27 | ὑμεῖς δέ ἐστε σῶμα Χριστοῦ καὶ μέλη ἐκ μέρους.Nestle-Aland 28th |
---|---|
Now all of you are the body of Christ, and members in particular. (KJV) |
# | Greek | MAC & POS | Definition |
---|---|---|---|
5210 | ὑμεῖς |
P-2NP |
ὑμεῖς humĕis, hoo-mice´; irregular plural of G4771; you (as subjective of verb):—ye (yourselves), you. |
1161 | δέ |
CONJ |
but, and, now, (a connective or adversative particle) |
2075 | ἐστέ |
V-PXI-2P |
ἐστέ esté, es-teh´; second person plural present indicative of G1510; ye are:—be, have been, belong. |
4983 | σῶμα, ατος, τό |
N-NSN |
a body |
5547 | Χριστός, οῦ, ὁ |
N-GSM |
the Anointed One, Messiah, Christ |
2532 | καί |
CONJ |
and, even, also |
3196 | μέλος, ους, τό |
N-NPN |
a member or limb (of the body) |
1537 | ἐκ, ἐξ |
PREP |
from, from out of |
3313 | μέρος, ους, τό |
N-GSN |
a part, share, portion |
version | verse |
---|---|
Berean Greek NT 2016 | Ὑμεῖς δέ ἐστε σῶμα Χριστοῦ καὶ μέλη ἐκ μέρους. |
SBL Greek NT 2010 | Ὑμεῖς δέ ἐστε σῶμα Χριστοῦ καὶ μέλη ἐκ μέρους. |
Nestle Greek NT 1904 | ὑμεῖς δέ ἐστε σῶμα Χριστοῦ καὶ μέλη ἐκ μέρους. |
Westcott & Hort 1881 | ὑμεῖς δέ ἐστε σῶμα Χριστοῦ καὶ μέλη ἐκ μέρους. |
Nestle-Aland 27th | ὑμεῖς δέ ἐστε σῶμα Χριστοῦ καὶ μέλη ἐκ μέρους. |
Nestle-Aland 28th | ὑμεῖς δέ ἐστε σῶμα Χριστοῦ καὶ μέλη ἐκ μέρους. |
RP Byzantine Majority Text 2005 | Ὑμεῖς δέ ἐστε σῶμα χριστοῦ, καὶ μέλη ἐκ μέρους. |
Greek Orthodox Church 1904 | Ὑμεῖς δέ ἐστε σῶμα Χριστοῦ καὶ μέλη ἐκ μέρους. |
Tiechendorf 8th Edition 1872 | ὑμεῖς δέ ἐστε σῶμα Χριστοῦ καὶ μέλη ἐκ μέρους. |
Scrivener's Textus Receptus 1894 | ὑμεῖς δέ ἐστε σῶμα Χριστοῦ, καὶ μέλη ἐκ μέρους. |
Sthephanus Textus Receptus 1550 | Ὑμεῖς δέ ἐστε σῶμα Χριστοῦ καὶ μέλη ἐκ μέρους |
Beza Greek NT 1598 | Ὑμεῖς δέ ἐστε σῶμα Χριστοῦ καὶ μέλη ἐκ μέρους. |