163

αδικιαν εμισησα και εβδελυξαμην τον δε νομον σου ηγαπησα

Nestle-Aland 28th
I hate and detest lying: but your law do I love. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
93 ἀδικία, ας, ἡ
 N-ASF
injustice, unrighteousness
3404 μισέω
 V-AAI-1S
to hate
2532 καί
 CONJ
and, even, also
948 βδελύσσομαι
 V-AMI-1S
to detest
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-ASM
the
1161 δέ
 PRT
but, and, now, (a connective or adversative particle)
3551 νόμος, ου, ὁ
 N-ASM
that which is assigned, usage, law
4771 σύ, σοῦ, σοί, σέ
 P-GS
you (early mod. Eng. thou)
25 ἀγαπάω
 V-AAI-1S
to love


# Hebrew POS Use Definition
8267 שׁקר
šeqer		 masculine noun lying: שֶׁקֶר sheqer, sheh'-ker; from H8266; an untruth; by implication, a sham (often adverbial):—without a cause, deceit(-ful), false(-hood, -ly), feignedly, liar, lie, lying, vain (thing), wrongfully.
8130 שׂנאתי
śānē'		 verb I hate שָׂנֵא sânêʼ, saw-nay'; a primitive root; to hate (personally):—enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, × utterly.
8581 ואתעבה
and abhor
8451 תורתך
tôrâ		 feminine noun thy law תּוֹרָה tôwrâh, to-raw'; or תֹּרָה tôrâh; from H3384; a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch:—law.
157 אהבתי׃
'āhaḇ		 verb do I love. אָהַב ʼâhab, aw-hab'; or אָהֵב ʼâhêb ; a primitive root; to have affection for (sexually or otherwise):—(be-) love(-d, -ly, -r), like, friend.