20

εν αισθησει αβυσσοι ερραγησαν νεφη δε ερρυησαν δροσους

Nestle-Aland 28th
בְּ֭דַעְתּוֹ תְּהוֹמ֣וֹת נִבְקָ֑עוּ וּ֝שְׁחָקִ֗ים יִרְעֲפוּ־טָֽל׃ (Leningrad Codex)
By his knowledge the depths are broken up, and the clouds drop down the dew. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
1722 ἐν
 PREP
in, on, at, by, with
144 αἴσθησις, εως, ἡ
 N-DSF
perception
12 ἄβυσσος, ου, ἡ
 N-NPM
boundless, bottomless
4486 ῥήγνυμι, ῥήσσω
 V-API-3P
to break apart, to throw down
3509 νέφος, ους, τό
 N-NPN
a mass of clouds, a cloud
1161 δέ
 PRT
but, and, now, (a connective or adversative particle)
1408 δρόμος, ου, ὁ
 N-APF
a course, race


# Hebrew POS Use Definition
1847 בדעתו
daʿaṯ		 masculine/feminine noun By his knowledge דַּעַת daʻath, dah'-ath; from H3045; knowledge:—cunning, (ig-) norantly, know(-ledge), (un-) awares (wittingly).
8415 תהומות
tᵊhôm		 masculine/feminine noun the depths תְּהוֹם tᵉhôwm, teh-home'; or תְּהֹם tᵉhôm; (usually feminine) from H1949; an abyss (as a surging mass of water), especially the deep (the main sea or the subterranean watersupply):—deep (place), depth.
1234 נבקעו
bāqaʿ		 verb are broken up, בָּקַע bâqaʻ, baw-kah'; a primitive root; to cleave; generally, to rend, break, rip or open:—make a breach, break forth (into, out, in pieces, through, up), be ready to burst, cleave (asunder), cut out, divide, hatch, rend (asunder), rip up, tear, win.
7834 ושׁחקים
šaḥaq		 masculine noun and the clouds שַׁחַק shachaq, shakh'-ak; from H7833; a powder (as beaten small); by analogy, a thin vapor; by extension, the firmament:—cloud, small dust, heaven, sky.
7491 ירעפו
rāʿap̄		 verb drop down רָעַף râʻaph, raw-af'; a primitive root; to drip:—distil, drop (down).
2919 טל׃
ṭal		 masculine noun the dew. טַל ṭal, tal; from H2926; dew (as covering vegetation):—dew.