Chapters | |||||||||||||||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ||||||||||
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | ||||||||||
21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
Verses | |||||||||||||||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ||||||||||
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | ||||||||||
21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | ||||||||||
31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | ||||||||||
41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | ||||||||||
51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | ||||||||||
61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | ||||||||||
71 | 72 | 73 | 74 | 75 |
71 | ἐξελθόντα δὲ εἰς τὸν πυλῶνα εἶδεν αὐτὸν ἄλλη καὶ λέγει τοῖς ἐκεῖ Οὗτος ἦν μετὰ Ἰησοῦ τοῦ Ναζωραίου·Nestle-Aland 28th |
---|---|
And when he was gone out into the porch, another maid saw him, and said unto them that were there, This fellow was also with Jesus of Nazareth. (KJV) |
# | Greek | MAC & POS | Definition |
---|---|---|---|
1831 | ἐξέρχομαι |
V-2AAP-ASM |
to go or come out of |
1161 | δέ |
CONJ |
but, and, now, (a connective or adversative particle) |
1519 | εἰς |
PREP |
to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result) |
3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-GSM |
the |
4440 | πυλών, ῶνος, ὁ |
N-ASM |
a porch, gateway |
1492 | οἶδα |
V-2AAI-3S |
be aware, behold, consider, perceive |
846 | αὐτός, αὐτή, αὐτό |
P-ASM |
(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same |
243 | ἄλλος, η, ον |
A-NSF |
other, another |
2532 | καί |
CONJ |
and, even, also |
3004 | λέγω |
V-PAI-3S |
to say |
1563 | ἐκεῖ |
ADV |
there, to there |
3778 | οὗτος, αὕτη, τοῦτο |
D-NSM |
this |
2258 | ἦν |
V-IXI-3S |
agree, be, have charge of, hold, use |
3326 | μετά |
PREP |
with, among, after |
2424 | Ἰησοῦς, οῦ, ὁ |
N-GSM |
Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr |
3480 | Ναζωραῖος, ου, ὁ |
N-GSM |
a Nazarene, an inhabitant of Nazareth |
version | verse |
---|---|
Berean Greek NT 2016 | Ἐξελθόντα δὲ εἰς τὸν πυλῶνα εἶδεν αὐτὸν ἄλλη καὶ λέγει τοῖς ἐκεῖ “Οὗτος ἦν μετὰ Ἰησοῦ τοῦ Ναζωραίου.” |
SBL Greek NT 2010 | ἐξελθόντα δὲ εἰς τὸν πυλῶνα εἶδεν αὐτὸν ἄλλη καὶ λέγει τοῖς ἐκεῖ· Οὗτος ἦν μετὰ Ἰησοῦ τοῦ Ναζωραίου· |
Nestle Greek NT 1904 | ἐξελθόντα δὲ εἰς τὸν πυλῶνα εἶδεν αὐτὸν ἄλλη καὶ λέγει τοῖς ἐκεῖ Οὗτος ἦν μετὰ Ἰησοῦ τοῦ Ναζωραίου. |
Westcott & Hort 1881 | ἐξελθόντα δὲ εἰς τὸν πυλῶνα εἶδεν αὐτὸν ἄλλη καὶ λέγει τοῖς ἐκεῖ Οὗτος ἦν μετὰ Ἰησοῦ τοῦ Ναζωραίου· |
Nestle-Aland 27th | ἐξελθόντα δὲ εἰς τὸν πυλῶνα εἶδεν αὐτὸν ἄλλη καὶ λέγει τοῖς ἐκεῖ Οὗτος ἦν μετὰ Ἰησοῦ τοῦ Ναζωραίου· |
Nestle-Aland 28th | ἐξελθόντα δὲ εἰς τὸν πυλῶνα εἶδεν αὐτὸν ἄλλη καὶ λέγει τοῖς ἐκεῖ Οὗτος ἦν μετὰ Ἰησοῦ τοῦ Ναζωραίου· |
RP Byzantine Majority Text 2005 | Ἐξελθόντα δὲ αὐτὸν εἰς τὸν πυλῶνα, εἴδεν αὐτὸν ἄλλη, καὶ λέγει αὐτοῖς ἐκεῖ, Καὶ οὗτος ἦν μετὰ Ἰησοῦ τοῦ Ναζωραίου. |
