6

αι υψωσεις του θεου εν τω λαρυγγι αυτων και ρομφαιαι διστομοι εν ταις χερσιν αυτων

Nestle-Aland 28th
Let the high praises of God be in their mouth, and a two-edged sword in their hand; (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-DPF
the
2316 θεός, οῦ, ὁ
 N-GSM
God, a god
1722 ἐν
 PREP
in, on, at, by, with
2995 λάρυγξ, υγγος, ὁ
 N-DSM
the throat
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 P-GPM
(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
2532 καί
 CONJ
and, even, also
4501 ῥομφαία, ας, ἡ
 N-NPF
Rompha, Rephan, the name of an Eg. god
1366 δίστομος, ον
 A-NPF
double-mouthed, two-edged
5495 χείρ, χειρός, ἡ
 N-DPF
the hand


# Hebrew POS Use Definition
7319 רוממות
rômmâ		 feminine noun   רוֹמְמָה rôwmᵉmâh, ro-mem-aw'; feminine active participle of H7426; exaltation, i.e. praise:—high.
410 אל
'ēl		 masculine noun of God אֵל ʼêl, ale; shortened from H352; strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity):—God (god), × goodly, × great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in '-el.'
1627 בגרונם
gārôn		 masculine noun in their mouth, גָּרוֹן gârôwn, gaw-rone'; or (shortened) גָּרֹן gârôn; from H1641; (compare H1621) the throat (as roughened by swallowing):—× aloud, mouth, neck, throat.
2719 וחרב
ḥereḇ		 feminine noun sword חֶרֶב chereb, kheh'-reb; from H2717; drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement:—axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
6374 פיפיות
pîp̄îyôṯ		 feminine noun and a twoedged פִּיפִיָּה pîyphîyâh, pee-fee-yaw'; for H6366; an edge or tooth:—tooth, × two-edged.
3027 בידם׃
yāḏ		 feminine noun in their hand; יָד yâd, yawd; a primitive word; a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from 3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows]:—( be) able, × about, armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, broad, (broken-) handed, × by, charge, coast, consecrate, creditor, custody, debt, dominion, × enough, fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, large, ledge, (left-) handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-) side, where, wide, × with (him, me, you), work, yield, × yourselves.