7 | γεβαλ και αμμων και αμαληκ και αλλοφυλοι μετα των κατοικουντων τυρονNestle-Aland 28th |
---|---|
ָהֳלֵ֣י אֱ֭דוֹם וְיִשְׁמְעֵאלִ֗ים מוֹאָ֥ב וְהַגְרֽ͏ִים׃ (Leningrad Codex) | |
Gebal, and Ammon, and Amalek; the Philistines with the inhabitants of Tyre; (KJV) |
# | Greek | MAC & POS | Definition |
---|---|---|---|
2532 | καί |
CONJ
|
and, even, also |
246 | ἀλλόφυλος, ον |
A-NPM
|
of another race |
3326 | μετά |
PREP
|
with, among, after |
3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-GPM
|
the |
2730 | κατοικέω |
V-PAPGP
|
to inhabit, to settle |
5184 | Τύρος, ου, ἡ |
N-ASM
|
Tyre, a city of Phoenicia |
# | Hebrew | POS | Use | Definition |
---|---|---|---|---|
1381 | גבל
gᵊḇāl |
proper locative noun | Gebal, | גְּבָל Gᵉbâl, gheb-awl'; the same as H1380; Gebal, a region in Idumaea:—Gebal. |
5983 | ועמון
ʿammôn |
proper masculine noun | and Ammon, | עַמּוֹן ʻAmmôwn, am-mone'; from H5971; tribal, i.e. inbred; Ammon, a son of Lot; also his posterity and their country:—Ammon, Ammonites. |
6002 | ועמלק
ʿămālēq |
proper masculine noun | and Amalek; | עֲמָלֵק ʻĂmâlêq, am-aw-lake'; probably of foreign origin; Amalek, a descendant of Esau; also his posterity and their country:—Amalek. |
6429 | פלשׁת
pᵊlešeṯ |
proper noun | the Philistines | פְּלֶשֶׁת Pᵉlesheth, pel-eh'-sheth; from H6428; rolling, i.e. migratory; Pelesheth, a region of Syria:—Palestina, Palestine, Philistia, Philistines. |
5973 | עם
ʿim |
preposition | with | עִם ʻim, eem; from H6004; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English):—accompanying, against, and, as (× long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al). |
3427 | ישׁבי
yāšaḇ |
verb | the inhabitants | יָשַׁב yâshab, yaw-shab'; a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry:—(make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry. |
6865 | צור׃
ṣōr |
proper locative noun | of Tyre; | צֹר Tsôr, tsore; or צוֹר Tsôwr; the same as H6864; a rock; Tsor, a place in Palestine:—Tyre, Tyrus. |