Greek Orthodox Church 1904 | ἐξελθόντα δὲ αὐτὸν εἰς τὸν πυλῶνα εἶδεν αὐτὸν ἄλλη καὶ λέγει αὐτοῖς· Ἐκεῖ καὶ οὗτος ἦν μετὰ Ἰησοῦ τοῦ Ναζωραίου. |
Tiechendorf 8th Edition 1872 | ἐξελθόντα δὲ αὐτὸν εἰς τὸν πυλῶνα, εἶδεν αὐτὸν ἄλλη καὶ λέγει τοῖς ἐκεῖ· οὗτος ἦν μετὰ Ἰησοῦ τοῦ Ναζωραίου. |
Scrivener's Textus Receptus 1894 | ἐξελθόντα δὲ αὐτὸν εἰς τὸν πυλῶνα, εἶδεν αὐτὸν ἄλλη, καὶ λέγει τοῖς ἐκεῖ, Καὶ οὗτος ἦν μετὰ Ἰησοῦ τοῦ Ναζωραίου. |
Sthephanus Textus Receptus 1550 | ἐξελθόντα δὲ αὐτὸν εἰς τὸν πυλῶνα εἶδεν αὐτὸν ἄλλη καὶ λέγει τοῖς ἐκεῖ καὶ Οὗτος ἦν μετὰ Ἰησοῦ τοῦ Ναζωραίου |
Beza Greek NT 1598 | Ἐξελθόντα δὲ αὐτὸν εἰς τὸν πυλῶνα, εἶδεν αὐτὸν ἄλλη· καὶ λέγει τοῖς ἐκεῖ, Καὶ οὗτος ἦν μετὰ Ἰησοῦ τοῦ Ναζωραίου. |
Matt 26:71 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]105
Ἐξελθόντα δὲ αὐτὸν εἰς τὸν πυλῶνα, εἶδεν αὐτὸν ἄλλη· καὶ λέγει τοῖς ἐκεῖ· Καὶ οὗτος ἦν μετὰ Ἰησοῦ τοῦ Ναζωραίου.
MSS: G, S, Ω
Matt 26:71 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q75f8vc4
εξελθοντα δε εις τον πυλωνα ειδεν αυτον αλλη και λεγει τοις εκει ουτος ην μετα ΙΥ του ναζωραιου
Matt 26:71 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]3vc2
Εξελθοντα δε αυτον εις τον πυλωνα ϊδεν αυτον αλλη· και λεγει αυτοις· εκει· και ουτος ην μετα ΙΥ του ναζωραιου·
MSS: A, C
Matt 26:71 [Codex Vaticanus (B03) (Gr. 1209) (4th century)]22bc1
εξελθοντα δε εις τον πυλωνα ειδεν αυτον αλλη και λεγει τοις εκει ουτος ην μετα ΙΥ του ναζωραιου
Matt 26:71 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]48
Εξελθοντα δε αυτον εις τον πυλωνα ϊδεν αυτον αλλη· και λεγει αυτοις· εκει και ουτος ην μετα ΙΥ του ναζωραιου·
Matt 26:71 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]95v|176
: Εξελθοντος δε αυτου εις τον πυλωνα ειδεν αυτον αλλη παιδισκη και λεγει τοις εκει· ουτος ην μετα ιηυ του ναζωραιου·
Matt 26:71 [Codex Seidelianus I (Harley MS5684) (G011) (9th century)]58vc1
ἐξελθό-Τα δὲ αὐτὸν εἰς τὸν πυλώνα· εἶδεν αὐτὸν ἄλλη καὶ λέγει τοῖς ἐκεῖ· καὶ οὗτος ἦν μετὰ ΙΥ τοῦ ναζωραίου.
Matt 26:71 [Codex Cyprius (Grec 63) (K017) (9th century)]76r
Ἐξελθόντα δὲ αὐτὸν εἰς τὸν πυλῶνα· ἶδεν αὐτὸν ἄλλη· καὶ λέγει τοῖς ἐκεῖ· καὶ οὗτος ἦν μετὰ ΙΥ τοῦ ναζῶραίου·
Matt 26:71 [Codex Washingtonianus (W032) (5th century)]104
Εξελθοντα δε αυτον εις τον πυλωνα ϊδεν αυτον αλλη και λεγει τοις εκει και ουτος ην μετα ΙΥ του ναζωραιου
Matt 26:71 [Codex Sangallensis 48 (Δ037) (9th century)]119
Εξελθοντα δε αυτον εις τον πυλωνα· Ειδεν αυτον αλλη· και λεγει αυτοις εκει και ουτος ην μετα ΙΥ του ναζωραιου
MSS: E (f89r), M, Y, Δ, 7 (f65r), 8 (f66vc1-2), 22, 43, 44, 201, 438 (f125r-v), 490, 700 (f83r), 771, ℓ339 (iii) (f175r-v), ℓ1086 (iv) (f219v-220r)
Matt 26:71 [Peshitta]
ܘܟ݂ܰܕ݂ ܢܦ݂ܰܩ ܠܣܶܦ݁ܳܐ ܚܙܳܬ݂ܶܗ ܐ݈ܚܪܺܬ݂ܳܐ ܘܳܐܡܪܳܐ ܠܗܽܘܢ ܕ݁ܬ݂ܰܡܳܢ ܗ݈ܘܳܐ ܐܳܦ݂ ܗܳܢܳܐ ܥܰܡ ܝܶܫܽܘܥ ܢܳܨܪܳܝܳܐ܂
Matt 26:71 [Vulgate]
exeunte autem illo ianuam vidit eum alia et ait his qui erant ibi et hic erat cum Iesu Nazareno
Ἐξελθόντα δὲ αὐτὸν εἰς τὸν πυλῶνα, εἶδεν αὐτὸν ἄλλη· καὶ λέγει τοῖς ἐκεῖ· Καὶ οὗτος ἦν μετὰ Ἰησοῦ τοῦ Ναζωραίου.
