17

εγω τους εμε φιλουντας αγαπω οι δε εμε ζητουντες ευρησουσιν

Nestle-Aland 28th
אֲ֭נִי *אהביה **אֹהֲבַ֣י אֵהָ֑ב וּ֝מְשַׁחֲרַ֗י יִמְצָאֻֽנְנִי׃ (Leningrad Codex)
I love them that love me; and those that seek me early shall find me. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
1473 ἐγώ
 P-AS
I (only expressed when emphatic)
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-NPM
the
5368 φιλέω
 V-PAPAP
to love
25 ἀγαπάω
 V-PAI-1S
to love
1161 δέ
 PRT
but, and, now, (a connective or adversative particle)
2212 ζητέω
 V-PAPNP
to seek
2147 εὑρίσκω
 V-FAI-3P
to find


# Hebrew POS Use Definition
589 אני
'ănî		 personal pronoun I אֲנִי ʼănîy, an-ee'; contracted from H595; I:—I, (as for) me, mine, myself, we, × which, × who.
157 אהביה
'āhaḇ		 verb love אָהַב ʼâhab, aw-hab'; or אָהֵב ʼâhêb ; a primitive root; to have affection for (sexually or otherwise):—(be-) love(-d, -ly, -r), like, friend.
157 אהב
'āhaḇ		 verb them that love אָהַב ʼâhab, aw-hab'; or אָהֵב ʼâhêb ; a primitive root; to have affection for (sexually or otherwise):—(be-) love(-d, -ly, -r), like, friend.
7836 ומשׁחרי
šāḥar		 verb me; and those that seek me early שָׁחַר shâchar, shaw-khar'; a primitive root; properly, to dawn, i.e. (figuratively) be (up) early at any task (with the implication of earnestness); by extension, to search for (with painstaking):—(do something) betimes, enquire early, rise (seek) betimes, seek diligently) early, in the morning).
4672 ימצאנני׃
māṣā'		 verb shall find מָצָא mâtsâʼ, maw-tsaw'; a primitive root; properly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present:— be able, befall, being, catch, × certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), × have (here), be here, hit, be left, light (up-) on, meet (with), × occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on.