141

νεωτερος ειμι εγω και εξουδενωμενος τα δικαιωματα σου ουκ επελαθομην

Nestle-Aland 28th
I am small and despised: yet do not I forget your precepts. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
3501 νέος, α, ον
 A-NSMC
a new moon
1510 εἰμί
 V-PAI-1S
I exist, I am
1473 ἐγώ
 P-NS
I (only expressed when emphatic)
2532 καί
 CONJ
and, even, also
1847 ἐξουδενόω
 V-PMPNS
to despise, treat with contempt
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-APN
the
1345 δικαίωμα, ατος, τό
 N-APN
an ordinance, a sentence of acquittal or condemnation, a righteous deed
4771 σύ, σοῦ, σοί, σέ
 P-GS
you (early mod. Eng. thou)
3364 οὐ
 ADV
anymore, at all, neither, never
1950 ἐπιλανθάνομαι
 V-AMI-1S
to forget, neglect


# Hebrew POS Use Definition
6810 צעיר
ṣāʿîr		 adjective small צָעִיר tsâʻîyr, tsaw-eer'; or צָעוֹר tsâʻôwr; from H6819; little; (in number) few; (in age) young, (in value) ignoble:—least, little (one), small (one), young(-er, -est).
595 אנכי
'ānōḵî		 personal pronoun I אָנֹכִי ʼânôkîy, aw-no-kee'; sometimes, אָנֹכִי ʼânôkîy; a primitive pronoun; I:—I, me, × which.
959 ונבזה
bāzâ		 verb and despised: בָּזָה bâzâh, baw-zaw'; a primitive root; to disesteem:—despise, disdain, contemn(-ptible), think to scorn, vile person.
6490 פקדיך
piqqûḏîm		 masculine noun thy precepts. פִּקּוּד piqqûwd, pik-kood'; or פִּקֻּד piqqud; from H6485; properly, appointed, i.e. a mandate (of God; plural only, collectively, for the Law):—commandment, precept, statute.
3808 לא
lō'		 adverb do not לֹא lôʼ, lo; or לוֹא lôwʼ; or לֹה lôh; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; + not (the simple or abstract negation); by implication, no; often used with other particles:—× before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (× as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, + surely, + as truly as, + of a truth, + verily, for want, + whether, without.
7911 שׁכחתי׃
šāḵaḥ		 verb I forget שָׁכַח shâkach, shaw-kakh'; or שָׁכֵחַ shâkêach; a primitive root; to mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention:—× at all, (cause to) forget.