MSS: G, S, Ω
Matt 26:71 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q75f8vc4
εξελθοντα δε εις τον πυλωνα ειδεν αυτον αλλη και λεγει τοις εκει ουτος ην μετα ΙΥ του ναζωραιου
Matt 26:71 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]3vc2
Εξελθοντα δε αυτον εις τον πυλωνα ϊδεν αυτον αλλη· και λεγει αυτοις· εκει· και ουτος ην μετα ΙΥ του ναζωραιου·
MSS: A, C
Matt 26:71 [Codex Vaticanus (B03) (Gr. 1209) (4th century)]22bc1
εξελθοντα δε εις τον πυλωνα ειδεν αυτον αλλη και λεγει τοις εκει ουτος ην μετα ΙΥ του ναζωραιου
Matt 26:71 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]48
Εξελθοντα δε αυτον εις τον πυλωνα ϊδεν αυτον αλλη· και λεγει αυτοις· εκει και ουτος ην μετα ΙΥ του ναζωραιου·
Matt 26:71 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]95v|176
: Εξελθοντος δε αυτου εις τον πυλωνα ειδεν αυτον αλλη παιδισκη και λεγει τοις εκει· ουτος ην μετα ιηυ του ναζωραιου·
Matt 26:71 [Codex Seidelianus I (Harley MS5684) (G011) (9th century)]58vc1
ἐξελθό-Τα δὲ αὐτὸν εἰς τὸν πυλώνα· εἶδεν αὐτὸν ἄλλη καὶ λέγει τοῖς ἐκεῖ· καὶ οὗτος ἦν μετὰ ΙΥ τοῦ ναζωραίου.
Matt 26:71 [Codex Cyprius (Grec 63) (K017) (9th century)]76r
Ἐξελθόντα δὲ αὐτὸν εἰς τὸν πυλῶνα· ἶδεν αὐτὸν ἄλλη· καὶ λέγει τοῖς ἐκεῖ· καὶ οὗτος ἦν μετὰ ΙΥ τοῦ ναζῶραίου·
Matt 26:71 [Codex Washingtonianus (W032) (5th century)]104
Εξελθοντα δε αυτον εις τον πυλωνα ϊδεν αυτον αλλη και λεγει τοις εκει και ουτος ην μετα ΙΥ του ναζωραιου
Matt 26:71 [Codex Sangallensis 48 (Δ037) (9th century)]119
Εξελθοντα δε αυτον εις τον πυλωνα· Ειδεν αυτον αλλη· και λεγει αυτοις εκει και ουτος ην μετα ΙΥ του ναζωραιου
MSS: E (f89r), M, Y, Δ, 7 (f65r), 8 (f66vc1-2), 22, 43, 44, 201, 438 (f125r-v), 490, 700 (f83r), 771, ℓ339 (iii) (f175r-v), ℓ1086 (iv) (f219v-220r)
Matt 26:71 [Peshitta]
ܘܟ݂ܰܕ݂ ܢܦ݂ܰܩ ܠܣܶܦ݁ܳܐ ܚܙܳܬ݂ܶܗ ܐ݈ܚܪܺܬ݂ܳܐ ܘܳܐܡܪܳܐ ܠܗܽܘܢ ܕ݁ܬ݂ܰܡܳܢ ܗ݈ܘܳܐ ܐܳܦ݂ ܗܳܢܳܐ ܥܰܡ ܝܶܫܽܘܥ ܢܳܨܪܳܝܳܐ܂
Matt 26:71 [Vulgate]
exeunte autem illo ianuam vidit eum alia et ait his qui erant ibi et hic erat cum Iesu Nazareno
(1) εξελθοντα : א, A, B, C, E, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 13, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 556, 700, 771, 892, 1582, ℓ339 (iii), ℓ339 (iv), ℓ1086 (iii), ℓ1086 (iv)
(2) εξελθωντα : 4
(3) εξελθοντος : D
(4) δε αυτον : A, C, E, G, K, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 4, 7, 8, 22, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 556, 700, 771, 1582, ℓ339 (iii), ℓ339 (iv), ℓ1086 (iii), ℓ1086 (iv)
(5) δε αυτου : D
(6) OMIT αυτον : א, B, L, 13, 33, 892
(7) ειδεν : א, B, D, E, G, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 22, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 556, 700, 771, 892, 1582, ℓ339 (iii), ℓ339 (iv), ℓ1086 (iii), ℓ1086 (iv)
