4

μη παρεκτεινου πενης ων πλουσιω τη δε ση εννοια αποσχου

Nestle-Aland 28th
ַל־תִּיגַ֥ע לְֽהַעֲשִׁ֑יר מִֽבִּינָתְךָ֥ חֲדָֽל׃ (Leningrad Codex)
Labour not to be rich: cease from yours own wisdom. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
3165 μέ
 ADV
I, me, my
3923 παρεισφέρω
 V-PPD-2S
to bring in, to supply besides
3993 πένης, ητος, ὁ
 N-NSM
one who works for his living
1510 εἰμί
 V-PAPNS
I exist, I am
4145 πλούσιος, α, ον
 A-DSM
wealthy
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-DSF
the
1161 δέ
 PRT
but, and, now, (a connective or adversative particle)
4674 σός, σή, σόν
 A-DSF
your
1771 ἔννοια, ας, ἡ
 N-DSF
thinking, thoughtfulness, moral understanding
568 ἀπέχω
 V-AMD-2S
to hold back, keep off, to be away, be distant


# Hebrew POS Use Definition
408 אל
'al		 adverb of negation not אַל ʼal, al; a negative particle (akin to H3808); not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing:—nay, neither, + never, no, nor, not, nothing (worth), rather than.
3021 תיגע
yāḡaʿ		 verb Labor יָגַע yâgaʻ, yaw-gah'; a primitive root; properly, to gasp; hence, to be exhausted, to tire, to toil:—faint, (make to) labour, (be) weary.
6238 להעשׁיר
ʿāšar		 verb to be rich: עָשַׁר ʻâshar, aw-shar'; a primitive root; properly, to accumulate; chiefly (specifically) to grow (causatively, make) rich:—be(-come, en-, make, make self, wax) rich, make (1 Kings 22:48 margin). See H6240.
998 מבינתך
bînâ		 feminine noun thine own wisdom. בִּינָה bîynâh, bee-naw'; from H995; understanding:—knowledge, meaning, × perfectly, understanding, wisdom.
2308 חדל׃
ḥāḏal		 verb cease חָדַל châdal, khaw-dal'; a primitive root; properly, to be flabby, i.e. (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle:—cease, end, fall, forbear, forsake, leave (off), let alone, rest, be unoccupied, want.