11

ους μεν γαρ ρηματα διακρινει λαρυγξ δε σιτα γευεται

Nestle-Aland 28th
ֲלֹא־אֹ֭זֶן מִלִּ֣ין תִּבְחָ֑ן וְ֝חֵ֗ךְ אֹ֣כֶל יִטְעַם־לֽוֹ׃ (Leningrad Codex)
Does not the ear try words? and the mouth taste his food? (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
3775 οὖς, ὠτός, τό
 N-NSN
the ear
3303 μέν
 PRT
shows affirmation or concession
1063 γάρ
 PRT
for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
4487 ῥῆμα, ατος, τό
 N-APN
a word, by implication a matter
1252 διακρίνω
 V-PAI-3S
to distinguish, to judge
2995 λάρυγξ, υγγος, ὁ
 N-NSM
the throat
1161 δέ
 PRT
but, and, now, (a connective or adversative particle)
4621 σῖτος, ου, ὁ
 N-APN
grain


# Hebrew POS Use Definition
3808 הלא
lō'		 adverb Doth not לֹא lôʼ, lo; or לוֹא lôwʼ; or לֹה lôh; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; + not (the simple or abstract negation); by implication, no; often used with other particles:—× before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (× as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, + surely, + as truly as, + of a truth, + verily, for want, + whether, without.
241 אזן
'ōzen		 feminine noun the ear אֹזֶן ʼôzen, o'-zen; from H238; broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man):— advertise, audience, displease, ear, hearing, show.
4405 מלין
millâ		 feminine noun words? מִלָּה millâh, mil-law'; from H4448 (plural masculine as if from מִלֶּה milleh; a word; collectively, a discourse; figuratively, a topic:— answer, by-word, matter, any thing (what) to say, to speak(-ing), speak, talking, word.
974 תבחן
bāḥan		 verb try בָּחַן bâchan, baw-khan'; a primitive root; to test (especially metals); generally and figuratively, to investigate:—examine, prove, tempt, try (trial).
2441 וחך
ḥēḵ		 masculine noun and the mouth חֵךְ chêk, khake; probably from H2596 in the sense of tasting; properly, the palate or inside of the mouth; hence, the mouth itself (as the organ of speech, taste and kissing):—(roof of the) mouth, taste.
400 אכל
'ōḵel		 masculine noun his meat? אֹכֶל ʼôkel, o'-kel; from H398; food:—eating, food, meal(-time), meat, prey, victuals.
2938 יטעם׃
ṭāʿam		 verb taste טָעַם ṭâʻam, taw-am'; a primitive root; to taste; figuratively, to perceive:—× but, perceive, taste.