4

ασθενουντας τε εξανεστησας ρημασιν γονασιν τε αδυνατουσιν θαρσος περιεθηκας

Nestle-Aland 28th
כּ֭וֹשֵׁל יְקִימ֣וּן מִלֶּ֑יךָ וּבִרְכַּ֖יִם כֹּרְע֣וֹת תְּאַמֵּֽץ׃ (Leningrad Codex)
Your words have raised up him that was falling, and you have strengthened the feeble knees. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
770 ἀσθενέω
 V-PAPAP
to be weak, feeble
5037 τέ
 PRT
and (denotes addition or connection)
1817 ἐξανίστημι
 V-AAI-2S
to raise up, to rise
4487 ῥῆμα, ατος, τό
 N-DPN
a word, by implication a matter
1119 γόνυ, ατος, τό
 N-DPN
the knee
101 ἀδυνατέω
 V-PAPDP
to be unable
2294 θάρσος, ους, τό
 N-ASN
courage
4060 περιτίθημι
 V-AAI-2S
to place around


# Hebrew POS Use Definition
3782 כושׁל
kāšal		 verb him that was falling, כָּשַׁל kâshal, kaw-shal'; a primitive root; to totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, to falter, stumble, faint or fall:—bereave (from the margin), cast down, be decayed, (cause to) fail, (cause, make to) fall (down, -ing), feeble, be (the) ruin(-ed, of), (be) overthrown, (cause to) stumble, × utterly, be weak.
6965 יקימון
qûm		 verb have upheld קוּם qûwm, koom; a primitive root; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative):—abide, accomplish, × be clearer, confirm, continue, decree, × be dim, endure, × enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, × but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-) rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-) stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, -rising).
4405 מליך
millâ		 feminine noun Thy words מִלָּה millâh, mil-law'; from H4448 (plural masculine as if from מִלֶּה milleh; a word; collectively, a discourse; figuratively, a topic:— answer, by-word, matter, any thing (what) to say, to speak(-ing), speak, talking, word.
1290 וברכים
bereḵ		 feminine noun knees. בֶּרֶךְ berek, beh'-rek; from H1288; a knee:—knee.
3766 כרעות
kāraʿ		 verb the feeble כָּרַע kâraʻ, kaw-rah'; a primitive root; to bend the knee; by implication, to sink, to prostrate:—bow (down, self), bring down (low), cast down, couch, fall, feeble, kneeling, sink, smite (stoop) down, subdue, × very.
553 תאמץ׃
'āmēṣ		 verb and thou hast strengthened אָמַץ ʼâmats, aw-mats'; a primitive root; to be alert, physically (on foot) or mentally (in courage):—confirm, be courageous (of good courage, stedfastly minded, strong, stronger), establish, fortify, harden, increase, prevail, strengthen (self), make strong (obstinate, speed).