(8) ιδεν : A, C, K, L, W, 4, 13, 33,
(9) αυτον : א, A, B, C, D, E, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 4, 7, 8, 13, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 556, 700, 771, 892, ℓ339 (iii), ℓ339 (iv), ℓ1086 (iii), ℓ1086 (iv)
(10) OMIT αυτον : 1, 1582
(11) αλλη : א, A, B, C, E, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 4, 7, 8, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 556, 700, 771, 892, 1582, ℓ339 (iii), ℓ339 (iv), ℓ1086 (iii), ℓ1086 (iv)
(12) αλλην : 13
(13) ADD παιδισκη : D
(14) τοις : א, B, D, E¹, G, K, S, W, Ω, 4, 13
(15) αυτοις : A, C, E, L, M, Y, Δ, 1, 7, 8, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 556, 700, 771, 892, 1582, ℓ339 (iii), ℓ339 (iv), ℓ1086 (iii), ℓ1086 (iv), Majority, Peshitta, Scholz
(16) εκει : א, A, B, C, D, E, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 4, 7, 8, 13, 22, 33, 43, 44, 201, 438, 490, 556, 700, 771, 892, 1582, ℓ339 (iii), ℓ339 (iv), ℓ1086 (iii), ℓ1086 (iv)
(17) εκεινη : 157
(18) και ουτος : A, C, E, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 4, 7, 8, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 556, 700, 771, 892, 1582, ℓ339 (iii), ℓ339 (iv), ℓ1086 (iii), ℓ1086 (iv)
(19) και ουτως : 13
(20) OMIT και : א, B, D
(21) ναζωραιου : א, A, B, C, D, E, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 4, 7, 8, 13, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 556, 700, 771, 892, ℓ339 (iii), ℓ339 (iv), ℓ1086 (iii), ℓ1086 (iv)
(22) ναζαρηνου : 1, 1582
A (f3vc2), D (f95v|176), E (f89r), L (f64rc2-vc1), K (f76r), M (f84rc1), S (f73rc1), Y (f70v|142), Ω (p148c1), 4 (f58r), 7 (f65r), 8 (f66vc1-2), 13 (f39vc2), 22 (f58v), 44 (f73v), 157 (f99r), 438 (f125r-v), 490 (f55rc2), 556 (f51v), 892 (f104r-v), 1582 (f74v)
(2) εξελθωντα : 4
(3) εξελθοντος : D
(4) δε αυτον : A, C, E, G, K, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 4, 7, 8, 22, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 556, 700, 771, 1582, ℓ339 (iii), ℓ339 (iv), ℓ1086 (iii), ℓ1086 (iv)
(5) δε αυτου : D
(6) OMIT αυτον : א, B, L, 13, 33, 892
(7) ειδεν : א, B, D, E, G, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 22, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 556, 700, 771, 892, 1582, ℓ339 (iii), ℓ339 (iv), ℓ1086 (iii), ℓ1086 (iv)
(8) ιδεν : A, C, K, L, W, 4, 13, 33,
(9) αυτον : א, A, B, C, D, E, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 4, 7, 8, 13, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 556, 700, 771, 892, ℓ339 (iii), ℓ339 (iv), ℓ1086 (iii), ℓ1086 (iv)
(10) OMIT αυτον : 1, 1582
