26 | εξαπεστειλεν μωυσην τον δουλον αυτου ααρων ον εξελεξατο αυτονNestle-Aland 28th |
---|---|
He sent Moses his servant; and Aaron whom he had chosen. (KJV) |
# | Greek | MAC & POS | Definition |
---|---|---|---|
1821 | ἐξαποστέλλω |
V-AAI-3S
|
to send forth or away |
3475 | Μωσῆς, έως, ὁ |
N-ASM
|
Moses, a leader of Isr |
3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-ASM
|
the |
1401 | δοῦλος, ου, ὁ |
N-ASM
|
a slave |
846 | αὐτός, αὐτή, αὐτό |
D-ASM
|
(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same |
2 | Ἀαρών, ὁ |
N-PRI
|
Aaron, the brother of Moses |
3739 | ὅς, ἥ, ὅ |
R-ASM
|
usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that |
1586 | ἐκλέγομαι |
V-AMI-3S
|
to select |
# | Hebrew | POS | Use | Definition |
---|---|---|---|---|
7971 | שׁלח
šālaḥ |
verb | He sent | שָׁלַח shâlach, shaw-lakh'; a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications):—× any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, × earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out). |
4872 | משׁה
mōšê |
proper masculine noun | Moses | מֹשֶׁה Môsheh, mo-sheh'; from H4871; drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver:—Moses. |
5650 | עבדו
ʿeḇeḏ |
masculine noun | his servant; | עֶבֶד ʻebed, eh'-bed; from H5647; a servant:—× bondage, bondman, (bond-) servant, (man-) servant. |
175 | אהרן
'ahărôn |
proper masculine noun | Aaron | אַהֲרוֹן ʼAhărôwn, a-har-one'; of uncertain derivation; Aharon, the brother of Moses:—Aaron. |
834 | אשׁר
'ăšer |
conjunction, relative pronoun | whom | אֲשֶׁר ʼăsher, ash-er'; a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.:—× after, × alike, as (soon as), because, × every, for, + forasmuch, + from whence, + how(-soever), × if, (so) that ((thing) which, wherein), × though, + until, + whatsoever, when, where (+ -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, + whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection. |
977 | בחר׃
bāḥar |
verb | he had chosen. | בָּחַר bâchar, baw-khar'; a primitive root; properly, to try, i.e. (by implication) select:—acceptable, appoint, choose (choice), excellent, join, be rather, require. |