13

παρ αυτω σοφια και δυναμις αυτω βουλη και συνεσις

Nestle-Aland 28th
ִ֭מּוֹ חָכְמָ֣ה וּגְבוּרָ֑ה ל֝֗וֹ עֵצָ֥ה וּתְבוּנָֽה׃ (Leningrad Codex)
With him is wisdom and strength, he has counsel and understanding. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
3844 παρά
 PREP
from beside, by the side of, by, beside
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 D-DSM
(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
4678 σοφία, ας, ἡ
 N-NSF
skill, wisdom
2532 καί
 CONJ
and, even, also
1411 δύναμις, εως, ἡ
 N-NSF
(miraculous) power, might, strength
1012 βουλή, ῆς, ἡ
 N-NSF
counsel
4907 σύνεσις, εως, ἡ
 N-NSF
a running together, understanding


# Hebrew POS Use Definition
5973 עמו
ʿim		 preposition With עִם ʻim, eem; from H6004; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English):—accompanying, against, and, as (× long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).
2451 חכמה
ḥāḵmâ		 feminine noun him wisdom חׇכְמָה chokmâh, khok-maw'; from H2449; wisdom (in a good sense):—skilful, wisdom, wisely, wit.
1369 וגבורה
gᵊḇûrâ		 feminine noun and strength, גְּבוּרָה gᵉbûwrâh, gheb-oo-raw'; feminine passive participle from the same as H1368; force (literally or figuratively); by implication, valor, victory:—force, mastery, might, mighty (act, power), power, strength.
6098 לו עצה
ʿēṣâ		 feminine noun he hath counsel עֵצָה ʻêtsâh, ay-tsaw'; from H3289; advice; by implication, plan; also prudence:—advice, advisement, counsel(-lor), purpose.
8394 ותבונה׃
tāḇûn		 masculine noun and understanding. תָּבוּן tâbûwn, taw-boon'; and (feminine) תְּבוּנָה tᵉbûwnâh; or תּוֹבֻנָה tôwbunâh; from H995; intelligence; by implication, an argument; by extension, caprice:—discretion, reason, skilfulness, understanding, wisdom.