(11) αλλη : א, A, B, C, E, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 4, 7, 8, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 556, 700, 771, 892, 1582, ℓ339 (iii), ℓ339 (iv), ℓ1086 (iii), ℓ1086 (iv)
(12) αλλην : 13
(13) ADD παιδισκη : D
(14) τοις : א, B, D, E¹, G, K, S, W, Ω, 4, 13
(15) αυτοις : A, C, E, L, M, Y, Δ, 1, 7, 8, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 556, 700, 771, 892, 1582, ℓ339 (iii), ℓ339 (iv), ℓ1086 (iii), ℓ1086 (iv), Majority, Peshitta, Scholz
(16) εκει : א, A, B, C, D, E, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 4, 7, 8, 13, 22, 33, 43, 44, 201, 438, 490, 556, 700, 771, 892, 1582, ℓ339 (iii), ℓ339 (iv), ℓ1086 (iii), ℓ1086 (iv)
(17) εκεινη : 157
(18) και ουτος : A, C, E, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 4, 7, 8, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 556, 700, 771, 892, 1582, ℓ339 (iii), ℓ339 (iv), ℓ1086 (iii), ℓ1086 (iv)
(19) και ουτως : 13
(20) OMIT και : א, B, D
(21) ναζωραιου : א, A, B, C, D, E, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 4, 7, 8, 13, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 556, 700, 771, 892, ℓ339 (iii), ℓ339 (iv), ℓ1086 (iii), ℓ1086 (iv)
(22) ναζαρηνου : 1, 1582
A (f3vc2), D (f95v|176), E (f89r), L (f64rc2-vc1), K (f76r), M (f84rc1), S (f73rc1), Y (f70v|142), Ω (p148c1), 4 (f58r), 7 (f65r), 8 (f66vc1-2), 13 (f39vc2), 22 (f58v), 44 (f73v), 157 (f99r), 438 (f125r-v), 490 (f55rc2), 556 (f51v), 892 (f104r-v), 1582 (f74v)
New Testament See Old Testament
Matthew 4:18 (1)
1 (random) εἶδεν, λέγει, ἦν | 1492 3004 2258Matthew 8:34 (1)
2 (random) ἐξελθόντα, εἶδεν, Ἰησοῦ | 1831 1492 2424Matthew 9:9 (1)
3 (random) εἶδεν, λέγει, Ἰησοῦ | 1492 3004 2424Matthew 9:28 (1)
4 (fragment) δὲ εἰς τὸν | 1161 1519 3588Matthew 10:12 (1)
5 (fragment) δὲ εἰς τὸν | 1161 1519 3588Matthew 11:9 (1)
6 (random) ἐξελθόντα, εἶδεν, λέγει | 1831 1492 3004Matthew 11:7 (1)
7 (random) ἐξελθόντα, λέγει, Ἰησοῦ | 1831 3004 2424Matthew 13:22 (1)
8 (fragment) δὲ εἰς τὸν | 1161 1519 3588Matthew 17:24 (1)
9 (fragment) καὶ λέγει τοῖς | 2532 3004 3588Matthew 20:3 (1)
10 (random) ἐξελθόντα, εἶδεν, ἄλλη | 1831 1492 243Matthew 20:6 (1)
11 (random) ἐξελθόντα, λέγει, ἄλλη | 1831 3004 243Matthew 20:22 (1)
12 (random) εἶδεν, λέγει, Ἰησοῦ | 1492 3004 2424Matthew 21:27 (1)
13 (random) εἶδεν, λέγει, Ἰησοῦ | 1492 3004 2424Matthew 25:20 (1)
14 (random) εἶδεν, λέγει, ἄλλη | 1492 3004 243Matthew 26:36 (1)
15 (fragment) καὶ λέγει τοῖς | 2532 3004 3588Matthew 26:40 (1)
16 (fragment) καὶ λέγει τοῖς | 2532 3004 3588Matthew 26:69 (3)
17 (fragment) ἦν μετὰ Ἰησοῦ | 2258 3326 242418 (fragment) μετὰ Ἰησοῦ τοῦ | 3326 2424 3588
