5

ενοχος ει ρημασιν στοματος σου ουδε διεκρινας ρηματα δυναστων

Nestle-Aland 28th
ִּ֤י יְאַלֵּ֣ף עֲוֺנְךָ֣ פִ֑יךָ וְ֝תִבְחַ֗ר לְשׁ֣וֹן עֲרוּמִֽים׃ (Leningrad Codex)
For your mouth utters yours iniquity, and you choose the tongue of the crafty. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
1777 ἔνοχος, ον
 A-NSM
held in, bound by, liable to (a condition, penalty or imputation)
1510 εἰμί
 V-PAI-2S
I exist, I am
4487 ῥῆμα, ατος, τό
 N-APN
a word, by implication a matter
4750 στόμα, ατος, τό
 N-GSN
the mouth
4771 σύ, σοῦ, σοί, σέ
 P-GS
you (early mod. Eng. thou)
3761 οὐδέ
 CONJ
and not, neither
1252 διακρίνω
 V-AAI-2S
to distinguish, to judge
1413 δυνάστης, ου, ὁ
 N-GPM
a ruler, a potentate


# Hebrew POS Use Definition
3588 כי
kî		 conjunction For כִּי kîy, kee; a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed:—and, (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), but, certainly, doubtless, else, even, except, for, how, (because, in, so, than) that, nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, (al-) though, till, truly, until, when, whether, while, whom, yea, yet.
502 יאלף
'ālap̄		 verb uttereth אָלַף ʼâlaph, aw-lof'; a primitive root, to associate with; hence, to learn (and causatively to teach):—learn, teach, utter.
5771 עונך
ʿāôn		 masculine noun thine iniquity, עָוֺן ʻâvôn, aw-vone'; or עָווֹן ʻâvôwn; (2 Kings 7:9; Psalm 51:5 [7]), from H5753; perversity, i.e. (moral) evil:—fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin.
6310 פיך
pê		 masculine noun thy mouth פֶּה peh, peh; from H6284; the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to:—accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), × eat, edge, end, entry, file, hole, × in, mind, mouth, part, portion, × (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, × spoken, talk, tenor, × to, two-edged, wish, word.
977 ותבחר
bāḥar		 verb and thou choosest בָּחַר bâchar, baw-khar'; a primitive root; properly, to try, i.e. (by implication) select:—acceptable, appoint, choose (choice), excellent, join, be rather, require.
3956 לשׁון
lāšôn		 masculine noun the tongue לָשׁוֹן lâshôwn, law-shone'; or לָשֹׁן lâshôn; also (in plural) feminine לְשֹׁנָה lᵉshônâh; from H3960; the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water):— babbler, bay, evil speaker, language, talker, tongue, wedge.
6175 ערומים׃
ʿārûm		 adjective of the crafty. עָרוּם ʻârûwm, aw-room'; passive participle of H6191; cunning (usually in a bad sense):—crafty, prudent, subtil.