5

ισθι πεποιθως εν ολη καρδια επι θεω επι δε ση σοφια μη επαιρου

Nestle-Aland 28th
בְּטַ֣ח אֶל־יְ֭הוָה בְּכָל־לִבֶּ֑ךָ וְאֶל־בִּֽ֝ינָתְךָ֗ אַל־תִּשָּׁעֵֽן׃ (Leningrad Codex)
Trust in the LORD with all yours heart; and lean not unto yours own understanding. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
1510 εἰμί
 V-PAD-2S
I exist, I am
3982 πείθω
 V-RAPNS
to persuade, to have confidence
1722 ἐν
 PREP
in, on, at, by, with
3650 ὅλος, η, ον
 A-DSF
whole, complete
2588 καρδία, ας, ἡ
 N-DSF
heart
1909 ἐπί
 PREP
on, upon
2316 θεός, οῦ, ὁ
 N-DSM
God, a god
1161 δέ
 PRT
but, and, now, (a connective or adversative particle)
4674 σός, σή, σόν
 A-DSF
your
4678 σοφία, ας, ἡ
 N-DSF
skill, wisdom
3165 μέ
 ADV
I, me, my
1869 ἐπαίρω
 V-PMD-2S
to lift up


# Hebrew POS Use Definition
982 בטח
bāṭaḥ		 verb Trust בָּטַח bâṭach, baw-takh'; a primitive root; properly, to hie for refuge (but not so precipitately as H2620); figuratively, to trust, be confident or sure:—be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust.
413 אל
'ēl		 preposition in אֵל ʼêl, ale; (but only used in the shortened constructive form אֶל ʼel ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or among; often in general, to:—about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, × hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
3068 יהוה
Yᵊhōvâ		 proper noun with reference to deity the LORD יְהֹוָה Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'; from H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God:—Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069.
3605 בכל
kōl		 masculine noun with all כֹּל kôl, kole; or (Jeremiah 33:8) כּוֹל kôwl; from H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense):—(in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
3820 לבך
lēḇ		 masculine noun thine heart; לֵב lêb, labe; a form of H3824; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything:—care for, comfortably, consent, × considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart(-ed), × heed, × I, kindly, midst, mind(-ed), × regard(-ed), × themselves, × unawares, understanding, × well, willingly, wisdom.
413 ואל
'ēl		 preposition unto אֵל ʼêl, ale; (but only used in the shortened constructive form אֶל ʼel ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or among; often in general, to:—about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, × hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
998 בינתך
bînâ		 feminine noun thine own understanding. בִּינָה bîynâh, bee-naw'; from H995; understanding:—knowledge, meaning, × perfectly, understanding, wisdom.
408 אל
'al		 adverb of negation not אַל ʼal, al; a negative particle (akin to H3808); not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing:—nay, neither, + never, no, nor, not, nothing (worth), rather than.
8172 תשׁען׃
šāʿan		 verb and lean שָׁעַן shâʻan, shaw-an'; a primitive root; to support one's self:—lean, lie, rely, rest (on, self), stay.