52

τότε λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Ἀπόστρεψον τὴν μάχαιράν σου εἰς τὸν τόπον αὐτῆς, πάντες γὰρ οἱ λαβόντες μάχαιραν ἐν μαχαίρῃ ἀπολοῦνται·

Nestle-Aland 28th
Then said Jesus unto him, Put up again your sword into his place: for all they that take the sword shall perish with the sword. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
5119 τότε
 ADV
 then, at that time
3004 λέγω
 V-PAI-3S
 to say
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 P-GSF
 (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-NPM
 the
2424 Ἰησοῦς, οῦ, ὁ
 N-NSM
 Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
654 ἀποστρέφω
 V-AAM-2S
 to turn away, turn back
3162 μάχαιρα, ας, ἡ
 N-DSF
 a short sword or dagger
4675 σοῦ
 P-2GS
 you
1519 εἰς
 PREP
 to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
5117 τόπος, ου, ὁ
 N-ASM
 a place
3956 πᾶς, πᾶσα, πᾶν
 A-NPM
 all, every
1063 γάρ
 CONJ
 for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
2983 λαμβάνω
 V-2AAP-NPM
 to take, receive
1722 ἐν
 PREP
 in, on, at, by, with
622 ἀπόλλυμι
 V-FMI-3P
 to destroy, destroy utterly

version verse
Berean Greek NT 2016 Τότε λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς “Ἀπόστρεψον τὴν μάχαιράν σου εἰς τὸν τόπον αὐτῆς· πάντες γὰρ οἱ λαβόντες μάχαιραν ἐν μαχαίρῃ ἀπολοῦνται.
SBL Greek NT 2010 τότε λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· Ἀπόστρεψον τὴν μάχαιράν σου εἰς τὸν τόπον αὐτῆς, πάντες γὰρ οἱ λαβόντες μάχαιραν ἐν μαχαίρῃ ἀπολοῦνται·
Nestle Greek NT 1904 τότε λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Ἀπόστρεψον τὴν μάχαιράν σου εἰς τὸν τόπον αὐτῆς· πάντες γὰρ οἱ λαβόντες μάχαιραν ἐν μαχαίρῃ ἀπολοῦνται.
Westcott & Hort 1881 τότε λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Ἀπόστρεψον τὴν μάχαιράν σου εἰς τὸν τόπον αὐτῆς, πάντες γὰρ οἱ λαβόντες μάχαιραν ἐν μαχαίρῃ ἀπολοῦνται·
Nestle-Aland 27th τότε λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Ἀπόστρεψον τὴν μάχαιράν σου εἰς τὸν τόπον αὐτῆς, πάντες γὰρ οἱ λαβόντες μάχαιραν ἐν μαχαίρῃ ἀπολοῦνται·
Nestle-Aland 28th τότε λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Ἀπόστρεψον τὴν μάχαιράν σου εἰς τὸν τόπον αὐτῆς, πάντες γὰρ οἱ λαβόντες μάχαιραν ἐν μαχαίρῃ ἀπολοῦνται·
RP Byzantine Majority Text 2005 Tότε λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, Ἀπόστρεψόν σου τὴν μάχαιραν εἰς τὸν τόπον αὐτῆς· πάντες γὰρ οἱ λαβόντες μάχαιραν ἐν μαχαίρᾳ ἀποθανοῦνται.
Greek Orthodox Church 1904 τότε λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· Ἀπόστρεψον σου τὴν μάχαιραν εἰς τὸν τόπον αὐτῆς· πάντες γὰρ οἱ λαβόντες μάχαιραν ἐν μαχαίρῃ ἀποθανοῦνται.
Tiechendorf 8th Edition 1872 τότε λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· ἀπόστρεψον τὴν μάχαιράν σου εἰς τὸν τόπον αὐτῆς· πάντες γὰρ οἱ λαβόντες μάχαιραν ἐν μαχαίρῃ ἀπολοῦνται.
Scrivener's Textus Receptus 1894 τότε λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, Ἀπόστρεψόν σου τὴν μάχαιραν εἰς τὸν τόπον αὐτῆς· πάντες γὰρ οἱ λαβόντες μάχαιραν ἐν μαχαίρᾳ ἀπολοῦνται.
Sthephanus Textus Receptus 1550 τότε λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, Ἀπόστρεψόν σου τὴν μάχαιραν εἰς τὸν τόπον αὐτῆς· πάντες γὰρ οἱ λαβόντες μάχαιραν ἐν μαχαίρᾳ ἀπολοῦνται
Beza Greek NT 1598 Τότε λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, Ἀπόστρεψον τὴν μάχαιράν εἰς τὸν τόπον αὐτῆς. πάντες γὰρ οἱ λαβόντες μάχαιραν, ἐν μαχαίρῃ ἀπολοῦνται.

(1) αυτω : א, B, C, D, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 4, 7, 8, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 556, 700, 771, 892, 1582, ℓ339 (iii), ℓ1086 (iii), Peshitta
(2) αυτοις : W
(3) σου την μαχαιραν : A, C, E, G, M, S, W, Y, Ω, 4, 7, 8, 22, 43, 44, 201, 438, 490, 556, 771, ℓ339 (iii), ℓ1086 (iii)
(4) σου την μαχαιρα : Δ
(5) την μαχαιραν σου : א, B, D, L, 1, 157, 892, 1582,
(6) OMIT σου : K, 33, 700
(7) τον τοπον : א, B, C, D, E, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 4, 7, 8, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 556, 771, 892, 1582, ℓ339 (iii), ℓ1086 (iii)
(8) την θηκην : 700
(9) λαβοντες : א, B, C, D, E, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 4, 7, 8, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 556, 700, 771, 892, ℓ339 (iii), ℓ1086 (iii)
(10) λαμβανοντες : 1, 1582
(11) μαχαιρα : B¹, D, E, G, K, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 4, 7, 8, 22, 43, 44, 157?, 201, 438, 490, 556, 700, 771, 892, 1582, ℓ339 (iii), ℓ1086 (iii)
(12) μαχαιρη : א, A, B*, C, L, 33,
(13) απολουνται : א¹, A, B, C, D, E, G, L, 1, 33, 157, 700, 771, 892, 1582, Scholz
(14) απολουντε : א*
(15) αποθανουνται : K, M, S, W, Y, Ω, 4, 7, 8, 22, 43, 44, 201, 438, 490, 556, ℓ339 (iii), ℓ1086 (iii), Majority, Peshitta
(16) απουθαναουνται : Δ*
(17) αποθαναουνται : Δ¹
D (f93v), E (f87v), M (f82vc1-83rc1), S (f71vc2-72rc1), Ω (p145c2-146c1), 1, 4 (f56v-57r), 7 (f64r), 22 (f57v), 157 (f97v-98r), 490 (f54vc1), 556 (f50v), 892 (f102v), 1582 (f73r)