1

ψαλμος εις εξομολογησιν αλαλαξατε τω κυριω πασα η γη

Nestle-Aland 28th
Make a joyful noise unto the LORD, all you lands. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
5568 ψαλμός, οῦ, ὁ
 N-NSM
a striking (of musical strings), a psalm
1519 εἰς
 PREP
to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
1843 ἐξομολογέω
 N-ASF
to agree, confess
214 ἀλαλάζω
 V-AAD-2P
to raise a war cry
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-NSF
the
2962 κύριος, ου, ὁ
 N-DSM
lord, master
3956 πᾶς, πᾶσα, πᾶν
 A-NSF
all, every
1065 γε
 N-NSF
emphasizes the word to which it is joined


# Hebrew POS Use Definition
4210 מזמור
mizmôr		 masculine noun A Psalm מִזְמוֹר mizmôwr, miz-more'; from H2167; properly, instrumental music; by implication, a poem set to notes:—psalm.
8426 לתודה
tôḏâ		 feminine noun of praise. תּוֹדָה tôwdâh, to-daw'; from H3034; properly, an extension of the hand, i.e. (by implication) avowal, or (usually) adoration; specifically, a choir of worshippers:—confession, (sacrifice of) praise, thanks(-giving, offering).
7321 הריעו
rua		 Verb Make a joyful noise blow an alarm, cry alarm, aloud, out, destroy, make a joyful noise, smart, shout for joy, A primitive root; to mar (especially by breaking); figuratively, to split the ears (with sound), i.e. Shout (for alarm or joy) -- blow an alarm, cry (alarm, aloud, out), destroy, make a joyful noise, smart, shout (for joy), sound an alarm, triumph.
3068 ליהוה
Yᵊhōvâ		 proper noun with reference to deity unto the LORD, יְהֹוָה Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'; from H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God:—Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069.
3605 כל
kōl		 masculine noun all כֹּל kôl, kole; or (Jeremiah 33:8) כּוֹל kôwl; from H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense):—(in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
776 הארץ׃
'ereṣ		 feminine noun ye lands. אֶרֶץ ʼerets, eh'-rets; from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):—× common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.