24

τα γονατα μου ησθενησαν απο νηστειας και η σαρξ μου ηλλοιωθη δι ελαιον

Nestle-Aland 28th
My knees are weak through fasting; and my flesh fails of fatness. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-NSF
the
1119 γόνυ, ατος, τό
 N-APN
the knee
1473 ἐγώ
 P-GS
I (only expressed when emphatic)
770 ἀσθενέω
 V-AAI-3P
to be weak, feeble
575 ἀπό
 PREP
from, away from
3521 νηστεία, ας, ἡ
 N-GSF
fasting, a fast
2532 καί
 CONJ
and, even, also
4561 σάρξ, σαρκός, ἡ
 N-NSF
flesh
241 ἀλλογενής, ες
 V-API-3S
of another race
1223 διά
 PREP
through, on account of, because of
1637 ἔλαιον, ου, τό
 N-ASN
olive oil


# Hebrew POS Use Definition
1290 ברכי
bereḵ		 feminine noun My knees בֶּרֶךְ berek, beh'-rek; from H1288; a knee:—knee.
3782 כשׁלו
kāšal		 verb are weak כָּשַׁל kâshal, kaw-shal'; a primitive root; to totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, to falter, stumble, faint or fall:—bereave (from the margin), cast down, be decayed, (cause to) fail, (cause, make to) fall (down, -ing), feeble, be (the) ruin(-ed, of), (be) overthrown, (cause to) stumble, × utterly, be weak.
6685 מצום
ṣôm		 masculine noun through fasting; צוֹם tsôwm, tsome; or צֹם tsôm; from H6684; a fast:—fast(-ing).
1320 ובשׂרי
bāśār		 masculine noun and my flesh בָּשָׂר bâsâr, baw-sawr'; from H1319; flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man:—body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-) kind, nakedness, self, skin.
3584 כחשׁ
kāḥaš		 verb faileth כָּחַשׁ kâchash, kaw-khash'; a primitive root; to be untrue, in word (to lie, feign, disown) or deed (to disappoint, fail, cringe):—deceive, deny, dissemble, fail, deal falsely, be found liars, (be-) lie, lying, submit selves.
8081 משׁמן׃
šemen		 masculine noun of fatness. שֶׁמֶן shemen, sheh'-men; from H8080; grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness:—anointing, × fat (things), × fruitful, oil(-ed), ointment, olive, pine.