4

τα ειδωλα των εθνων αργυριον και χρυσιον εργα χειρων ανθρωπων

Nestle-Aland 28th
Their idols are silver and gold, the work of men's hands. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-GPN
the
1497 εἴδωλον, ου, τό
 N-NPN
an image (for worship), by implication a false god
1484 ἔθνος, ους, τό
 N-GPN
a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)
694 ἀργύριον, ου, τό
 N-NSN
silvery, a piece of silver
2532 καί
 CONJ
and, even, also
5553 χρυσίον, ου, τό
 N-NSN
a piece of gold, gold
2041 ἔργον, ου, τό
 N-NPN
work
5495 χείρ, χειρός, ἡ
 N-GPF
the hand
444 ἄνθρωπος, ου, ὁ
 N-GPM
a man, human, mankind


# Hebrew POS Use Definition
6091 עצביהם
ʿāṣāḇ		 masculine noun Their idols עָצָב ʻâtsâb, aw-tsawb'; from H6087; an (idolatrous) image:—idol, image.
3701 כסף
kesep̄		 masculine noun silver כֶּסֶף keçeph, keh'-sef; from H3700; silver (from its pale color); by implication, money:—money, price, silver(-ling).
2091 וזהב
zāhāḇ		 masculine noun and gold, זָהָב zâhâb, zaw-hawb'; from an unused root meaning to shimmer; gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky:—gold(-en), fair weather.
4639 מעשׂה
maʿăśê		 masculine noun the work מַעֲשֶׂה maʻăseh, mah-as-eh'; from H6213; an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property:—act, art, bakemeat, business, deed, do(-ing), labor, thing made, ware of making, occupation, thing offered, operation, possession, × well, (handy-, needle-, net-) work(ing, -manship), wrought.
3027 ידי
yāḏ		 feminine noun hands. יָד yâd, yawd; a primitive word; a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from 3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows]:—( be) able, × about, armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, broad, (broken-) handed, × by, charge, coast, consecrate, creditor, custody, debt, dominion, × enough, fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, large, ledge, (left-) handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-) side, where, wide, × with (him, me, you), work, yield, × yourselves.