49

οἱ δὲ λοιποὶ εἶπαν / ἔλεγον Ἄφες ἴδωμεν εἰ ἔρχεται Ἠλείας / Ἠλίας σώσων αὐτόν. (ἄλλος δὲ λαβὼν λόγχην ἔνυξεν αὐτοῦ τὴν πλευράν, καὶ ἐξῆλθεν ὕδωρ καὶ αἷμα)

Nestle-Aland 28th
The rest said, Let be, let us see whether Elijah will come to save him. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
3588 ὁ, ἡ, τό
T-ASF
the
1161 δέ
CONJ
but, and, now, (a connective or adversative particle)
3062 λοιπός, ή, όν
A-NPM
the rest, the remaining
3004 λέγω
V-IAI-3P
to say
863 ἀφίημι
V-2AAM-2S
to send away, leave alone, permit
1492 οἶδα
V-2AAS-1P
be aware, behold, consider, perceive
1487 εἰ
COND
forasmuch as, if, that
2064 ἔρχομαι
V-PNI-3S
to come, go
2243 Ἠλίας, ου, ὁ
N-NSM
Elijah, an Israelite prophet
4982 σῴζω
V-FAP-NSM
to save
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
P-GSM
(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
243 ἄλλος, η, ον
A-NSM
other, another
2983 λαμβάνω
V-2AAP-NSM
to take, receive
3057 λόγχη, ης, ἡ
N-ASF
a lance or spear
3572 νύσσω
V-AAI-3S
to pierce
4125 πλευρά, ᾶς, ἡ
N-ASF
the side
2532 καί
CONJ
and, even, also
1831 ἐξέρχομαι
V-2AAI-3S
to go or come out of
5204 ὕδωρ, ὕδατος, τό
N-NSN
water
129 αἷμα, ατος, τό
N-NSN
blood

version verse
Berean Greek NT 2016 Οἱ δὲ λοιποὶ ἔλεγον* “Ἄφες ἴδωμεν εἰ ἔρχεται Ἠλίας σώσων αὐτόν.”
SBL Greek NT 2010 οἱ δὲ λοιποὶ ἔλεγον· Ἄφες ἴδωμεν εἰ ἔρχεται Ἠλίας σώσων αὐτόν.
Nestle Greek NT 1904 οἱ δὲ λοιποὶ εἶπαν Ἄφες ἴδωμεν εἰ ἔρχεται Ἡλείας σώσων αὐτόν.
Westcott & Hort 1881 οἱ δὲ λοιποὶ εἶπαν Ἄφες ἴδωμεν εἰ ἔρχεται Ἠλείας σώσων αὐτόν. ἄλλος δὲ λαβὼν λόγχην ἔνυξεν αὐτοῦ τὴν πλευράν, καὶ ἐξῆλθεν ὕδωρ καὶ αἷμα.
Nestle-Aland 27th οἱ δὲ λοιποὶ εἶπαν / ἔλεγον Ἄφες ἴδωμεν εἰ ἔρχεται Ἠλείας / Ἠλίας σώσων αὐτόν. (ἄλλος δὲ λαβὼν λόγχην ἔνυξεν αὐτοῦ τὴν πλευράν, καὶ ἐξῆλθεν ὕδωρ καὶ αἷμα)
Nestle-Aland 28th οἱ δὲ λοιποὶ εἶπαν / ἔλεγον Ἄφες ἴδωμεν εἰ ἔρχεται Ἠλείας / Ἠλίας σώσων αὐτόν. (ἄλλος δὲ λαβὼν λόγχην ἔνυξεν αὐτοῦ τὴν πλευράν, καὶ ἐξῆλθεν ὕδωρ καὶ αἷμα)
RP Byzantine Majority Text 2005 Οἱ δὲ λοιποὶ ἔλεγον, Ἄφες, ἴδωμεν εἰ ἔρχεται Ἠλίας σώσων αὐτόν.
Greek Orthodox Church 1904 οἱ δὲ λοιποὶ ἔλεγον· Ἄφες ἴδωμεν εἰ ἔρχεται Ἠλίας σώσων αὐτόν.
Tiechendorf 8th Edition 1872 οἱ δὲ λοιποὶ ἔλεγον· ἄφες ἴδωμεν εἰ ἔρχεται Ἡλείας σώσων αὐτόν.
Scrivener's Textus Receptus 1894 οἱ δὲ λοιποὶ ἔλεγον, Ἄφες ἴδωμεν εἰ ἔρχεται Ἠλίας σώσων αὐτόν.
Sthephanus Textus Receptus 1550 οἱ δὲ λοιποὶ ἔλεγον Ἄφες ἴδωμεν εἰ ἔρχεται Ἠλίας σώσων αὐτόν
Beza Greek NT 1598 Οἱ δὲ λοιποὶ ἔλεγον, Ἄφες, ἴδωμεν εἰ ἔρχεται Ἡλίας σώσων αὐτόν.