1

τω δαυιδ ψαλμος ελεος και κρισιν ασομαι σοι κυριε

Nestle-Aland 28th
I will sing of mercy and judgment: unto you, O LORD, will I sing. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-DSM
the
1138 Δαυίδ, ὁ
 N-PRI
David
5568 ψαλμός, οῦ, ὁ
 N-NSM
a striking (of musical strings), a psalm
1656 ἔλεος, ους, τό
 N-ASN
mercy, pity, compassion
2532 καί
 CONJ
and, even, also
2920 κρίσις, εως, ἡ
 N-ASF
a decision, judgment
103 ᾄδω
 V-FMI-1S
to sing
4771 σύ, σοῦ, σοί, σέ
 P-DS
you (early mod. Eng. thou)
2962 κύριος, ου, ὁ
 N-VSM
lord, master


# Hebrew POS Use Definition
1732 לדוד
dāviḏ		 proper masculine noun of David. דָּוִד Dâvid, daw-veed'; rarely (fully); דָּוִיד Dâvîyd; from the same as H1730; loving; David, the youngest son of Jesse:—David.
4210 מזמור
mizmôr		 masculine noun A Psalm מִזְמוֹר mizmôwr, miz-more'; from H2167; properly, instrumental music; by implication, a poem set to notes:—psalm.
2617 חסד
ḥeseḏ		 masculine noun of mercy חֶסֶד cheçed, kheh'-sed; from H2616; kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subjectively) beauty:—favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-) kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing.
4941 ומשׁפט
mišpāṭ		 masculine noun and judgment: מִשְׁפָּט mishpâṭ, mish-pawt'; from H8199; properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style:— adversary, ceremony, charge, × crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, × worthy, wrong.
7891 אשׁירה
šîr		 verb I will sing שִׁיר shîyr, sheer; or (the original form) שׁוּר shûwr; (1 Samuel 18:6), a primitive root (rather identical with H7788 through the idea of strolling minstrelsy); to sing:—behold (by mistake for H7789), sing(-er, -ing man, -ing woman).
3068 לך יהוה
Yᵊhōvâ		 proper noun with reference to deity unto thee, O LORD, יְהֹוָה Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'; from H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God:—Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069.
2167 אזמרה׃
zāmar		 verb will I sing. זָמַר zâmar, zaw-mar'; a primitive root (perhaps identical with H2168 through the idea of striking with the fingers); properly, to touch the strings or parts of a musical instrument, i.e. play upon it; to make music, accompanied by the voice; hence to celebrate in song and music:—give praise, sing forth praises, psalms.