4 | τα βελη του δυνατου ηκονημενα συν τοις ανθραξιν τοις ερημικοιςNestle-Aland 28th |
---|---|
Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper. (KJV) |
# | Greek | MAC & POS | Definition |
---|---|---|---|
3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-DPM
|
the |
956 | βέλος, ους, τό |
N-APN
|
a needle |
1415 | δυνατός, ή, όν |
A-GSM
|
strong, mighty, powerful |
190 | ἀκολουθέω |
V-RMPAP
|
to follow |
4862 | σύν |
PREP
|
with, together with (expresses association with) |
440 | ἄνθραξ, ακος, ὁ |
N-DPM
|
coal, charcoal |
2047 | ἐρημία, ας, ἡ |
A-DPM
|
a solitude, a wilderness |
# | Hebrew | POS | Use | Definition |
---|---|---|---|---|
2671 | חצי
ḥēṣ |
masculine noun | arrows | חֵץ chêts, khayts; from H2686; also by interchange for H6086 properly, a piercer, i.e. an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of God) thunder-bolt; the shaft of a spear:— archer, arrow, dart, shaft, staff, wound. |
1368 | גבור
gibôr |
adjective, masculine noun | of the mighty, | גִּבּוֹר gibbôwr, ghib-bore'; or גִּבֹּר gibbôr; (shortened) intensive from the same as H1397; powerful; by implication, warrior, tyrant:—champion, chief, × excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man. |
8150 | שׁנונים
šānan |
verb | Sharp | שָׁנַן shânan, shaw-nan'; a primitive root; to point (transitive or intransitive); intensively, to pierce; figuratively, to inculcate:—prick, sharp(-en), teach diligently, whet. |
5973 | עם
ʿim |
preposition | with | עִם ʻim, eem; from H6004; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English):—accompanying, against, and, as (× long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al). |
1513 | גחלי
gaḥeleṯ |
feminine noun | coals | גֶּחֶל gechel, geh'-khel; or (feminine) גַּחֶלֶת gacheleth; from an unused root meaning to glow or kindle; an ember:—(burning) coal. |
7574 | רתמים׃
rōṯem |
masculine noun | of juniper. | רֶתֶם rethem, reh'-them; or רֹתֶם rôthem; from H7573; the Spanish broom (from its pole-like stems):—juniper (tree). |