16

ἔλεγον οὖν ἐκ τῶν Φαρισαίων τινές Οὐκ ἔστιν οὗτος παρὰ θεοῦ ὁ ἄνθρωπος, ὅτι τὸ σάββατον οὐ τηρεῖ. ἄλλοι δὲ ἔλεγον Πῶς δύναται ἄνθρωπος ἁμαρτωλὸς τοιαῦτα σημεῖα ποιεῖν; καὶ σχίσμα ἦν ἐν αὐτοῖς.

Nestle-Aland 28th
Therefore said some of the Pharisees, This man is not of God, because he keeps not the sabbath day. Others said, How can a man that is a sinner do such miracles? And there was a division among them. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
3004 λέγω
 V-IAI-3P
 to say
3767 οὖν
 CONJ
 therefore, then, (and) so
1537 ἐκ, ἐξ
 PREP
 from, from out of
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-ASN
 the
5330 Φαρισαῖος, ου, ὁ
 N-GPM
 a Pharisee, member of a Jewish religious sect
5100 τις, τι
 X-NPM
 a certain one, someone, anyone
3756 οὐ
 PRT-N
 not, no
2076 ἐστί
 V-PXI-3S
 are, belong, call, come, consist
3778 οὗτος, αὕτη, τοῦτο
 D-NSM
 this
3844 παρά
 PREP
 from beside, by the side of, by, beside
2316 θεός, οῦ, ὁ
 N-GSM
 God, a god
444 ἄνθρωπος, ου, ὁ
 N-NSM
 a man, human, mankind
3754 ὅτι
 CONJ
 that, because
4521 σάββατον, ου, τό
 N-ASN
 the Sabbath, the seventh day (of the week)
5083 τηρέω
 V-PAI-3S
 to watch over, to guard
243 ἄλλος, η, ον
 A-NPM
 other, another
1161 δέ
 CONJ
 but, and, now, (a connective or adversative particle)
4459 πῶς
 ADV-I
 how?
1410 δύναμαι
 V-PNI-3S
 to be able, to have power
268 ἁμαρτωλός, ον
 A-NSM
 sinful
5108 τοιοῦτος, τοιαύτη, τοιοῦτο
 D-APN
 such as this, such
4592 σημεῖον, ου, τό
 N-APN
 a sign
4160 ποιέω
 V-PAN
 to make, do
2532 καί
 CONJ
 and, even, also
4978 σχίσμα, ατος, τό
 N-NSN
 a split, division
2258 ἦν
 V-IXI-3S
 agree, be, have charge of, hold, use
1722 ἐν
 PREP
 in, on, at, by, with
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 P-DPM
 (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same

