6 | καὶ διαιρέσεις ἐνεργημάτων εἰσίν, (καὶ) ὁ {δὲ} αὐτὸς θεός, ὁ ἐνεργῶν τὰ πάντα ἐν πᾶσιν.Nestle-Aland 28th |
---|---|
And there are diversities of operations, but it is the same God which works all in all. (KJV) |
# | Greek | MAC & POS | Definition |
---|---|---|---|
2532 | καί |
CONJ |
and, even, also |
1243 | διαίρεσις, εως, ἡ |
N-NPF |
a division |
1755 | ἐνέργημα, ατος, τό |
N-GPN |
an effect, operation |
1526 | εἰσί |
V-PXI-3P |
εἰσί eisí, i-see´; 3rd person plural present indicative of G1510; they are:—agree, are, be, dure, is, were. |
3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-APN |
the |
1161 | δέ |
CONJ |
but, and, now, (a connective or adversative particle) |
846 | αὐτός, αὐτή, αὐτό |
P-NSM |
(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same |
2316 | θεός, οῦ, ὁ |
N-NSM |
God, a god |
1754 | ἐνεργέω |
V-PAP-NSM |
to be at work, to work, to do |
3956 | πᾶς, πᾶσα, πᾶν |
A-DPN |
all, every |
1722 | ἐν |
PREP |
in, on, at, by, with |
version | verse |
---|---|
Berean Greek NT 2016 | καὶ διαιρέσεις ἐνεργημάτων εἰσίν, ὁ δὲ αὐτὸς Θεός ὁ ἐνεργῶν τὰ πάντα ἐν πᾶσιν. |
SBL Greek NT 2010 | καὶ διαιρέσεις ἐνεργημάτων εἰσίν, ὁ δὲ αὐτὸς θεός, ὁ ἐνεργῶν τὰ πάντα ἐν πᾶσιν. |
Nestle Greek NT 1904 | καὶ διαιρέσεις ἐνεργημάτων εἰσίν, ὁ δὲ αὐτὸς Θεός ὁ ἐνεργῶν τὰ πάντα ἐν πᾶσιν. |
Westcott & Hort 1881 | καὶ διαιρέσεις ἐνεργημάτων εἰσίν, καὶ ὁ αὐτὸς θεός, ὁ ἐνεργῶν τὰ πάντα ἐν πᾶσιν. |
Nestle-Aland 27th | καὶ διαιρέσεις ἐνεργημάτων εἰσίν, (καὶ) ὁ [δὲ] αὐτὸς θεός, ὁ ἐνεργῶν τὰ πάντα ἐν πᾶσιν. |
Nestle-Aland 28th | καὶ διαιρέσεις ἐνεργημάτων εἰσίν, (καὶ) ὁ {δὲ} αὐτὸς θεός, ὁ ἐνεργῶν τὰ πάντα ἐν πᾶσιν. |
RP Byzantine Majority Text 2005 | Καὶ διαιρέσεις ἐνεργημάτων εἰσίν, ὁ δὲ αὐτός ἐστιν θεός, ὁ ἐνεργῶν τὰ πάντα ἐν πᾶσιν. |
Greek Orthodox Church 1904 | καὶ διαιρέσεις ἐνεργημάτων εἰσίν, ὁ δὲ αὐτός ἐστι Θεός, ὁ ἐνεργῶν τὰ πάντα ἐν πᾶσιν. |
Tiechendorf 8th Edition 1872 | καὶ διαιρέσεις ἐνεργημάτων εἰσίν, ὁ δὲ αὐτὸς θεός, ὁ ἐνεργῶν τὰ πάντα ἐν πᾶσιν. |
Scrivener's Textus Receptus 1894 | καὶ διαιρέσεις ἐνεργημάτων εἰσίν, ὁ δὲ αὐτὸς ἐστι Θεός, ὁ ἐνεργῶν τὰ πάντα ἐν πᾶσιν. |
Sthephanus Textus Receptus 1550 | καὶ διαιρέσεις ἐνεργημάτων εἰσίν ὁ δὲ αὐτὸς ἐστίν θεός ὁ ἐνεργῶν τὰ πάντα ἐν πᾶσιν |
Beza Greek NT 1598 | Καὶ διαιρέσεις ἐνεργημάτων εἰσίν, ὁ δὲ αὐτὸς ἐστι Θεὸς, ὁ ἐνεργῶν τὰ πάντα ἐν πᾶσιν. |