14

ισχυς μου και υμνησις μου ο κυριος και εγενετο μοι εις σωτηριαν

Nestle-Aland 28th
The LORD is my strength and song, and is become my salvation. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2479 ἰσχύς, ύος, ἡ
 N-NSF
strength, might
1473 ἐγώ
 P-DS
I (only expressed when emphatic)
2532 καί
 CONJ
and, even, also
5214 ὑμνέω
 N-NSF
to sing to, to laud
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-NSM
the
2962 κύριος, ου, ὁ
 N-NSM
lord, master
1096 γίνομαι
 V-AMI-3S
to come into being, to happen, to become
1519 εἰς
 PREP
to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
4991 σωτηρία, ας, ἡ
 N-ASF
deliverance, salvation


# Hebrew POS Use Definition
5797 עזי
ʿōz		 masculine noun my strength עֹז ʻôz, oze; or (fully) עוֹז ʻôwz; from H5810; strength in various applications (force, security, majesty, praise):—boldness, loud, might, power, strength, strong.
2176 וזמרת
zimrāṯ		 feminine noun and song, זִמְרָת zimrâth, zim-rawth'; from H2167; instrumental music; by implication, praise:—song.
3050 יה
yâ		 proper noun with reference to deity The LORD יָהּ Yâhh, yaw; contraction for H3068, and meaning the same; Jah, the sacred name:—Jah, the Lord, most vehement. Compare names in '-iah,' '-jah.'
1961 ויהי
hāyâ		 verb and is become הָיָה hâyâh, haw-yaw; a primitive root (compare H1933); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary):—beacon, × altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, follow, happen, × have, last, pertain, quit (one-) self, require, × use.
3444 לי לישׁועה׃
yᵊšûʿâ		 feminine noun my salvation. יְשׁוּעָה yᵉshûwʻâh, yesh-oo'-aw; feminine passive participle of H3467; something saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity:—deliverance, health, help(-ing), salvation, save, saving (health), welfare.