1

ωδη των αναβαθμων εκ βαθεων εκεκραξα σε κυριε

Nestle-Aland 28th
Out of the depths have I cried unto you, O LORD. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
3592 ὅδε, ἥδε, τόδε
 N-NSF
this (referring to what is present)
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-GPM
the
304 ἀναβαθμός, οῦ, ὁ
 N-GPM
a going up, an ascent
1537 ἐκ, ἐξ
 PREP
from, from out of
901 βαθύς, εῖα, ύ
 A-GPM
deep
2896 κράζω
 V-AAI-1S
to scream, cry out
4771 σύ, σοῦ, σοί, σέ
 P-AS
you (early mod. Eng. thou)
2962 κύριος, ου, ὁ
 N-VSM
lord, master


# Hebrew POS Use Definition
7892 שׁיר
šîr		 feminine noun, masculine noun A Song שִׁיר shîyr, sheer; or feminine שִׁירָה shîyrâh; from H7891; a song; abstractly, singing:—musical(-ick), × sing(-er, -ing), song.
4609 המעלות
maʿălâ		 feminine noun of degrees. מַעֲלָה maʻălâh, mah-al-aw'; feminine of H4608; elevation, i.e. the act (literally, a journey to a higher place, figuratively, a thought arising), or (concretely) the condition (literally, a step or grade-mark, figuratively, a superiority of station); specifically a climactic progression (in certain Psalms):—things that come up, (high) degree, deal, go up, stair, step, story.
4615 ממעמקים
maʿămaqqîm		 masculine noun   מַעֲמָק maʻămâq, mah-am-awk'; from H6009; a deep:—deep, depth.
7121 קראתיך
qārā'		 verb have I cried קָרָא qârâʼ, kaw-raw'; a primitive root (rather identical with H7122 through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications):—bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
3068 יהוה׃
Yᵊhōvâ		 proper noun with reference to deity unto thee, O LORD. יְהֹוָה Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'; from H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God:—Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069.