version verse
Berean Greek NT 2016 Ἔλεγον οὖν ἐκ τῶν Φαρισαίων τινές “Οὐκ ἔστιν οὗτος παρὰ Θεοῦ ὁ ἄνθρωπος, ὅτι τὸ σάββατον οὐ τηρεῖ.” Ἄλλοι [δὲ] ἔλεγον “Πῶς δύναται ἄνθρωπος ἁμαρτωλὸς τοιαῦτα σημεῖα ποιεῖν;” Καὶ σχίσμα ἦν ἐν αὐτοῖς.
SBL Greek NT 2010 ἔλεγον οὖν ἐκ τῶν Φαρισαίων τινές· Οὐκ ἔστιν οὗτος παρὰ θεοῦ ὁ ἄνθρωπος, ὅτι τὸ σάββατον οὐ τηρεῖ. ἄλλοι ἔλεγον· Πῶς δύναται ἄνθρωπος ἁμαρτωλὸς τοιαῦτα σημεῖα ποιεῖν; καὶ σχίσμα ἦν ἐν αὐτοῖς.
Nestle Greek NT 1904 ἔλεγον οὖν ἐκ τῶν Φαρισαίων τινές Οὐκ ἔστιν οὗτος παρὰ Θεοῦ ὁ ἄνθρωπος, ὅτι τὸ σάββατον οὐ τηρεῖ. ἄλλοι ἔλεγον Πῶς δύναται ἄνθρωπος ἁμαρτωλὸς τοιαῦτα σημεῖα ποιεῖν; καὶ σχίσμα ἦν ἐν αὐτοῖς.
Westcott & Hort 1881 ἔλεγον οὖν ἐκ τῶν Φαρισαίων τινές Οὐκ ἔστιν οὗτος παρὰ θεοῦ ὁ ἄνθρωπος, ὅτι τὸ σάββατον οὐ τηρεῖ. ἄλλοι δὲ ἔλεγον Πῶς δύναται ἄνθρωπος ἁμαρτωλὸς τοιαῦτα σημεῖα ποιεῖν; καὶ σχίσμα ἦν ἐν αὐτοῖς.
Nestle-Aland 27th ἔλεγον οὖν ἐκ τῶν Φαρισαίων τινές Οὐκ ἔστιν οὗτος παρὰ θεοῦ ὁ ἄνθρωπος, ὅτι τὸ σάββατον οὐ τηρεῖ. ἄλλοι δὲ ἔλεγον Πῶς δύναται ἄνθρωπος ἁμαρτωλὸς τοιαῦτα σημεῖα ποιεῖν; καὶ σχίσμα ἦν ἐν αὐτοῖς.
Nestle-Aland 28th ἔλεγον οὖν ἐκ τῶν Φαρισαίων τινές Οὐκ ἔστιν οὗτος παρὰ θεοῦ ὁ ἄνθρωπος, ὅτι τὸ σάββατον οὐ τηρεῖ. ἄλλοι δὲ ἔλεγον Πῶς δύναται ἄνθρωπος ἁμαρτωλὸς τοιαῦτα σημεῖα ποιεῖν; καὶ σχίσμα ἦν ἐν αὐτοῖς.
RP Byzantine Majority Text 2005 Ἔλεγον οὖν ἐκ τῶν Φαρισαίων τινές, Οὗτος ὁ ἄνθρωπος οὐκ ἔστιν παρὰ τοῦ θεοῦ, ὅτι τὸ σάββατον οὐ τηρεῖ. Ἄλλοι ἔλεγον, Πῶς δύναται ἄνθρωπος ἁμαρτωλὸς τοιαῦτα σημεῖα ποιεῖν; Καὶ σχίσμα ἦν ἐν αὐτοῖς.
Greek Orthodox Church 1904 ἔλεγον οὖν ἐκ τῶν Φαρισαίων τινές· Οὗτος ὁ ἄνθρωπος οὐκ ἔστι παρὰ τοῦ Θεοῦ, ὅτι τὸ σάββατον οὐ τηρεῖ. ἄλλοι ἔλεγον· Πῶς δύναται ἄνθρωπος ἁμαρτωλὸς τοιαῦτα σημεῖα ποιεῖν; καὶ σχίσμα ἦν ἐν αὐτοῖς.
Tiechendorf 8th Edition 1872 ἔλεγον οὖν ἐκ τῶν Φαρισαίων τινές· οὐκ ἔστιν οὗτος παρὰ θεοῦ ὁ ἄνθρωπος, ὅτι τὸ σάββατον οὐ τηρεῖ. ἄλλοι ἔλεγον· πῶς δύναται ἄνθρωπος ἁμαρτωλὸς τοιαῦτα σημεῖα ποιεῖν; καὶ σχίσμα ἦν ἐν αὐτοῖς.
Scrivener's Textus Receptus 1894 ἔλεγον οὖν ἐκ τῶν Φαρισαίων τινές, Οὗτος ὁ ἄνθρωπος οὐκ ἔστι παρὰ τοῦ Θεοῦ, ὅτι τὸ σάββατον οὐ τηρεῖ. ἄλλοι ἔλεγον, Πῶς δύναται ἄνθρωπος ἁμαρτωλὸς τοιαῦτα σημεῖα ποιεῖν; καὶ σχίσμα ἦν ἐν αὐτοῖς.
Sthephanus Textus Receptus 1550 ἔλεγον οὖν ἐκ τῶν Φαρισαίων τινές οὗτος ὁ ἄνθρωπος Οὐκ ἔστιν παρὰ τοῦ θεοῦ ὅτι τὸ σάββατον οὐ τηρεῖ ἄλλοι ἔλεγον Πῶς δύναται ἄνθρωπος ἁμαρτωλὸς τοιαῦτα σημεῖα ποιεῖν καὶ σχίσμα ἦν ἐν αὐτοῖς
Beza Greek NT 1598 Ἔλεγον οὖν ἐκ τῶν Φαρισαίων τινὲς, Οὗτος ὁ ἄνθρωπος Οὐκ ἔστι παρὰ τοῦ Θεοῦ, ὅτι τὸ σάββατον οὐ τηρεῖ. Ἄλλοι ἔλεγον Πῶς δύναται ἄνθρωπος ἁμαρτωλὸς τοιαῦτα σημεῖα ποιεῖν; Καὶ σχίσμα ἦν ἐν αὐτοῖς.

(1) ελεγον : A, B, D, E, W, ℓ1, ℓ1086
(2) ελεγων : ℓ339
(3) ελεγαν : א
(4) φαρισαιων : א, A, D, E, W, ℓ1, ℓ339, ℓ1086
(5) φαρεισαιων : B
(6) ουτος ο ανθρωπος ουκ εστι παρα του θεου : ℓ339
(7) ουτος ο ανθρωπος ουκ εστιν παρα του θεου : A, E, ℓ1,
(8) ουτος ο ανθρωπος ουκ εστιν παρα θεου : ℓ1086
(9) ουκ εστιν ουτος παρα θεου ο ανθρωπος : א, B, D, W
(10) τηρει : B, D, E, W, ℓ1, ℓ339, ℓ1086
(11) τηρι : א, A
(12) αλλοι : A, E, ℓ1, ℓ339, ℓ1086
(13) ADD δε : א, B, D, W
(14) ελεγον : א, A, B, E, W, ℓ1, ℓ339, ℓ1086
(15) ελεγαν : D
(16) τοιαυτα σημεια : A, B, E, ℓ1, ℓ339, ℓ1086
(17) τοιαυτα σημια : א
(18) σημια τοιαυτα : W