9

και ερει ουκ ελαβον την χωραν την επανω βαβυλωνος και χαλαννη ου ο πυργος ωκοδομηθη και ελαβον αραβιαν και δαμασκον και σαμαρειαν

Nestle-Aland 28th
ֲלֹ֥א כְּכַרְכְּמִ֖ישׁ כַּלְנ֑וֹ אִם־לֹ֤א כְאַרְפַּד֙ חֲמָ֔ת אִם־לֹ֥א כְדַמֶּ֖שֶׂק שֹׁמְרֽוֹן׃ (Leningrad Codex)
Is not Calno as Carchemish? is not Hamath as Arpad? is not Samaria as Damascus? (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2532 καί
 CONJ
and, even, also
2046 ἐρεῶ
 V-FAI-3S
call, say, speak of, tell
3364 οὐ
 ADV
anymore, at all, neither, never
2983 λαμβάνω
 V-AAI-1S
to take, receive
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-NSM
the
5561 χώρα, ας, ἡ
 N-ASF
a space, place, land
1883 ἐπάνω
 ADV
above, more than
897 Βαβυλών, ῶνος, ἡ
 N-GSF
"gate of god(s)", Babylon, a large city situated astride the Euphrates river
4444 πύργος, ου, ὁ
 N-NSM
a tower
3618 οἰκοδομέω
 V-API-3S
to build a house
688 Ἀραβία, ας, ἡ
 N-AS
Arabia, a peninsula of Asia near Africa
1154 Δαμασκός, οῦ, ἡ
 N-ASM
Damascus, a city of Syria
4540 Σαμάρεια, ας, ἡ
 N-ASF
Samaria, the name of both a city and a region in Palestine


# Hebrew POS Use Definition
3808 הלא
lō'		 adverb not לֹא lôʼ, lo; or לוֹא lôwʼ; or לֹה lôh; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; + not (the simple or abstract negation); by implication, no; often used with other particles:—× before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (× as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, + surely, + as truly as, + of a truth, + verily, for want, + whether, without.
3751 ככרכמישׁ
karkᵊmîš		 proper locative noun as Carchemish? כַּרְכְּמִישׁ Karkᵉmîysh, kar-kem-eesh'; of foreign derivation; Karkemish, a place in Syria:—Carchemish.
3641 כלנו
kalnê		 proper locative noun Calno כַּלְנֶה Kalneh, kal-neh'; or כַּלְנֵה Kalnêh; also כַּלְנוֹ Kalnôw; of foreign derivation; Calneh or Calno, a place in the Assyrian empire:—Calneh, Calno. Compare H3656.
518 אם
'im		 particle   אִם ʼim, eem; a primitive particle; used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not:—(and, can-, doubtless, if, that) (not), + but, either, + except, + more(-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, + save (only, -ing), seeing, since, sith, + surely (no more, none, not), though, + of a truth, + unless, + verily, when, whereas, whether, while, + yet.
3808 לא
lō'		 adverb not לֹא lôʼ, lo; or לוֹא lôwʼ; or לֹה lôh; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; + not (the simple or abstract negation); by implication, no; often used with other particles:—× before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (× as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, + surely, + as truly as, + of a truth, + verily, for want, + whether, without.
774 כארפד
'arpāḏ		 proper locative noun as Arpad? אַרְפָּד ʼArpâd, ar-pawd'; from H7502; spread out; Arpad, a place in Syria:—Arpad, Arphad.
2574 חמת
ḥămāṯ		 proper locative noun, proper masculine noun Hamath חֲמָת Chămâth, kham-awth'; from the same as H2346; walled; Chamath, a place in Syria:—Hamath, Hemath.
518 אם
'im		 particle   אִם ʼim, eem; a primitive particle; used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not:—(and, can-, doubtless, if, that) (not), + but, either, + except, + more(-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, + save (only, -ing), seeing, since, sith, + surely (no more, none, not), though, + of a truth, + unless, + verily, when, whereas, whether, while, + yet.
3808 לא
lō'		 adverb not לֹא lôʼ, lo; or לוֹא lôwʼ; or לֹה lôh; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; + not (the simple or abstract negation); by implication, no; often used with other particles:—× before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (× as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, + surely, + as truly as, + of a truth, + verily, for want, + whether, without.
1834 כדמשׂק
dammeśeq		 proper locative noun as Damascus? דַּמֶּשֶׂק Dammeseq, dam-meh'-sek; or דּוּמֶשֶׂק Dûwmeseq; or דַּרְמֶשֶׂק Darmeseq; of foreign origin; Damascus, a city of Syria:—Damascus.
8111 שׁמרון׃
šōmrôn		 proper locative noun Samaria שֹׁמְרוֹן Shômᵉrôwn, sho-mer-one'; from the active participle of H8104; watch-station; Shomeron, a place in Palestine:—Samaria.