7

μετα των μισουντων την ειρηνην ημην ειρηνικος οταν ελαλουν αυτοις επολεμουν με δωρεαν

Nestle-Aland 28th
I am for peace: but when I speak, they are for war. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
3326 μετά
 PREP
with, among, after
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-ASF
the
3404 μισέω
 V-PAPGP
to hate
1515 εἰρήνη, ης, ἡ
 N-ASF
one, peace, quietness, rest
1699 ἐμός, ή, όν
 A-ASF
my
1516 εἰρηνικός, ή, όν
 A-NSM
peaceful
3752 ὅταν
 ADV
whenever
2980 λαλέω
 V-IAI-1S
to talk
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 D-DPM
(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
4170 πολεμέω
 V-IAI-3P
to make war
1473 ἐγώ
 P-AS
I (only expressed when emphatic)
1431 δωρεά, ᾶς, ἡ
 N-ASF
a gift


# Hebrew POS Use Definition
589 אני
'ănî		 personal pronoun I אֲנִי ʼănîy, an-ee'; contracted from H595; I:—I, (as for) me, mine, myself, we, × which, × who.
7965 שׁלום
šālôm		 masculine noun peace: שָׁלוֹם shâlôwm, shaw-lome'; or שָׁלֹם shâlôm; from H7999; safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace:—× do, familiar, × fare, favour, friend, × great, (good) health, (× perfect, such as be at) peace(-able, -ably), prosper(-ity, -ous), rest, safe(-ty), salute, welfare, (× all is, be) well, × wholly.
3588 וכי
kî		 conjunction but when כִּי kîy, kee; a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed:—and, (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), but, certainly, doubtless, else, even, except, for, how, (because, in, so, than) that, nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, (al-) though, till, truly, until, when, whether, while, whom, yea, yet.
1696 אדבר
dāḇar		 verb I speak, דָבַר dâbar, daw-bar'; a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue:—answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, × well, × work.
1992 המה
hēm		 third person plural masculine personal pronoun they הֵם hêm, haym; or (prolonged) הֵמָּה hêmmâh; masculine plural from H1931; they (only used when emphatic):—it, like, × (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, × so, × such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye.
4421 למלחמה׃
milḥāmâ		 feminine noun for war. מִלְחָמָה milchâmâh, mil-khaw-maw'; from H3898 (in the sense of fighting); a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. war-fare):—battle, fight(-ing), war(-rior).