39

λέγει ὁ Ἰησοῦς Ἄρατε τὸν λίθον. λέγει αὐτῷ ἡ ἀδελφὴ τοῦ τετελευτηκότος Μάρθα Κύριε, ἤδη ὄζει, τεταρταῖος γάρ ἐστιν.

Nestle-Aland 28th
Jesus said, Take all of you away the stone. Martha, the sister of him that was dead, says unto him, Lord, by this time he stinks: for he has been dead four days. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
3004 λέγω
 V-PAI-3S
 to say
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-GSM
 the
2424 Ἰησοῦς, οῦ, ὁ
 N-NSM
 Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
142 αἴρω
 V-AAM-2P
 to raise, take up, lift
3037 λίθος, ου, ὁ
 N-ASM
 a stone
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 P-DSM
 (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
79 ἀδελφή, ῆς, ἡ
 N-NSF
 sister
5053 τελευτάω
 V-RAP-GSM
 to complete, to come to an end, to die
3136 Μάρθα, ας, ἡ
 N-NSF
 Martha, a Christian woman
2962 κύριος, ου, ὁ
 N-VSM
 lord, master
2235 ἤδη
 ADV
 already
3605 ὄζω
 V-PAI-3S
 to (emit a) smell
5066 τεταρταῖος, αία, αῖον
 A-NSM
 of forty years
1063 γάρ
 CONJ
 for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
2076 ἐστί
 V-PXI-3S
 are, belong, call, come, consist

version verse
Berean Greek NT 2016 λέγει ὁ Ἰησοῦς “Ἄρατε τὸν λίθον.” Λέγει αὐτῷ ἡ ἀδελφὴ τοῦ τετελευτηκότος Μάρθα “Κύριε, ἤδη ὄζει· τεταρταῖος γάρ ἐστιν.”
SBL Greek NT 2010 λέγει ὁ Ἰησοῦς· Ἄρατε τὸν λίθον. λέγει αὐτῷ ἡ ἀδελφὴ τοῦ τετελευτηκότος Μάρθα· Κύριε, ἤδη ὄζει, τεταρταῖος γάρ ἐστιν.
Nestle Greek NT 1904 λέγει ὁ Ἰησοῦς Ἄρατε τὸν λίθον. λέγει αὐτῷ ἡ ἀδελφὴ τοῦ τετελευτηκότος Μάρθα Κύριε, ἤδη ὄζει· τεταρταῖος γάρ ἐστιν.
Westcott & Hort 1881 λέγει ὁ Ἰησοῦς Ἄρατε τὸν λίθον. λέγει αὐτῷ ἡ ἀδελφὴ τοῦ τετελευτηκότος Μάρθα Κύριε, ἤδη ὄζει, τεταρταῖος γάρ ἐστιν.
Nestle-Aland 27th λέγει ὁ Ἰησοῦς Ἄρατε τὸν λίθον. λέγει αὐτῷ ἡ ἀδελφὴ τοῦ τετελευτηκότος Μάρθα Κύριε, ἤδη ὄζει, τεταρταῖος γάρ ἐστιν.
Nestle-Aland 28th λέγει ὁ Ἰησοῦς Ἄρατε τὸν λίθον. λέγει αὐτῷ ἡ ἀδελφὴ τοῦ τετελευτηκότος Μάρθα Κύριε, ἤδη ὄζει, τεταρταῖος γάρ ἐστιν.
RP Byzantine Majority Text 2005 Λέγει ὁ Ἰησοῦς, Ἄρατε τὸν λίθον. Λέγει αὐτῷ ἡ ἀδελφὴ τοῦ τεθνηκότος Μάρθα, Κύριε, ἤδη ὄζει· τεταρταῖος γάρ ἐστιν.
Greek Orthodox Church 1904 λέγει ὁ Ἰησοῦς· Ἄρατε τὸν λίθον. λέγει αὐτῷ ἡ ἀδελφὴ τοῦ τεθνηκότος Μάρθα· Κύριε, ἤδη ὄζει· τεταρταῖος γάρ ἐστι.
Tiechendorf 8th Edition 1872 λέγει ὁ Ἰησοῦς· ἄρατε τὸν λίθον. λέγει αὐτῷ ἡ ἀδελφὴ τοῦ τετελευτηκότος Μάρθα· κύριε, ἤδη ὄζει· τεταρταῖος γάρ ἐστιν.
Scrivener's Textus Receptus 1894 λέγει ὁ Ἰησοῦς, Ἄρατε τὸν λίθον. λέγει αὐτῷ ἡ ἀδελφὴ τοῦ τεθνηκότος Μάρθα, Κύριε, ἤδη ὄζει· τεταρταῖος γάρ ἐστι.
Sthephanus Textus Receptus 1550 λέγει ὁ Ἰησοῦς Ἄρατε τὸν λίθον λέγει αὐτῷ ἡ ἀδελφὴ τοῦ τεθνηκότος Μάρθα Κύριε ἤδη ὄζει τεταρταῖος γάρ ἐστιν
Beza Greek NT 1598 Λέγει ὁ Ἰησοῦς, Ἄρατε τὸν λίθον. Λέγει αὐτῷ ἡ ἀδελφὴ τοῦ τεθνηκότος Μάρθα, Κύριε, ἤδη ὄζει· τεταρταῖος γάρ ἐστι.

(1) ο ιησους : א, B, C, E, W, ℓ1, ℓ339, ℓ1086
(2) OMIT ο : A, D
(3) λεγει : A, B, C, D, E, W, ℓ1, ℓ339, ℓ1086
(4) λεγι : א
(5) η αδελφη του τεθνηκοτος μαρθα : E, ℓ1, ℓ339, ℓ1086
(6) η αδελφη του τετελευτηκοτος μαρθα : א, A, B, C, W
(7) η μαρθα η αδελφη του τετελευτηκοτος : D
(8) οζει : א, A, B, C, D, E, W, ℓ1, ℓ339
(9) οζη : ℓ1086
(10) τεταρταιος : א, A, B1, C, D, E, ℓ1, ℓ339, ℓ1086
(11) τεταρτεος : B*, W
(12) γαρ : א, A, B, C, E, W, ℓ1, ℓ339, ℓ1086
(13) OMIT γαρ : D
(14) εστι : ℓ339
(15) εστιν : א, A, B, C, D, E, W, ℓ1, ℓ1086