1

ψαλμος τω δαυιδ ον ησεν τω κυριω υπερ των λογων χουσι υιου ιεμενι κυριε ο θεος μου επι σοι ηλπισα σωσον με εκ παντων των διωκοντων με και ρυσαι με

Nestle-Aland 28th
שִׁגָּי֗וֹן לְדָ֫וִ֥ד אֲשֶׁר־שָׁ֥ר לַיהוָ֑ה עַל־דִּבְרֵי־כ֝֗וּשׁ בֶּן־יְמִינִֽי׃ (Leningrad Codex)
O LORD my God, in you do I put my trust: save me from all them that persecute me, and deliver me: (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
5568 ψαλμός, οῦ, ὁ
 N-NSM
a striking (of musical strings), a psalm
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-GPM
the
1138 Δαυίδ, ὁ
 N-PRI
David
3739 ὅς, ἥ, ὅ
 R-ASM
usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
103 ᾄδω
 V-AAI-3S
to sing
2962 κύριος, ου, ὁ
 N-VSM
lord, master
5228 ὑπέρ
 PREP
over, beyond, on behalf of, for the sake of, concerning
3056 λόγος, ου, ὁ
 N-GPM
a word (as embodying an idea), a statement, a speech
5207 υἱός, οῦ, ὁ
 N-GSM
a son
2316 θεός, οῦ, ὁ
 N-NSM
God, a god
1473 ἐγώ
 P-AS
I (only expressed when emphatic)
1909 ἐπί
 PREP
on, upon
4771 σύ, σοῦ, σοί, σέ
 P-DS
you (early mod. Eng. thou)
1679 ἐλπίζω
 V-AAI-1S
to expect, to hope (for)
4982 σῴζω
 V-AAD-2S
to save
1537 ἐκ, ἐξ
 PREP
from, from out of
3956 πᾶς, πᾶσα, πᾶν
 A-GPM
all, every
1377 διώκω
 V-PAPGP
to put to flight, pursue, by implication to persecute
2532 καί
 CONJ
and, even, also
4506 ῥύομαι
 V-AMD-2S
to draw to oneself, deliver


# Hebrew POS Use Definition
7692 שׁגיון
šigāyôn		 proper masculine noun Shiggaion שִׁגָּיוֹן shiggâyôwn, shig-gaw-yone'; or שִׁגָּיֹנָה shiggâyônâh; from H7686; properly, aberration, i.e. (technically) a dithyramb or rambling poem:—Shiggaion, Shigionoth.
1732 לדוד
dāviḏ		 proper masculine noun of David, דָּוִד Dâvid, daw-veed'; rarely (fully); דָּוִיד Dâvîyd; from the same as H1730; loving; David, the youngest son of Jesse:—David.
834 אשׁר
'ăšer		 conjunction, relative pronoun which אֲשֶׁר ʼăsher, ash-er'; a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.:—× after, × alike, as (soon as), because, × every, for, + forasmuch, + from whence, + how(-soever), × if, (so) that ((thing) which, wherein), × though, + until, + whatsoever, when, where (+ -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, + whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
7891 שׁר
šîr		 verb he sang שִׁיר shîyr, sheer; or (the original form) שׁוּר shûwr; (1 Samuel 18:6), a primitive root (rather identical with H7788 through the idea of strolling minstrelsy); to sing:—behold (by mistake for H7789), sing(-er, -ing man, -ing woman).
3068 ליהוה
Yᵊhōvâ		 proper noun with reference to deity unto the LORD, יְהֹוָה Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'; from H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God:—Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069.
5921 על
ʿal		 conjunction, preposition concerning עַל ʻal, al; properly, the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications:—above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, × as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, × both and, by (reason of), × had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, × with.
1697 דברי
dāḇār		 masculine noun the words דָּבָר dâbâr, daw-baw'; from H1696; a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause:—act, advice, affair, answer, × any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, chronicles, commandment, × commune(-ication), concern(-ing), confer, counsel, dearth, decree, deed, × disease, due, duty, effect, eloquent, errand, (evil favoured-) ness, glory, harm, hurt, iniquity, judgment, language, lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, × ought, × parts, pertaining, please, portion, power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, × (as hast) said, sake, saying, sentence, sign, so, some (uncleanness), somewhat to say, song, speech, × spoken, talk, task, that, × there done, thing (concerning), thought, thus, tidings, what(-soever), wherewith, which, word, work.
3568 כושׁ
kûš		 proper locative noun, proper masculine noun of Cush כּוּשׁ Kûwsh, koosh; probably of foreign origin; Cush (or Ethiopia), the name of a son of Ham, and of his territory; also of an Israelite:—Chush, Cush, Ethiopia.
1145 בן'ceימיני׃
ben-yᵊmînî		 adjective   בֶּן־יְמִינִי Ben-yᵉmîynîy, ben-yem-ee-nee'; sometimes (with the article inserted) בֵּן־הַיּמִינִי Bên-ha-yᵉmîynîy; with H376 inserted (1 Samuel 9:1) בֶּן־אִישׁ ימִינִי Ben-ʼÎysh Ymîynîy; son of a man of Jemini; or shortened אִישׁ יְמִינִי ʼÎysh Yᵉmîynîy; (1 Samuel 9:4; Esther 2:5) a man of Jemini, or (1 Samuel 20:1) simply יְמִינִי Yᵉmîynîyxlit Yᵉmînîy corrected to Yᵉmîynîy; a Jeminite; (plural) בְּנֵי יְמִינִי Bᵉnêy Yᵉmîynîyxlit Bᵉnîy corrected to Bᵉnêy; patron from H1144; a Benjaminite, or descendent of Benjamin:—Benjamite, of Benjamin.
3068 יהוה
Yᵊhōvâ		 proper noun with reference to deity O LORD יְהֹוָה Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'; from H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God:—Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069.
430 אלהי
'ĕlōhîm		 masculine noun my God, אֱלֹהִים ʼĕlôhîym, el-o-heem'; plural of H433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:—angels, × exceeding, God (gods) (-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
2620 בך חסיתי
ḥāsâ		 verb in thee do I put my trust: חָסָה châçâh, khaw-saw'; a primitive root; (compare H982) to flee for protection; figuratively, to confide in:—have hope, make refuge, (put) trust.
3467 הושׁיעני
yāšaʿ		 verb save יָשַׁע yâshaʻ, yaw-shah'; a primitive root; properly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor:—× at all, avenging, defend, deliver(-er), help, preserve, rescue, be safe, bring (having) salvation, save(-iour), get victory.
3605 מכל
kōl		 masculine noun me from all כֹּל kôl, kole; or (Jeremiah 33:8) כּוֹל kôwl; from H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense):—(in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
7291 רדפי
rāḏap̄		 verb them that persecute רָדַף râdaph, raw-daf'; a primitive root; to run after (usually with hostile intent; figuratively [of time] gone by):—chase, put to flight, follow (after, on), hunt, (be under) persecute(-ion, -or), pursue(-r).
5337 והצילני׃
nāṣal		 verb me, and deliver נָצַל nâtsal, naw-tsal'; a primitive root; to snatch away, whether in a good or a bad sense:—× at all, defend, deliver (self), escape, × without fail, part, pluck, preserve, recover, rescue, rid, save, spoil, strip, × surely, take (out).