110

εθεντο αμαρτωλοι παγιδα μοι και εκ των εντολων σου ουκ επλανηθην

Nestle-Aland 28th
The wicked have laid a snare for me: yet I erred not from your precepts. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
5087 τίθημι
 V-AMI-3P
to place, lay, set
268 ἁμαρτωλός, ον
 A-NPM
sinful
3803 παγίς, ίδος, ἡ
 N-ASF
a trap, snare
1473 ἐγώ
 P-DS
I (only expressed when emphatic)
2532 καί
 CONJ
and, even, also
1537 ἐκ, ἐξ
 PREP
from, from out of
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-GPF
the
1785 ἐντολή, ῆς, ἡ
 N-GPF
an injunction, order, command
4771 σύ, σοῦ, σοί, σέ
 P-GS
you (early mod. Eng. thou)
3364 οὐ
 ADV
anymore, at all, neither, never
4105 πλανάω
 V-API-1S
to cause to wander, to wander


# Hebrew POS Use Definition
5414 נתנו
nāṯan		 verb have laid נָתַן nâthan, naw-than'; a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.):—add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), lie, lift up, make, O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), sing, slander, strike, (sub-) mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, weep, willingly, withdraw, would (to) God, yield.
7563 רשׁעים
rāšāʿ		 adjective The wicked רָשָׁע râshâʻ, raw-shaw'; from H7561; morally wrong; concretely, an (actively) bad person:— condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
6341 פח
paḥ		 masculine noun a snare פַּח pach, pakh; from H6351; a (metallic) sheet (as pounded thin); also a spring net (as spread out like a lamina):—gin, (thin) plate, snare.
6490 לי ומפקודיך
piqqûḏîm		 masculine noun from thy precepts. פִּקּוּד piqqûwd, pik-kood'; or פִּקֻּד piqqud; from H6485; properly, appointed, i.e. a mandate (of God; plural only, collectively, for the Law):—commandment, precept, statute.
3808 לא
lō'		 adverb not לֹא lôʼ, lo; or לוֹא lôwʼ; or לֹה lôh; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; + not (the simple or abstract negation); by implication, no; often used with other particles:—× before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (× as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, + surely, + as truly as, + of a truth, + verily, for want, + whether, without.
8582 תעיתי׃
for me: yet I erred