106

ομωμοκα και εστησα του φυλαξασθαι τα κριματα της δικαιοσυνης σου

Nestle-Aland 28th
I have sworn, and I will perform it, that I will keep your righteous judgments. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
3660 ὀμνύω
 V-RAI-1S
to swear, take an oath
2532 καί
 CONJ
and, even, also
2476 ἵστημι
 V-AAI-1S
to make to stand, to stand
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-GSF
the
5442 φυλάσσω
 V-AMN
to guard, watch
2917 κρίμα, ατος, τό
 N-APN
a judgment
1343 δικαιοσύνη, ης, ἡ
 N-GSF
righteousness, justice
4771 σύ, σοῦ, σοί, σέ
 P-GS
you (early mod. Eng. thou)


# Hebrew POS Use Definition
7650 נשׁבעתי
šāḇaʿ		 verb I have sworn, שָׁבַע shâbaʻ, shaw-bah'; a primitive root; properly to be complete, but used only as a denominative from H7651; to seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times):—adjure, charge (by an oath, with an oath), feed to the full (by mistake for H7646), take an oath, × straitly, (cause to, make to) swear.
6965 ואקימה
qûm		 verb and I will perform קוּם qûwm, koom; a primitive root; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative):—abide, accomplish, × be clearer, confirm, continue, decree, × be dim, endure, × enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, × but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-) rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-) stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, -rising).
8104 לשׁמר
šāmar		 verb that I will keep שָׁמַר shâmar, shaw-mar'; a primitive root; properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.:—beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man).
4941 משׁפטי
mišpāṭ		 masculine noun judgments. מִשְׁפָּט mishpâṭ, mish-pawt'; from H8199; properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style:— adversary, ceremony, charge, × crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, × worthy, wrong.
6664 צדקך׃
ṣeḏeq		 masculine noun thy righteous צֶדֶק tsedeq, tseh'-dek; from H6663; the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity:—× even, (× that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness).