2

εσκεπασας με απο συστροφης πονηρευομενων απο πληθους εργαζομενων την ανομιαν

Nestle-Aland 28th
ְׁמַע־אֱלֹהִ֣ים קוֹלִ֣י בְשִׂיחִ֑י מִפַּ֥חַד א֝וֹיֵ֗ב תִּצֹּ֥ר חַיָּֽי׃ (Leningrad Codex)
Hide me from the secret counsel of the wicked; from the insurrection of the workers of iniquity: (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
1473 ἐγώ
 P-AS
I (only expressed when emphatic)
575 ἀπό
 PREP
from, away from
4963 συστροφή, ῆς, ἡ
 N-GSF
a twisting together, a concourse or conspiracy
4188 πόμα, ατος, τό
 V-PMPGP
a drink
4128 πλῆθος, ους, τό
 N-GSN
a great number
2038 ἐργάζομαι
 V-PMPGP
to search, examine
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-ASF
the
458 ἀνομία, ας, ἡ
 N-ASF
lawlessness


# Hebrew POS Use Definition
5641 תסתירני
sāṯar		 verb Hide סָתַר çâthar, saw-thar'; a primitive root; to hide (by covering), literally or figuratively:—be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, × surely.
5475 מסוד
sôḏ		 masculine noun me from the secret counsel סוֹד çôwd, sode; from H3245; a session, i.e. company of persons (in close deliberation); by implication, intimacy, consultation, a secret:—assembly, consel, inward, secret (counsel).
7489 מרעים
rāʿaʿ		 verb of the wicked; רָעַע râʻaʻ, raw-ah'; a primitive root; properly, to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good for nothing, i.e. bad (physically, socially or morally):—afflict, associate selves (by mistake for 7462), break (down, in pieces), displease, (be, bring, do) evil (doer, entreat, man), show self friendly (by mistake for 7462), do harm, (do) hurt, (behave self, deal) ill, × indeed, do mischief, punish, still, vex, (do) wicked (doer, -ly), be (deal, do) worse.
7285 מרגשׁת
reḡeš		 feminine noun, masculine noun from the insurrection רֶגֶשׁ regesh, reh'-ghesh; or (feminine) רִגְשָׁה rigshâh; from H7283; a tumultuous crowd:—company, insurrection.
6466 פעלי
p̄āʿal		 verb of the workers פָּעַל pâʻal, paw-al'; a primitive root; to do or make (systematically and habitually), especially to practise:—commit, (evil-) do(-er), make(-r), ordain, work(-er).
205 און׃
'āven		 masculine noun of iniquity: אָוֶן ʼâven, aw-ven'; from an unused root perhaps meaning properly, to pant (hence, to exert oneself, usually in vain; to come to naught); strictly nothingness; also trouble, vanity, wickedness; specifically an idol:—affliction, evil, false, idol, iniquity, mischief, mourners(-ing), naught, sorrow, unjust, unrighteous, vain, vanity, wicked(-ness). Compare H369.