29

ενδυσασθωσαν οι ενδιαβαλλοντες με εντροπην και περιβαλεσθωσαν ωσει διπλοιδα αισχυνην αυτων

Nestle-Aland 28th
Let mine adversaries be clothed with shame, and let them cover themselves with their own confusion, as with a mantle. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
1746 ἐνδύω
 V-AMD-3P
to clothe or be clothed with (in the sense of sinking into a garment)
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-NPM
the
1473 ἐγώ
 P-AS
I (only expressed when emphatic)
1791 ἐντροπή, ῆς, ἡ
 N-ASF
respect, shame
2532 καί
 CONJ
and, even, also
4016 περιβάλλω
 V-AMD-3P
to throw around, put on
5616 ὡσεί
 PRT
as if, as it were, like
1361 Διοτρεφής, ους, ὁ
 N-ASF
"cherished by Zeus", Diotrephes, an opponent of the apostle John
152 αἰσχύνη, ης, ἡ
 N-ASF
shame
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 D-GPM
(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same


# Hebrew POS Use Definition
3847 ילבשׁו
lāḇaš		 verb be clothed לָבַשׁ lâbash, law-bash'; or לָבֵשׁ lâbêsh; a primitive root; properly, wrap around, i.e. (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively:—(in) apparel, arm, array (self), clothe (self), come upon, put (on, upon), wear.
7853 שׂוטני
śāṭan		 verb Let mine adversaries שָׂטַן sâṭan, saw-tan'; a primitive root; to attack, (figuratively) accuse:—(be an) adversary, resist.
3639 כלמה
kᵊlimmâ		 feminine noun with shame, כְּלִמָּה kᵉlimmâh, kel-im-maw'; from H3637; disgrace:—confusion, dishonour, reproach, shame.
5844 ויעטו
ʿāṭâ		 verb and let them cover עָטָה ʻâṭâh, aw-taw'; a primitive root; to wrap, i.e. cover, veil, clothe, or roll:—array self, be clad, (put a) cover (-ing, self), fill, put on, × surely, turn aside.
4598 כמעיל
mᵊʿîl		 masculine noun as with a mantle. מְעִיל mᵉʻîyl, meh-eel'; from H4603 in the sense of covering; a robe (i.e. upper and outer garment):—cloke, coat, mantle, robe.
1322 בשׁתם׃
bšeṯ		 feminine noun themselves with their own confusion, בֹּשֶׁת bôsheth, bo'-sheth; from H954; shame (the feeling and the condition, as well as its cause); by implication (specifically) an idol:—ashamed, confusion, greatly, (put to) shame(-ful thing).