19 (random) λέγει, ἦν, Ἰησοῦ | 3004 2258 2424
Matthew 27:40 (1)
20 (fragment) καὶ λέγει τοῖς | 2532 3004 3588Matthew 27:49 (5)
21 (random) ἐξελθόντα, εἶδεν, λέγει | 1831 1492 300422 (random) ἐξελθόντα, εἶδεν, ἄλλη | 1831 1492 243
23 (random) ἐξελθόντα, λέγει, ἄλλη | 1831 3004 243
24 (random) εἶδεν, λέγει, ἄλλη | 1492 3004 243
25 (random) ἐξελθόντα, εἶδεν, λέγει, ἄλλη | 1831 1492 3004 243
Matthew 27:54 (5)
26 (random) εἶδεν, λέγει, ἦν | 1492 3004 225827 (random) εἶδεν, λέγει, Ἰησοῦ | 1492 3004 2424
28 (random) εἶδεν, ἦν, Ἰησοῦ | 1492 2258 2424
29 (random) λέγει, ἦν, Ἰησοῦ | 3004 2258 2424
30 (random) εἶδεν, λέγει, ἦν, Ἰησοῦ | 1492 3004 2258 2424
Mark 1:25 (1)
31 (random) ἐξελθόντα, λέγει, Ἰησοῦ | 1831 3004 2424Mark 1:24 (1)
32 (random) εἶδεν, λέγει, Ἰησοῦ | 1492 3004 2424Mark 2:5 (1)
33 (random) εἶδεν, λέγει, Ἰησοῦ | 1492 3004 2424Mark 2:12 (1)
34 (random) ἐξελθόντα, εἶδεν, λέγει | 1831 1492 3004Mark 3:3 (1)
35 (fragment) καὶ λέγει τοῖς | 2532 3004 3588Mark 5:30 (1)
36 (random) ἐξελθόντα, λέγει, Ἰησοῦ | 1831 3004 2424Mark 6:34 (1)
37 (random) ἐξελθόντα, εἶδεν, ἦν | 1831 1492 2258Mark 8:27 (1)
38 (random) ἐξελθόντα, λέγει, Ἰησοῦ | 1831 3004 2424Mark 9:25 (5)
39 (random) ἐξελθόντα, εἶδεν, λέγει | 1831 1492 300440 (random) ἐξελθόντα, εἶδεν, Ἰησοῦ | 1831 1492 2424
41 (random) ἐξελθόντα, λέγει, Ἰησοῦ | 1831 3004 2424
42 (random) εἶδεν, λέγει, Ἰησοῦ | 1492 3004 2424
43 (random) ἐξελθόντα, εἶδεν, λέγει, Ἰησοῦ | 1831 1492 3004 2424
Mark 9:18 (1)
44 (fragment) καὶ λέγει τοῖς | 2532 3004 3588Mark 10:42 (1)
45 (random) εἶδεν, λέγει, Ἰησοῦ | 1492 3004 2424Mark 10:32 (1)
46 (random) λέγει, ἦν, Ἰησοῦ | 3004 2258 2424Mark 11:33 (1)
47 (random) εἶδεν, λέγει, Ἰησοῦ | 1492 3004 2424Mark 14:68 (1)
48 (random) ἐξελθόντα, εἶδεν, λέγει | 1831 1492 3004Mark 14:67 (5)
49 (random) εἶδεν, λέγει, ἦν | 1492 3004 225850 (random) εἶδεν, λέγει, Ἰησοῦ | 1492 3004 2424
51 (random) εἶδεν, ἦν, Ἰησοῦ | 1492 2258 2424
52 (random) λέγει, ἦν, Ἰησοῦ | 3004 2258 2424
53 (random) εἶδεν, λέγει, ἦν, Ἰησοῦ | 1492 3004 2258 2424
Mark 14:37 (1)
54 (fragment) καὶ λέγει τοῖς | 2532 3004 3588Mark 14:32 (1)
55 (fragment) καὶ λέγει τοῖς | 2532 3004 3588Mark 16:6 (1)
56 (random) εἶδεν, λέγει, Ἰησοῦ | 1492 3004 2424Luke 4:35 (1)
57 (random) ἐξελθόντα, λέγει, Ἰησοῦ | 1831 3004 2424Luke 4:41 (1)
58 (random) ἐξελθόντα, εἶδεν, λέγει | 1831 1492 3004Luke 5:12 (1)
59 (random) εἶδεν, λέγει, Ἰησοῦ | 1492 3004 2424Luke 5:8 (5)
60 (random) ἐξελθόντα, εἶδεν, λέγει | 1831 1492 300461 (random) ἐξελθόντα, εἶδεν, Ἰησοῦ | 1831 1492 2424
62 (random) ἐξελθόντα, λέγει, Ἰησοῦ | 1831 3004 2424
63 (random) εἶδεν, λέγει, Ἰησοῦ | 1492 3004 2424
