| 22 | ἀλλὰ πολλῷ μᾶλλον τὰ δοκοῦντα μέλη τοῦ σώματος ἀσθενέστερα ὑπάρχειν ἀναγκαῖά ἐστιν,Nestle-Aland 28th |
|---|---|
| Nay, much more those members of the body, which seem to be more feeble, are necessary: (KJV) |
| # | Greek | MAC & POS | Definition |
|---|---|---|---|
| 235 | ἀλλά |
CONJ |
otherwise, on the other hand, but |
| 4183 | πολύς, πολλή, πολύ |
A-DSN |
much, many |
| 3123 | μᾶλλον |
ADV |
more |
| 3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-GSN |
the |
| 1380 | δοκέω |
V-PAP-NPN |
to have an opinion, to seem |
| 3196 | μέλος, ους, τό |
N-NPN |
a member or limb (of the body) |
| 4983 | σῶμα, ατος, τό |
N-GSN |
a body |
| 772 | ἀσθενής, ές |
A-NPN-C |
without strength, weak |
| 5225 | ὑπάρχω |
V-PAN |
to begin, to be ready or at hand, to be |
| 316 | ἀναγκαῖος, α, ον |
A-NPN |
necessary |
| 2076 | ἐστί |
V-PXI-3S |
are, belong, call, come, consist |
| version | verse |
|---|---|
| Berean Greek NT 2016 | ἀλλὰ πολλῷ μᾶλλον τὰ δοκοῦντα μέλη τοῦ σώματος ἀσθενέστερα ὑπάρχειν ἀναγκαῖά ἐστιν, |
| SBL Greek NT 2010 | ἀλλὰ πολλῷ μᾶλλον τὰ δοκοῦντα μέλη τοῦ σώματος ἀσθενέστερα ὑπάρχειν ἀναγκαῖά ἐστιν, |
| Nestle Greek NT 1904 | ἀλλὰ πολλῷ μᾶλλον τὰ δοκοῦντα μέλη τοῦ σώματος ἀσθενέστερα ὑπάρχειν ἀναγκαῖά ἐστιν, |
| Westcott & Hort 1881 | ἀλλὰ πολλῷ μᾶλλον τὰ δοκοῦντα μέλη τοῦ σώματος ἀσθενέστερα ὑπάρχειν ἀναγκαῖά ἐστιν, |
| Nestle-Aland 27th | ἀλλὰ πολλῷ μᾶλλον τὰ δοκοῦντα μέλη τοῦ σώματος ἀσθενέστερα ὑπάρχειν ἀναγκαῖά ἐστιν, |
| Nestle-Aland 28th | ἀλλὰ πολλῷ μᾶλλον τὰ δοκοῦντα μέλη τοῦ σώματος ἀσθενέστερα ὑπάρχειν ἀναγκαῖά ἐστιν, |
| RP Byzantine Majority Text 2005 | Ἀλλὰ πολλῷ μᾶλλον τὰ δοκοῦντα μέλη τοῦ σώματος ἀσθενέστερα ὑπάρχειν, ἀναγκαῖά ἐστιν· |
| Greek Orthodox Church 1904 | ἀλλὰ πολλῷ μᾶλλον τὰ δοκοῦντα μέλη τοῦ σώματος ἀσθενέστερα ὑπάρχειν ἀναγκαῖά ἐστι, |
| Tiechendorf 8th Edition 1872 | ἀλλὰ πολλῷ μᾶλλον τὰ δοκοῦντα μέλη τοῦ σώματος ἀσθενέστερα ὑπάρχειν ἀναγκαῖά ἐστιν, |
| Scrivener's Textus Receptus 1894 | ἀλλὰ πολλῷ μᾶλλον τὰ δοκοῦντα μέλη τοῦ σώματος ἀσθενέστερα ὑπάρχειν, ἀναγκαῖά ἐστι· |
| Sthephanus Textus Receptus 1550 | ἀλλὰ πολλῷ μᾶλλον τὰ δοκοῦντα μέλη τοῦ σώματος ἀσθενέστερα ὑπάρχειν ἀναγκαῖά ἐστιν |
| Beza Greek NT 1598 | Ἀλλὰ πολλῷ μᾶλλον, τὰ δοκοῦντα μέλη τοῦ σώματος ἀσθενέστερα ὑπάρχειν, ἀναγκαῖά ἐστιν· |