19

Τί οὖν ὁ νόμος; τῶν παραβάσεων χάριν προσετέθη, ἄχρις ἂν / οὗ ἔλθῃ τὸ σπέρμα ᾧ ἐπήγγελται, διαταγεὶς δι´ ἀγγέλων ἐν χειρὶ μεσίτου·

Nestle-Aland 28th
Wherefore then serves the law? It was added because of transgressions, till the seed should come to whom the promise was made; and it was ordained by angels in the hand of a mediator. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
5101 τίς, τί
 I-NSN
 who? which? what?
3767 οὖν
 CONJ
 therefore, then, (and) so
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-NSN
 the
3551 νόμος, ου, ὁ
 N-NSM
 that which is assigned, usage, law
3847 παράβασις, εως, ἡ
 N-GPF
 a going aside, a transgression
5484 χάριν
 ADV
 in favor of, for the pleasure of
4369 προστίθημι
 V-API-3S
 to put to, add
891 ἄχρι
 PREP
 until, as far as
302 ἄν
 PRT
 usually untranslatable, but generally denoting supposition, wish, possibility or uncertainty
3739 ὅς, ἥ, ὅ
 R-DSM
 usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
2064 ἔρχομαι
 V-2AAS-3S
 to come, go
4690 σπέρμα, ατος, τό
 N-NSN
 that which is sown, seed
1861 ἐπαγγέλλομαι
 V-RNI-3S
 to proclaim, to promise
1299 διατάσσω
 V-2APP-NSM
 to arrange thoroughly, to charge, appoint
1223 διά
 PREP
 through, on account of, because of
32 ἄγγελος, ου, ὁ
 N-GPM
 a messenger, angel
1722 ἐν
 PREP
 in, on, at, by, with
5495 χείρ, χειρός, ἡ
 N-DSF
 the hand
3316 μεσίτης, ου, ὁ
 N-GSM
 an arbitrator, a mediator

version verse
Berean Greek NT 2016 Τί οὖν ὁ νόμος; τῶν παραβάσεων χάριν προσετέθη, ἄχρις οὗ* ἔλθῃ τὸ σπέρμα ᾧ ἐπήγγελται, διαταγεὶς δι’ ἀγγέλων ἐν χειρὶ μεσίτου.
SBL Greek NT 2010 Τί οὖν ὁ νόμος; τῶν παραβάσεων χάριν προσετέθη, ἄχρις οὗ ἔλθῃ τὸ σπέρμα ᾧ ἐπήγγελται, διαταγεὶς δι’ ἀγγέλων ἐν χειρὶ μεσίτου·
Nestle Greek NT 1904 Τί οὖν ὁ νόμος; τῶν παραβάσεων χάριν προσετέθη, ἄχρις ἂν ἔλθῃ τὸ σπέρμα ᾧ ἐπήγγελται, διαταγεὶς δι’ ἀγγέλων ἐν χειρὶ μεσίτου.
Westcott & Hort 1881 Τί οὖν ὁ νόμος; τῶν παραβάσεων χάριν προσετέθη, ἄχρις ἂν ἔλθῃ τὸ σπέρμα ᾧ ἐπήγγελται, διαταγεὶς δι´ ἀγγέλων ἐν χειρὶ μεσίτου·
Nestle-Aland 27th Τί οὖν ὁ νόμος; τῶν παραβάσεων χάριν προσετέθη, ἄχρις ἂν / οὗ ἔλθῃ τὸ σπέρμα ᾧ ἐπήγγελται, διαταγεὶς δι´ ἀγγέλων ἐν χειρὶ μεσίτου·
Nestle-Aland 28th Τί οὖν ὁ νόμος; τῶν παραβάσεων χάριν προσετέθη, ἄχρις ἂν / οὗ ἔλθῃ τὸ σπέρμα ᾧ ἐπήγγελται, διαταγεὶς δι´ ἀγγέλων ἐν χειρὶ μεσίτου·
RP Byzantine Majority Text 2005 Tί οὖν ὁ νόμος; Tῶν παραβάσεων χάριν προσετέθη, ἄχρι οὗ ἔλθῃ τὸ σπέρμα ᾧ ἐπήγγελται, διαταγεὶς δι’ ἀγγέλων ἐν χειρὶ μεσίτου.
Greek Orthodox Church 1904 Τί οὖν ὁ νόμος; τῶν παραβάσεων χάριν προσετέθη, ἄχρις οὗ ἔλθῃ τὸ σπέρμα ᾧ ἐπήγγελται, διαταγεὶς δι’ ἀγγέλων ἐν χειρὶ μεσίτου.
Tiechendorf 8th Edition 1872 τί οὖν ὁ νόμος; τῶν παραβάσεων χάριν προσετέθη, ἄχρις οὗ ἔλθῃ τὸ σπέρμα ᾧ ἐπήγγελται, διαταγεὶς δι´ ἀγγέλων ἐν χειρὶ μεσίτου.
Scrivener's Textus Receptus 1894 τί οὖν ὁ νόμος; τῶν παραβάσεων χάριν προσετέθη, ἄχρις οὗ ἔλθῃ τὸ σπέρμα ᾧ ἐπήγγελται, διαταγεὶς δι’ ἀγγέλων ἐν χειρὶ μεσίτου.
Sthephanus Textus Receptus 1550 Τί οὖν ὁ νόμος τῶν παραβάσεων χάριν προσετέθη ἄχρις οὗ ἔλθῃ τὸ σπέρμα ᾧ ἐπήγγελται διαταγεὶς δι´ ἀγγέλων ἐν χειρὶ μεσίτου
Beza Greek NT 1598 Τί οὖν ὁ νόμος; τῶν παραβάσεων χάριν προσετέθη, ἄχρις οὗ ἔλθῃ τὸ σπέρμα ᾧ ἐπήγγελται· διαταγεὶς δι᾽ ἀγγέλων, ἐν χειρὶ μεσίτου.