64 (random) ἐξελθόντα, εἶδεν, λέγει, Ἰησοῦ | 1831 1492 3004 2424
Luke 7:26 (1)
65 (random) ἐξελθόντα, εἶδεν, λέγει | 1831 1492 3004Luke 7:39 (1)
66 (random) εἶδεν, λέγει, ἦν | 1492 3004 2258Luke 8:51 (1)
67 (fragment) δὲ εἰς τὸν | 1161 1519 3588Luke 8:14 (1)
68 (fragment) δὲ εἰς τὸν | 1161 1519 3588Luke 8:35 (1)
69 (random) ἐξελθόντα, εἶδεν, Ἰησοῦ | 1831 1492 2424Luke 9:33 (1)
70 (random) εἶδεν, λέγει, Ἰησοῦ | 1492 3004 2424Luke 12:10 (1)
71 (fragment) δὲ εἰς τὸν | 1161 1519 3588Luke 17:5 (1)
72 (fragment) καὶ λέγει τοῖς | 2532 3004 3588Luke 18:37 (1)
73 (fragment) Ἰησοῦ τοῦ Ναζωραίου. | 2424 3588 3480Luke 19:3 (1)
74 (random) εἶδεν, ἦν, Ἰησοῦ | 1492 2258 2424Luke 22:59 (1)
75 (random) λέγει, ἦν, ἄλλη | 3004 2258 243Luke 23:47 (1)
76 (random) εἶδεν, λέγει, ἦν | 1492 3004 2258Luke 23:34 (1)
77 (random) εἶδεν, λέγει, Ἰησοῦ | 1492 3004 2424Luke 23:8 (1)
78 (random) εἶδεν, ἦν, Ἰησοῦ | 1492 2258 2424John 1:48 (1)
79 (random) εἶδεν, λέγει, Ἰησοῦ | 1492 3004 2424John 1:47 (1)
80 (random) εἶδεν, λέγει, Ἰησοῦ | 1492 3004 2424John 1:36 (1)
81 (random) εἶδεν, λέγει, Ἰησοῦ | 1492 3004 2424John 1:43 (1)
82 (random) ἐξελθόντα, λέγει, Ἰησοῦ | 1831 3004 2424John 1:29 (1)
83 (random) εἶδεν, λέγει, Ἰησοῦ | 1492 3004 2424John 3:26 (1)
84 (random) εἶδεν, λέγει, ἦν | 1492 3004 2258John 3:3 (1)
85 (random) εἶδεν, λέγει, Ἰησοῦ | 1492 3004 2424John 4:28 (1)
86 (fragment) καὶ λέγει τοῖς | 2532 3004 3588John 4:10 (1)
87 (random) εἶδεν, λέγει, Ἰησοῦ | 1492 3004 2424John 5:6 (1)
88 (random) εἶδεν, λέγει, Ἰησοῦ | 1492 3004 2424John 6:22 (1)
89 (random) ἦν, Ἰησοῦ, ἄλλη | 2258 2424 243John 6:42 (1)
90 (random) εἶδεν, λέγει, Ἰησοῦ | 1492 3004 2424John 6:26 (1)
91 (random) εἶδεν, λέγει, Ἰησοῦ | 1492 3004 2424John 6:3 (1)
92 (fragment) δὲ εἰς τὸν | 1161 1519 3588John 7:12 (1)
93 (random) λέγει, ἦν, ἄλλη | 3004 2258 243John 7:31 (1)
94 (fragment) καὶ λέγει τοῖς | 2532 3004 3588John 7:28 (1)
95 (random) εἶδεν, λέγει, Ἰησοῦ | 1492 3004 2424John 8:19 (1)
96 (random) εἶδεν, λέγει, Ἰησοῦ | 1492 3004 2424John 8:42 (1)
97 (random) ἐξελθόντα, ἦν, Ἰησοῦ | 1831 2258 2424John 9:41 (1)
98 (random) λέγει, ἦν, Ἰησοῦ | 3004 2258 2424John 9:24 (1)
99 (random) εἶδεν, λέγει, ἦν | 1492 3004 2258John 9:16 (1)
100 (random) λέγει, ἦν, ἄλλη | 3004 2258 243John 11:32 (5)
101 (random) εἶδεν, λέγει, ἦν | 1492 3004 2258102 (random) εἶδεν, λέγει, Ἰησοῦ | 1492 3004 2424
103 (random) εἶδεν, ἦν, Ἰησοῦ | 1492 2258 2424
104 (random) λέγει, ἦν, Ἰησοῦ | 3004 2258 2424
105 (random) εἶδεν, λέγει, ἦν, Ἰησοῦ | 1492 3004 2258 2424
John 11:44 (1)
106 (random) ἐξελθόντα, λέγει, Ἰησοῦ | 1831 3004 2424John 12:21 (1)
107 (random) εἶδεν, λέγει, Ἰησοῦ | 1492 3004 2424John 12:22 (1)
