Romans 16:25

25	Τῷ δὲ δυναμένῳ ὑμᾶς στηρίξαι κατὰ τὸ εὐαγγέλιόν μου καὶ τὸ κήρυγμα Ἰησοῦ Χριστοῦ, κατὰ ἀποκάλυψιν μυστηρίου χρόνοις αἰωνίοις σεσιγημένου Nestle-Aland 28th
	Now to him that is of power to establish you according to my gospel, and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery, which was kept secret since the world began, (KJV)

#	Greek	MAC & POS	Definition
3588	ὁ, ἡ, τό	T-ASN	the
1161	δέ	CONJ	but, and, now, (a connective or adversative particle)
1410	δύναμαι	V-PNP-DSM	to be able, to have power
5209	ὑμᾶς	P-2AP	ὑμᾶς humas, hoo-mas´; accusative case of G5210; you (as the objective of a verb or preposition):—ye, you (+ -ward), your (+ own).
4741	στηρίζω	V-AAN	to make fast, establish
2596	κατά	PREP	down, against, according to
2098	εὐαγγέλιον, ου, τό	N-ASN	good news
3450	μοῦ	P-1GS	I, me, mine own, my
2532	καί	CONJ	and, even, also
2782	κήρυγμα, ατος, τό	N-ASN	a proclamation
2424	Ἰησοῦς, οῦ, ὁ	N-GSM	Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
5547	Χριστός, οῦ, ὁ	N-GSM	the Anointed One, Messiah, Christ
602	ἀποκάλυψις, εως, ἡ	N-ASF	an uncovering
3466	μυστήριον, ου, τό	N-GSN	a mystery or secret doctrine
5550	χρόνος, ου, ὁ	N-DPM	time
166	αἰώνιος, ία, ιον	A-DPM	agelong, eternal
4601	σιγάω	V-RPP-GSN	to keep silent, to keep secret

version	verse
Berean Greek NT 2016	Τῷ δὲ δυναμένῳ ὑμᾶς στηρίξαι κατὰ τὸ εὐαγγέλιόν μου καὶ τὸ κήρυγμα Ἰησοῦ Χριστοῦ, κατὰ ἀποκάλυψιν μυστηρίου χρόνοις αἰωνίοις σεσιγημένου,
SBL Greek NT 2010
Nestle Greek NT 1904	Τῷ δὲ δυναμένῳ ὑμᾶς στηρίξαι κατὰ τὸ εὐαγγέλιόν μου καὶ τὸ κήρυγμα Ἰησοῦ Χριστοῦ, κατὰ ἀποκάλυψιν μυστηρίου χρόνοις αἰωνίοις σεσιγημένου,
Westcott & Hort 1881	Τῷ δὲ δυναμένῳ ὑμᾶς στηρίξαι κατὰ τὸ εὐαγγέλιόν μου καὶ τὸ κήρυγμα Ἰησοῦ Χριστοῦ, κατὰ ἀποκάλυψιν μυστηρίου χρόνοις αἰωνίοις σεσιγημένου
Nestle-Aland 27th	Τῷ δὲ δυναμένῳ ὑμᾶς στηρίξαι κατὰ τὸ εὐαγγέλιόν μου καὶ τὸ κήρυγμα Ἰησοῦ Χριστοῦ, κατὰ ἀποκάλυψιν μυστηρίου χρόνοις αἰωνίοις σεσιγημένου
Nestle-Aland 28th	Τῷ δὲ δυναμένῳ ὑμᾶς στηρίξαι κατὰ τὸ εὐαγγέλιόν μου καὶ τὸ κήρυγμα Ἰησοῦ Χριστοῦ, κατὰ ἀποκάλυψιν μυστηρίου χρόνοις αἰωνίοις σεσιγημένου
RP Byzantine Majority Text 2005	Tῷ δὲ δυναμένῳ ὑμᾶς στηρίξαι κατὰ τὸ εὐαγγέλιόν μου καὶ τὸ κήρυγμα Ἰησοῦ χριστοῦ, κατὰ ἀποκάλυψιν μυστηρίου χρόνοις αἰωνίοις σεσιγημένου,
Greek Orthodox Church 1904	(14:24) Τῷ δὲ δυναμένῳ ὑμᾶς στηρίξαι κατὰ τὸ εὐαγγέλιόν μου καὶ τὸ κήρυγμα Ἰησοῦ Χριστοῦ, κατὰ ἀποκάλυψιν μυστηρίου χρόνοις αἰωνίοις σεσιγημένου,
Tiechendorf 8th Edition 1872	Τῷ δὲ δυναμένῳ ὑμᾶς στηρίξαι κατὰ τὸ εὐαγγέλιόν μου καὶ τὸ κήρυγμα Ἰησοῦ Χριστοῦ, κατὰ ἀποκάλυψιν μυστηρίου χρόνοις αἰωνίοις σεσιγημένου
Scrivener's Textus Receptus 1894	Τῷ δὲ δυναμένῳ ὑμᾶς στηρίξαι κατὰ τὸ εὐαγγέλιόν μου καὶ τὸ κήρυγμα Ἰησοῦ Χριστοῦ, κατὰ ἀποκάλυψιν μυστηρίου χρόνοις αἰωνίοις σεσιγημένου,
Sthephanus Textus Receptus 1550	Τῷ δὲ δυναμένῳ ὑμᾶς στηρίξαι κατὰ τὸ εὐαγγέλιόν μου καὶ τὸ κήρυγμα Ἰησοῦ Χριστοῦ κατὰ ἀποκάλυψιν μυστηρίου χρόνοις αἰωνίοις σεσιγημένου
Beza Greek NT 1598	Τῷ δὲ δυναμένῳ ὑμᾶς στηρίξαι κατὰ τὸ εὐαγγέλιόν μου καὶ τὸ κήρυγμα Ἰησοῦ Χριστοῦ, κατὰ ἀποκάλυψιν μυστηρίου χρόνοις αἰωνίοις σεσιγημένου·

