26

οὐαὶ ὅταν καλῶς ⇔ ὑμᾶς εἴπωσιν πάντες οἱ ἄνθρωποι, κατὰ τὰ αὐτὰ γὰρ ἐποίουν τοῖς ψευδοπροφήταις οἱ πατέρες αὐτῶν.

Nestle-Aland 28th
Woe unto you, when all men shall speak well of you! for so did their fathers to the false prophets. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
3759 οὐαί
 INJ
 alas! woe! (an expression of grief or denunciation)
3752 ὅταν
 CONJ
 whenever
2570 καλός, ή, όν
 ADV
 beautiful, good
5209 ὑμᾶς
 P-2AP
 ὑμᾶς humas, hoo-mas´; accusative case of G5210; you (as the objective of a verb or preposition):—ye, you (+ -ward), your (+ own).
3004 λέγω
 V-2AAS-3P
 to say
3956 πᾶς, πᾶσα, πᾶν
 A-NPM
 all, every
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-NPM
 the
444 ἄνθρωπος, ου, ὁ
 N-NPM
 a man, human, mankind
2596 κατά
 PREP
 down, against, according to
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 P-GPM
 (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
1063 γάρ
 CONJ
 for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
4160 ποιέω
 V-IAI-3P
 to make, do
5578 ψευδοπροφήτης
 N-DPM
 ψευδοπροφήτης pseudoprophḗtēs, psyoo-dop-rof-ay´-tace; from G5571 and G4396; a spurious prophet, i.e. pretended foreteller or religious impostor:—false prophet.
3962 πατήρ, πατρός, ὁ
 N-NPM
 a father

version verse
Berean Greek NT 2016 Οὐαὶ ὅταν καλῶς ⇔ ὑμᾶς εἴπωσιν πάντες οἱ ἄνθρωποι· Κατὰ τὰ αὐτὰ γὰρ ἐποίουν τοῖς ψευδοπροφήταις οἱ πατέρες αὐτῶν.
SBL Greek NT 2010 Οὐαὶ ὅταν καλῶς ὑμᾶς εἴπωσιν πάντες οἱ ἄνθρωποι, κατὰ τὰ αὐτὰ γὰρ ἐποίουν τοῖς ψευδοπροφήταις οἱ πατέρες αὐτῶν.
Nestle Greek NT 1904 οὐαὶ ὅταν καλῶς ὑμᾶς εἴπωσιν πάντες οἱ ἄνθρωποι· κατὰ τὰ αὐτὰ γὰρ ἐποίουν τοῖς ψευδοπροφήταις οἱ πατέρες αὐτῶν.
Westcott & Hort 1881 οὐαὶ ὅταν καλῶς ὑμᾶς εἴπωσιν πάντες οἱ ἄνθρωποι, κατὰ τὰ αὐτὰ γὰρ ἐποίουν τοῖς ψευδοπροφήταις οἱ πατέρες αὐτῶν.
Nestle-Aland 27th οὐαὶ ὅταν καλῶς ⇔ ὑμᾶς εἴπωσιν πάντες οἱ ἄνθρωποι, κατὰ τὰ αὐτὰ γὰρ ἐποίουν τοῖς ψευδοπροφήταις οἱ πατέρες αὐτῶν.
Nestle-Aland 28th οὐαὶ ὅταν καλῶς ⇔ ὑμᾶς εἴπωσιν πάντες οἱ ἄνθρωποι, κατὰ τὰ αὐτὰ γὰρ ἐποίουν τοῖς ψευδοπροφήταις οἱ πατέρες αὐτῶν.
RP Byzantine Majority Text 2005 Οὐαὶ ὅταν καλῶς ὑμᾶς εἴπωσιν οἱ ἄνθρωποι· κατὰ ταῦτα γὰρ ἐποίουν τοῖς ψευδοπροφήταις οἱ πατέρες αὐτῶν.
Greek Orthodox Church 1904 οὐαὶ ὅταν καλῶς ὑμᾶς εἴπωσι πάντες οἱ ἄνθρωποι· κατὰ τὰ αὐτὰ γὰρ ἐποίουν τοῖς ψευδοπροφήταις οἱ πατέρες αὐτῶν.
Tiechendorf 8th Edition 1872 οὐαὶ ὅταν καλῶς εἴπωσιν ὑμᾶς πάντες οἱ ἄνθρωποι· κατὰ τὰ αὐτὰ γὰρ ἐποίουν τοῖς ψευδοπροφήταις οἱ πατέρες αὐτῶν.
Scrivener's Textus Receptus 1894 οὐαὶ ὑμῖν, ὅταν καλῶς ὑμᾶς εἴπωσι πάντες οἱ ἄνθρωποι· κατὰ ταῦτα γὰρ ἐποίουν τοῖς ψευδοπροφήταις οἱ πατέρες αὐτῶν.
Sthephanus Textus Receptus 1550 οὐαὶ ὑμῖν, ὅταν καλῶς ὑμᾶς εἴπωσιν πάντες οἱ ἄνθρωποι· κατὰ ταῦτα γὰρ ἐποίουν τοῖς ψευδοπροφήταις οἱ πατέρες αὐτῶν
Beza Greek NT 1598 Οὐαὶ ὑμῖν ὅταν καλῶς ὑμᾶς εἴπωσι πάντες οἱ ἄνθρωποι· κατὰ ταὐτὰ γὰρ ἐποίουν τοῖς ψευδοπροφήταις οἱ πατέρες αὐτῶν.

(1) υμιν : W, Majority
(2) υμειν : D
(3) OMIT υμιν : א, A, B, ℓ339, Majority, Scholz
(4) καλως υμας ειπωσι : ℓ339, Majority
(5) καλως υμας ειπωσιν : W
(6) καλως ειπωσιν υμας : א, A
(7) υμας καλως ειπωσιν : B
(8) καλως υμειν ειπωσιν : D
(9) παντες οι ανθρωποι : A, B
(10) οι ανθρωποι παντες : א
(11) OMIT παντες : D, Majority, Scholz
(12) OMIT οι : W, ℓ339
(13) ταυτα : א*, A, Majority
(14) τα αυτα : א¹, B, D, W, ℓ339
(15) γαρ : א, A, B, W, ℓ339, Majority
(16) OMIT γαρ : D
(17) ψευδοπροφηταις : א, A, B, D, W
(18) ψευδοπροφητες : ℓ339
(19) οι πατερες αυτων : א, A, D, W, ℓ339, Majority
(20) OMIT οι πατερες αυτων : B
א (q78f1vc1-2), D (f207v|395)