7

ωσει τερας εγενηθην τοις πολλοις και συ βοηθος κραταιος

Nestle-Aland 28th
ְּ֭מוֹפֵת הָיִ֣יתִי לְרַבִּ֑ים וְ֝אַתָּ֗ה מַֽחֲסִי־עֹֽז׃ (Leningrad Codex)
I am as a wonder unto many; but you are my strong refuge. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
5616 ὡσεί
 CONJ
as if, as it were, like
5059 τέρας, ατος, τό
 N-NSN
a wonder, marvel
1096 γίνομαι
 V-API-1S
to come into being, to happen, to become
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-DPM
the
4183 πολύς, πολλή, πολύ
 A-DPM
much, many
2532 καί
 CONJ
and, even, also
4771 σύ, σοῦ, σοί, σέ
 P-NS
you (early mod. Eng. thou)
998 βοηθός, οῦ, ὁ, ἡ
 N-NSM
helping, a helper
2900 κραταιός, ά, όν
 A-NSM
strong


# Hebrew POS Use Definition
4159 כמופת
môp̄ēṯ		 masculine noun as a wonder מוֹפֵת môwphêth, mo-faith'; or מֹפֵת môphêth; from H3302 in the sense of conspicuousness; a miracle; by implication, a token or omen:—miracle, sign, wonder(-ed at).
1961 הייתי
hāyâ		 verb I am הָיָה hâyâh, haw-yaw; a primitive root (compare H1933); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary):—beacon, × altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, follow, happen, × have, last, pertain, quit (one-) self, require, × use.
7227 לרבים
raḇ		 adjective, adverb, masculine noun unto many; רַב rab, rab; by contracted from H7231; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality):—(in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).
859 ואתה
'atâ		 personal pronoun but thou אַתָּה ʼattâh, at-taw'; or (shortened); אַתָּ ʼattâ; or אַת ʼath; feminine (irregular) sometimes אַתִּי ʼattîy; plural masculine אַתֶּם ʼattem; feminine אַתֶּן ʼatten; or אַתֵּנָה ʼattênâhlemma אתֵּנָה missing vowel, corrected to אַתֵּנָה; or אַתֵּנָּה ʼattênnâh; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you:—thee, thou, ye, you.
4268 מחסי
maḥăsê		 masculine noun refuge. מַחֲסֶה machăçeh, makh-as-eh'; or מַחְסֶה machçeh; from H2620; a shelter (literally or figuratively):—hope, (place of) refuge, shelter, trust.
5797 עז׃
ʿōz		 masculine noun my strong עֹז ʻôz, oze; or (fully) עוֹז ʻôwz; from H5810; strength in various applications (force, security, majesty, praise):—boldness, loud, might, power, strength, strong.