108 (fragment) καὶ λέγει τοῖς | 2532 3004 3588John 13:31 (1)
109 (random) ἐξελθόντα, λέγει, Ἰησοῦ | 1831 3004 2424John 18:15 (1)
110 (random) ἦν, Ἰησοῦ, ἄλλη | 2258 2424 243John 18:5 (2)
111 (fragment) Ἰησοῦ τοῦ Ναζωραίου. | 2424 3588 3480112 (random) λέγει, Ἰησοῦ, Ναζωραίου. | 3004 2424 3480
John 18:7 (2)
113 (fragment) Ἰησοῦ τοῦ Ναζωραίου. | 2424 3588 3480114 (random) λέγει, Ἰησοῦ, Ναζωραίου. | 3004 2424 3480
John 18:4 (5)
115 (random) ἐξελθόντα, εἶδεν, λέγει | 1831 1492 3004116 (random) ἐξελθόντα, εἶδεν, Ἰησοῦ | 1831 1492 2424
117 (random) ἐξελθόντα, λέγει, Ἰησοῦ | 1831 3004 2424
118 (random) εἶδεν, λέγει, Ἰησοῦ | 1492 3004 2424
119 (random) ἐξελθόντα, εἶδεν, λέγει, Ἰησοῦ | 1831 1492 3004 2424
John 18:1 (1)
120 (random) ἐξελθόντα, ἦν, Ἰησοῦ | 1831 2258 2424John 18:34 (1)
121 (random) λέγει, Ἰησοῦ, ἄλλη | 3004 2424 243John 19:5 (1)
122 (random) ἐξελθόντα, λέγει, Ἰησοῦ | 1831 3004 2424John 19:28 (1)
123 (random) εἶδεν, λέγει, Ἰησοῦ | 1492 3004 2424John 19:26 (1)
124 (random) εἶδεν, λέγει, Ἰησοῦ | 1492 3004 2424John 19:4 (1)
125 (random) ἐξελθόντα, εἶδεν, λέγει | 1831 1492 3004John 19:19 (2)
126 (fragment) Ἰησοῦ τοῦ Ναζωραίου. | 2424 3588 3480127 (random) ἦν, Ἰησοῦ, Ναζωραίου. | 2258 2424 3480
John 19:14 (2)
128 (fragment) καὶ λέγει τοῖς | 2532 3004 3588129 (random) εἶδεν, λέγει, ἦν | 1492 3004 2258
John 19:9 (1)
130 (fragment) καὶ λέγει τοῖς | 2532 3004 3588John 20:29 (1)
131 (random) εἶδεν, λέγει, Ἰησοῦ | 1492 3004 2424John 20:2 (5)
132 (random) εἶδεν, λέγει, Ἰησοῦ | 1492 3004 2424133 (random) εἶδεν, λέγει, ἄλλη | 1492 3004 243
134 (random) εἶδεν, Ἰησοῦ, ἄλλη | 1492 2424 243
135 (random) λέγει, Ἰησοῦ, ἄλλη | 3004 2424 243
136 (random) εἶδεν, λέγει, Ἰησοῦ, ἄλλη | 1492 3004 2424 243
John 20:19 (1)
137 (random) λέγει, ἦν, Ἰησοῦ | 3004 2258 2424John 20:25 (1)
138 (random) εἶδεν, λέγει, ἄλλη | 1492 3004 243John 20:24 (1)
139 (random) λέγει, ἦν, Ἰησοῦ | 3004 2258 2424John 21:7 (1)
140 (random) λέγει, ἦν, Ἰησοῦ | 3004 2258 2424John 21:21 (1)
141 (random) εἶδεν, λέγει, Ἰησοῦ | 1492 3004 2424John 21:17 (1)
142 (random) εἶδεν, λέγει, Ἰησοῦ | 1492 3004 2424John 21:2 (1)
143 (random) λέγει, ἦν, ἄλλη | 3004 2258 243John 21:18 (1)
144 (random) λέγει, ἦν, ἄλλη | 3004 2258 243John 21:15 (1)
145 (random) εἶδεν, λέγει, Ἰησοῦ | 1492 3004 2424John 21:12 (1)
146 (random) εἶδεν, λέγει, Ἰησοῦ | 1492 3004 2424Acts 1:3 (1)
147 (fragment) καὶ λέγει τοῖς | 2532 3004 3588Acts 2:22 (2)
148 (fragment) Ἰησοῦ τοῦ Ναζωραίου. | 2424 3588 3480149 (random) εἶδεν, Ἰησοῦ, Ναζωραίου. | 1492 2424 3480
Acts 6:14 (2)
150 (fragment) Ἰησοῦ τοῦ Ναζωραίου. | 2424 3588 3480151 (random) λέγει, Ἰησοῦ, Ναζωραίου. | 3004 2424 3480