8

τοῦ Παύλου ἀπολογουμένου ὅτι Οὔτε εἰς τὸν νόμον τῶν Ἰουδαίων οὔτε εἰς τὸ ἱερὸν οὔτε εἰς Καίσαρά τι ἥμαρτον.

Nestle-Aland 28th
While he answered for himself, Neither against the law of the Jews, neither against the temple, nor yet against Caesar, have I offended any thing at all. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-ASN
 the
3972 Παῦλος, ου, ὁ
 N-GSM
 (Sergius) Paulus (a Roman proconsul), also Paul (an apostle)
626 ἀπολογέομαι
 V-PNP-GSM
 to give an account of oneself, to defend oneself
3754 ὅτι
 CONJ
 that, because
3777 οὔτε
 CONJ
 and not, neither
1519 εἰς
 PREP
 to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
3551 νόμος, ου, ὁ
 N-ASM
 that which is assigned, usage, law
2453 Ἰουδαῖος, αία, αῖον
 A-GPM
 Jewish, a Jew, Judea
2411 ἱερόν, οῦ, τό
 N-ASN
 temple
2541 Καῖσαρ, αρος, ὁ
 N-ASM
 Caesar, a Roman emperor
5100 τις, τι
 X-ASN
 a certain one, someone, anyone
264 ἁμαρτάνω
 V-2AAI-1S
 to miss the mark, do wrong, sin

version verse
Berean Greek NT 2016 Τοῦ Παύλου ἀπολογουμένου ὅτι “Οὔτε εἰς τὸν νόμον τῶν Ἰουδαίων οὔτε εἰς τὸ ἱερὸν οὔτε εἰς Καίσαρά τι ἥμαρτον.”
SBL Greek NT 2010 τοῦ Παύλου ἀπολογουμένου ὅτι Οὔτε εἰς τὸν νόμον τῶν Ἰουδαίων οὔτε εἰς τὸ ἱερὸν οὔτε εἰς Καίσαρά τι ἥμαρτον.
Nestle Greek NT 1904 τοῦ Παύλου ἀπολογουμένου ὅτι Οὔτε εἰς τὸν νόμον τῶν Ἰουδαίων οὔτε εἰς τὸ ἱερὸν οὔτε εἰς Καίσαρά τι ἥμαρτον.
Westcott & Hort 1881 τοῦ Παύλου ἀπολογουμένου ὅτι Οὔτε εἰς τὸν νόμον τῶν Ἰουδαίων οὔτε εἰς τὸ ἱερὸν οὔτε εἰς Καίσαρά τι ἥμαρτον.
Nestle-Aland 27th τοῦ Παύλου ἀπολογουμένου ὅτι Οὔτε εἰς τὸν νόμον τῶν Ἰουδαίων οὔτε εἰς τὸ ἱερὸν οὔτε εἰς Καίσαρά τι ἥμαρτον.
Nestle-Aland 28th τοῦ Παύλου ἀπολογουμένου ὅτι Οὔτε εἰς τὸν νόμον τῶν Ἰουδαίων οὔτε εἰς τὸ ἱερὸν οὔτε εἰς Καίσαρά τι ἥμαρτον.
RP Byzantine Majority Text 2005 ἀπολογουμένου αὐτοῦ ὅτι Οὔτε εἰς τὸν νόμον τῶν Ἰουδαίων, οὔτε εἰς τὸ ἱερόν, οὔτε εἰς Καίσαρά τι ἥμαρτον.
Greek Orthodox Church 1904 ἀπολογουμένου αὐτοῦ ὅτι Οὔτε εἰς τὸν νόμον τῶν Ἰουδαίων οὔτε εἰς τὸ ἱερὸν οὔτε εἰς Καίσαρά τι ἥμαρτον.
Tiechendorf 8th Edition 1872 τοῦ Παύλου ἀπολογουμένου ὅτι οὔτε εἰς τὸν νόμον τῶν Ἰουδαίων οὔτε εἰς τὸ ἱερὸν οὔτε εἰς Καίσαρά τι ἥμαρτον.
Scrivener's Textus Receptus 1894 ἀπολογουμένου αὐτοῦ ὅτι Οὔτε εἰς τὸν νόμον τῶν Ἰουδαίων, οὔτε εἰς τὸ ἱερόν, οὔτε εἰς Καίσαρά τι ἥμαρτον.
Sthephanus Textus Receptus 1550 ἀπολογουμένου αὐτοῦ, ὅτι Οὔτε εἰς τὸν νόμον τῶν Ἰουδαίων οὔτε εἰς τὸ ἱερὸν οὔτε εἰς Καίσαρά τι ἥμαρτον
Beza Greek NT 1598 Ἀπολογουμένου αὐτοῦ, Ὅτι οὔτε εἰς τὸν νόμον τῶν Ἰουδαίων, οὔτε εἰς τὸ ἱερὸν, οὔτε εἰς Καίσαρα τὶ ἥμαρτον.

(1) αυτου :
(2) OMIT αυτου : B