23

ὃς ἐν νόμῳ καυχᾶσαι, διὰ τῆς παραβάσεως τοῦ νόμου τὸν θεὸν ἀτιμάζεις;

Nestle-Aland 28th
You that make your boast of the law, through breaking the law dishonour you God? (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
3739 ὅς, ἥ, ὅ
 R-NSM
 usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
1722 ἐν
 PREP
 in, on, at, by, with
3551 νόμος, ου, ὁ
 N-GSM
 that which is assigned, usage, law
2744 καυχάομαι
 V-PNI-2S
 to boast
1223 διά
 PREP
 through, on account of, because of
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-ASM
 the
3847 παράβασις, εως, ἡ
 N-GSF
 a going aside, a transgression
2316 θεός, οῦ, ὁ
 N-ASM
 God, a god
818 ἀτιμάζω
 V-PAI-2S
 to dishonor

version verse
Berean Greek NT 2016 ὃς ἐν νόμῳ καυχᾶσαι, διὰ τῆς παραβάσεως τοῦ νόμου τὸν Θεὸν ἀτιμάζεις;
SBL Greek NT 2010 ὃς ἐν νόμῳ καυχᾶσαι, διὰ τῆς παραβάσεως τοῦ νόμου τὸν θεὸν ἀτιμάζεις;
Nestle Greek NT 1904 ὃς ἐν νόμῳ καυχᾶσαι, διὰ τῆς παραβάσεως τοῦ νόμου τὸν Θεὸν ἀτιμάζεις;
Westcott & Hort 1881 ὃς ἐν νόμῳ καυχᾶσαι, διὰ τῆς παραβάσεως τοῦ νόμου τὸν θεὸν ἀτιμάζεις;
Nestle-Aland 27th ὃς ἐν νόμῳ καυχᾶσαι, διὰ τῆς παραβάσεως τοῦ νόμου τὸν θεὸν ἀτιμάζεις;
Nestle-Aland 28th ὃς ἐν νόμῳ καυχᾶσαι, διὰ τῆς παραβάσεως τοῦ νόμου τὸν θεὸν ἀτιμάζεις;
RP Byzantine Majority Text 2005 Ὃς ἐν νόμῳ καυχᾶσαι, διὰ τῆς παραβάσεως τοῦ νόμου τὸν θεὸν ἀτιμάζεις;
Greek Orthodox Church 1904 ὃς ἐν νόμῳ καυχᾶσαι, διὰ τῆς παραβάσεως τοῦ νόμου τὸν Θεὸν ἀτιμάζεις;
Tiechendorf 8th Edition 1872 ὃς ἐν νόμῳ καυχᾶσαι, διὰ τῆς παραβάσεως τοῦ νόμου τὸν θεὸν ἀτιμάζεις;
Scrivener's Textus Receptus 1894 ὃς ἐν νόμῳ καυχᾶσαι, διὰ τῆς παραβάσεως τοῦ νόμου τὸν Θεὸν ἀτιμάζεις;
Sthephanus Textus Receptus 1550 ὃς ἐν νόμῳ καυχᾶσαι διὰ τῆς παραβάσεως τοῦ νόμου τὸν θεὸν ἀτιμάζεις·
Beza Greek NT 1598 Ὃς ἐν νόμῳ καυχᾶσαι, διὰ τῆς παραβάσεως τοῦ νόμου τὸν Θεὸν ἀτιμάζεις;

(1) ατιμαζεις : א, B1, D1, 910
(2) ατειμαζεις : B*, D*