29

κοσμος νεανιαις σοφια δοξα δε πρεσβυτερων πολιαι

Nestle-Aland 28th
ִּפְאֶ֣רֶת בַּחוּרִ֣ים כֹּחָ֑ם וַהֲדַ֖ר זְקֵנִ֣ים שֵׂיבָֽה׃ (Leningrad Codex)
The glory of young men is their strength: and the beauty of old men is the grey head. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2889 κόσμος, ου, ὁ
 N-NSM
order, the world
3494 νεανίας, ου, ὁ
 N-DPM
a young man
4678 σοφία, ας, ἡ
 N-NSF
skill, wisdom
1391 δόξα, ης, ἡ
 N-NSF
opinion (always good in NT), praise, honor, glory
1161 δέ
 PRT
but, and, now, (a connective or adversative particle)
4245 πρεσβύτερος, α, ον
 N-GPM
elder
4171 πόλεμος, ου, ὁ
 N-NPF
war


# Hebrew POS Use Definition
8597 תפארת
tip̄'ārâ		 feminine noun The glory תִּפְאָרָה tiphʼârâh, tif-aw-raw'; or תִּפְאֶרֶת tiphʼereth; from H6286; ornament (abstractly or concretely, literally or figuratively):—beauty(-iful), bravery, comely, fair, glory(-ious), honour, majesty.
970 בחורים
bāḥûr		 masculine noun of young men בָּחוּר bâchûwr, baw-khoor'; or בָּחֻר bâchur; participle passive of H977; properly, selected, i.e. a youth (often collective):—(choice) young (man), chosen, × hole.
3581 כחם
kōaḥ		 masculine noun their strength: כֹּחַ kôach, ko'-akh; or (Daniel 11:6) כּוֹחַ kôwach; from an unused root meaning to be firm; vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard:—ability, able, chameleon, force, fruits, might, power(-ful), strength, substance, wealth.
1926 והדר
hāḏār		 masculine noun and the beauty הָדָר hâdâr, haw-dawr'; from H1921; magnificence, i.e. ornament or splendor:—beauty, comeliness, excellency, glorious, glory, goodly, honour, majesty.
2205 זקנים
zāqēn		 adjective of old men זָקֵן zâqên, zaw-kane'; from H2204; old:—aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.
7872 שׂיבה׃
śêḇâ		 feminine noun the gray head. שֵׂיבָה sêybâh, say-baw'; feminine of H7869; old age:—(be) gray (grey hoar,-y) hairs (head,-ed), old age.