3

οτι α κατηρτισω καθειλον ο δε δικαιος τι εποιησεν

Nestle-Aland 28th
ִּ֣י הַ֭שָּׁתוֹת יֵֽהָרֵס֑וּן צַ֝דִּ֗יק מַה־פָּעָֽל׃ (Leningrad Codex)
If the foundations be destroyed, what can the righteous do? (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
3754 ὅτι
 CONJ
that, because
3739 ὅς, ἥ, ὅ
 R-APN
usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
2675 καταρτίζω
 V-AMI-2S
to complete, prepare
2507 καθαιρέω
 V-AAI-3P
to take down, pull down
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-NSM
the
1161 δέ
 PRT
but, and, now, (a connective or adversative particle)
1342 δίκαιος, ία, ιον
 A-NSM
correct, righteous, by implication innocent
5100 τις, τι
 I-ASN
a certain one, someone, anyone
4160 ποιέω
 V-AAI-3S
to make, do


# Hebrew POS Use Definition
3588 כי
kî		 conjunction If כִּי kîy, kee; a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed:—and, (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), but, certainly, doubtless, else, even, except, for, how, (because, in, so, than) that, nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, (al-) though, till, truly, until, when, whether, while, whom, yea, yet.
8356 השׁתות
šāṯâ		 masculine noun the foundations שָׁתָה shâthâh, shaw-thaw'; from H7896; a basis, i.e. (figuratively) political or moral support:—foundation, purpose.
2040 יהרסון
hāras		 verb be destroyed, הָרַס hâraç, haw-ras'; a primitive root; to pull down or in pieces, break, destroy:—beat down, break (down, through), destroy, overthrow, pluck down, pull down, ruin, throw down, × utterly.
6662 צדיק
ṣadîq		 adjective can the righteous צַדִּיק tsaddîyq, tsad-deek'; from H6663; just:—just, lawful, righteous (man).
4100 מה
mâ		 indefinite pronoun, interrogative pronoun what מָה mâh, maw; or מַה mah; or מָ mâ; or מַ ma; also מֶה meh; a primitive particle; properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses:—how (long, oft, (-soever)), (no-) thing, what (end, good, purpose, thing), whereby(-fore, -in, -to, -with), (for) why.
6466 פעל׃
p̄āʿal		 verb do? פָּעַל pâʻal, paw-al'; a primitive root; to do or make (systematically and habitually), especially to practise:—commit, (evil-) do(-er), make(-r), ordain, work(-er).