4 | γενεα σοφιας φοβος κυριου και πλουτος και δοξα και ζωηNestle-Aland 28th |
---|---|
ֵ֣קֶב עֲ֭נָוָה יִרְאַ֣ת יְהוָ֑ה עֹ֖שֶׁר וְכָב֣וֹד וְחַיִּֽים׃ (Leningrad Codex) | |
By humility and the fear of the LORD are riches, and honour, and life. (KJV) |
# | Greek | MAC & POS | Definition |
---|---|---|---|
1074 | γενεά, ᾶς, ἡ |
N-NSF
|
race, family, generation |
4678 | σοφία, ας, ἡ |
N-GSF
|
skill, wisdom |
5401 | φόβος, ου, ὁ |
N-NSM
|
panic flight, fear, the causing of fear, terror |
2962 | κύριος, ου, ὁ |
N-GSM
|
lord, master |
2532 | καί |
CONJ
|
and, even, also |
4149 | πλοῦτος, ου, ὁ |
N-NSM
|
wealth |
1391 | δόξα, ης, ἡ |
N-NSF
|
opinion (always good in NT), praise, honor, glory |
2222 | ζωή, ῆς, ἡ |
N-NSF
|
life |
# | Hebrew | POS | Use | Definition |
---|---|---|---|---|
6118 | עקב
ʿēqeḇ |
adverb, conjunction, masculine noun | By | עֵקֶב ʻêqeb, ay'-keb; from H6117 in the sense of H6119; a heel, i.e. (figuratively) the last of anything (used adverbially, for ever); also result, i.e. compensation; and so (adverb with preposition or relatively) on account of:—× because, by, end, for, if, reward. |
6038 | ענוה
ʿănāvâ |
feminine noun | humility | עֲנָוָה ʻănâvâh, an-aw-vaw'; from H6035; condescension, human and subjective (modesty), or divine and objective (clemency):—gentleness, humility, meekness. |
3374 | יראת
yir'â |
feminine noun | the fear | יִרְאָה yirʼâh, yir-aw'; feminine of H3373; fear (also used as infinitive); morally, reverence:—× dreadful, × exceedingly, fear(-fulness). |
3068 | יהוה
Yᵊhōvâ |
proper noun with reference to deity | of the LORD | יְהֹוָה Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'; from H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God:—Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069. |
6239 | עשׁר
ʿōšer |
masculine noun | riches, | עֹשֶׁר ʻôsher, o'-sher; from H6238; wealth:—× far (richer), riches. |
3519 | וכבוד
kāḇôḏ |
masculine noun | and honor, | כָּבוֹד kâbôwd, kaw-bode'; rarely כָּבֹד kâbôd; from H3513; properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness:—glorious(-ly), glory, honour(-able). |
2416 | וחיים׃
ḥay |
adjective, feminine noun, masculine noun | and life. | חַי chay, khah'-ee; from H2421; alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively:— age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, merry, multitude, (be) old, quick, raw, running, springing, troop. |