Rom 16:25 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]558
Τῷ δὲ δυναμένῳ ὑμᾶς στηρίξαι κατὰ τὸ εὐαγγέλιόν μου καὶ τὸ κήρυγμα Ἰησοῦ Χριστοῦ, κατὰ ἀποκάλυψιν μυστηρίου χρόνοις αἰωνίοις σεσιγημένου·

Rom 16:25 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]

Rom 16:25 [Codex Alexandrinus (Royal MS 1 D VIII) (A02) (5th century)]

Rom 16:25 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]1461c2
Τῶ δὲ δυναμένω ϋμᾶς στηρίξαι κατὰ τὸ εὐαγγέλιόν μου καὶ τὸ κήρυγμα χῦ ἰῦ· κατὰ ἀποκάλυψιν μυστηρίου χρόνοις αἰωνίοις σεσειγημένου·

Rom 16:25 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (Grec 9) (C04) (5th century)]

Rom 16:25 [Codex Claromontanus (Grec 107) (D06) (5th century)]

#	Manucript	Date	Location
1	GA_01	4th Century	London, British Library
2	GA_02	5th Century	London, British Library
3	GA_06	6th century	Paris, Bibliothèque Nationale
4	GA_0209	7th Century	University of Michigan, Ann Arbor
5	GA_P61	8th Century	New York / Morgan Library & Museum
6	GA_1424	9th–10th Century	Kosinitza Monastery, Drama, Greece (Formerly: Lutheran School of Theology at Chicago)
7	GA_1	12th Century	Basel, University Library
8	GA_757	13th Century	National Library of Greece, Athens
9	GA_69	15th Century	Leicester, Leicestershire [England] Record Office
10	GA_1979	16th Century	Florence, Italy, Biblioteca Medicea Laurenziana

(a) Rom. xvi. 25–27. These three verses are placed at the end of chap. xiv. by the mass of the recent copies, —that is, by no less than two hundred and sixteen of those which have been examined in this passage, and by the Harclean Syriac ; while they are found in this place in Vulg., Peshito Syr., Memph., Æth. ; with B C D E, and five other copies. These verses stand in both places in Arm., with A, 17, and two others. F G omit the verses altogether. Here then the ancient testimony of versions in favour of the common text accords with that of the most ancient MSS., in opposition to the vast numerical majority of copies. (S. P. Tregelles, An Account of the Printed Text of the Greek New Testament, pp.146-147)

Chapters
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16

Verses
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27

Τῷ δὲ δυναμένῳ ὑμᾶς στηρίξαι κατὰ τὸ εὐαγγέλιόν μου καὶ τὸ κήρυγμα Ἰησοῦ Χριστοῦ, κατὰ ἀποκάλυψιν μυστηρίου χρόνοις αἰωνίοις σεσιγημένου

New Testament See Old Testament

Old Testament See New Testament