35

αποστελεις δε κεραυνους και πορευσονται ερουσιν δε σοι τι εστιν

Nestle-Aland 28th
ֽ͏ַתְשַׁלַּ֣ח בְּרָקִ֣ים וְיֵלֵ֑כוּ וְיֹאמְר֖וּ לְךָ֣ הִנֵּֽנוּ׃ (Leningrad Codex)
Can you send lightnings, that they may go and say unto you, Here we are? (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
649 ἀποστέλλω
 V-FAI-2S
to send, send away
1161 δέ
 PRT
but, and, now, (a connective or adversative particle)
2532 καί
 CONJ
and, even, also
4198 πορεύομαι
 V-FMI-3P
to go
2046 ἐρεῶ
 V-FAI-3P
call, say, speak of, tell
4771 σύ, σοῦ, σοί, σέ
 P-DS
you (early mod. Eng. thou)
5100 τις, τι
 I-NSN
a certain one, someone, anyone
1510 εἰμί
 V-PAI-3S
I exist, I am


# Hebrew POS Use Definition
7971 התשׁלח
šālaḥ		 verb Canst thou send שָׁלַח shâlach, shaw-lakh'; a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications):—× any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, × earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).
1300 ברקים
bārāq		 masculine noun lightnings, בָּרָק bârâq, baw-rawk'; from H1299; lightning; by analogy, a gleam; concretely, a flashing sword:—bright, glitter(-ing sword), lightning.
1980 וילכו
hālaḵ		 verb that they may go, הָלַךְ hâlak, haw-lak'; akin to H3212; a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively):—(all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, be eased, enter, exercise (self), follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), greater, grow, be wont to haunt, lead, march, × more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), send, speedily, spread, still, surely, tale-bearer, travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-) faring man, × be weak, whirl.
559 ויאמרו
'āmar		 verb and say אָמַר ʼâmar, aw-mar'; a primitive root; to say (used with great latitude):—answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
2005 לך הננו׃