15 | εν ταις εντολαις σου αδολεσχησω και κατανοησω τας οδους σουNestle-Aland 28th |
---|---|
I will meditate in your precepts, and have respect unto your ways. (KJV) |
# | Greek | MAC & POS | Definition |
---|---|---|---|
1722 | ἐν |
PREP
|
in, on, at, by, with |
3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-APF
|
the |
1785 | ἐντολή, ῆς, ἡ |
N-DPF
|
an injunction, order, command |
4771 | σύ, σοῦ, σοί, σέ |
P-GS
|
you (early mod. Eng. thou) |
96 | ἀδόκιμος, ον |
V-AAS-1S
|
Admin, an Israelite |
2532 | καί |
CONJ
|
and, even, also |
2657 | κατανοέω |
V-AAS-1S
|
to take note of, perceive |
3598 | ὁδός, οῦ, ἡ |
N-APF
|
a way, road |
# | Hebrew | POS | Use | Definition |
---|---|---|---|---|
6490 | בפקדיך
piqqûḏîm |
masculine noun | in thy precepts, | פִּקּוּד piqqûwd, pik-kood'; or פִּקֻּד piqqud; from H6485; properly, appointed, i.e. a mandate (of God; plural only, collectively, for the Law):—commandment, precept, statute. |
7878 | אשׂיחה
śîaḥ |
verb | I will meditate | שִׂיחַ sîyach, see'-akh; a primitive root; to ponder, i.e. (by implication) converse (with oneself, and hence, aloud) or (transitively) utter:—commune, complain, declare, meditate, muse, pray, speak, talk (with). |
5027 | ואביטה
nāḇaṭ |
verb | and have respect | נָבַט nâbaṭ, naw-bat'; a primitive root; to scan, i.e. look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care:—(cause to) behold, consider, look (down), regard, have respect, see. |
734 | ארחתיך׃
'ōraḥ |
masculine noun | unto thy ways. | אֹרַח ʼôrach, o'-rakh; from H732; a well-trodden road (literally or figuratively); also a caravan:—manner, path, race, rank, traveller, troop, (by-, high-) way. |