38

ἵνα ὁ λόγος Ἠσαίου τοῦ προφήτου πληρωθῇ ὃν εἶπεν Κύριε, τίς ἐπίστευσεν τῇ ἀκοῇ ἡμῶν; καὶ ὁ βραχίων Κυρίου τίνι ἀπεκαλύφθη;

Nestle-Aland 28th
That the saying of Isaiah the prophet might be fulfilled, which he spoke, Lord, who has believed our report? and to whom has the arm of the Lord been revealed? (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2443 ἵνα
 CONJ
 in order that, that, so that
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-NSM
 the
3056 λόγος, ου, ὁ
 N-NSM
 a word (as embodying an idea), a statement, a speech
2268 Ἠσαΐας, ου, ὁ
 N-GSM
 Isaiah, an Israelite prophet
4396 προφήτης, ου, ὁ
 N-GSM
 a prophet (an interpreter or forth-teller of the divine will)
4137 πληρόω
 V-APS-3S
 to make full, to complete
3739 ὅς, ἥ, ὅ
 R-ASM
 usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
2036 εἶπον
 V-2AAI-3S
 ἔπω épō, ep´-o; a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from G2046, G4483, and G5346); to speak or say (by word or writing):—answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare G3004.
2962 κύριος, ου, ὁ
 N-GSM
 lord, master
5101 τίς, τί
 I-DSM
 who? which? what?
4100 πιστεύω
 V-AAI-3S
 to believe, entrust
189 ἀκοή, ῆς, ἡ
 N-DSF
 hearing, the sense of hearing
2257 ἡμῶν
 P-1GP
 ἡμῶν hēmōn, hay-mone´; genitive case plural of G1473; of (or from) us:—our (company), us, we.
2532 καί
 CONJ
 and, even, also
1023 βραχίων, ονος, ὁ
 N-NSM
 the arm
601 ἀποκαλύπτω
 V-API-3S
 to uncover, reveal

version verse
Berean Greek NT 2016 ἵνα ὁ λόγος Ἠσαΐου τοῦ προφήτου πληρωθῇ ὃν εἶπεν “Κύριε, τίς ἐπίστευσεν τῇ ἀκοῇ ἡμῶν; καὶ ὁ βραχίων Κυρίου τίνι ἀπεκαλύφθη;”
SBL Greek NT 2010 ἵνα ὁ λόγος Ἠσαΐου τοῦ προφήτου πληρωθῇ ὃν εἶπεν· Κύριε, τίς ἐπίστευσεν τῇ ἀκοῇ ἡμῶν; καὶ ὁ βραχίων κυρίου τίνι ἀπεκαλύφθη;
Nestle Greek NT 1904 ἵνα ὁ λόγος Ἡσαΐου τοῦ προφήτου πληρωθῇ ὃν εἶπεν Κύριε, τίς ἐπίστευσεν τῇ ἀκοῇ ἡμῶν; καὶ ὁ βραχίων Κυρίου τίνι ἀπεκαλύφθη;
Westcott & Hort 1881 ἵνα ὁ λόγος Ἠσαίου τοῦ προφήτου πληρωθῇ ὃν εἶπεν Κύριε, τίς ἐπίστευσεν τῇ ἀκοῇ ἡμῶν; καὶ ὁ βραχίων Κυρίου τίνι ἀπεκαλύφθη;
Nestle-Aland 27th ἵνα ὁ λόγος Ἠσαίου τοῦ προφήτου πληρωθῇ ὃν εἶπεν Κύριε, τίς ἐπίστευσεν τῇ ἀκοῇ ἡμῶν; καὶ ὁ βραχίων Κυρίου τίνι ἀπεκαλύφθη;
Nestle-Aland 28th ἵνα ὁ λόγος Ἠσαίου τοῦ προφήτου πληρωθῇ ὃν εἶπεν Κύριε, τίς ἐπίστευσεν τῇ ἀκοῇ ἡμῶν; καὶ ὁ βραχίων Κυρίου τίνι ἀπεκαλύφθη;
RP Byzantine Majority Text 2005 ἵνα ὁ λόγος Ἠσαΐου τοῦ προφήτου πληρωθῇ, ὃν εἴπεν, Κύριε, τίς ἐπίστευσεν τῇ ἀκοῇ ἡμῶν; Καὶ ὁ βραχίων κυρίου τίνι ἀπεκαλύφθη;
Greek Orthodox Church 1904 ἵνα ὁ λόγος Ἡσαΐου τοῦ προφήτου πληρωθῇ ὃν εἶπε· Κύριε, τίς ἐπίστευσε τῇ ἀκοῇ ἡμῶν; καὶ ὁ βραχίων Κυρίου τίνι ἀπεκαλύφθη;
Tiechendorf 8th Edition 1872 ἵνα ὁ λόγος Ἡσαΐου τοῦ προφήτου πληρωθῇ, ὃν εἶπεν· κύριε, τίς ἐπίστευσεν τῇ ἀκοῇ ἡμῶν; καὶ ὁ βραχίων κυρίου τίνι ἀπεκαλύφθη;
Scrivener's Textus Receptus 1894 ἵνα ὁ λόγος Ἠσαΐου τοῦ προφήτου πληρωθῇ, ὃν εἶπε, Κύριε, τίς ἐπίστευσε τῇ ἀκοῇ ἡμῶν; καὶ ὁ βραχίων Κυρίου τίνι ἀπεκαλύφθη;
Sthephanus Textus Receptus 1550 ἵνα ὁ λόγος Ἠσαΐου τοῦ προφήτου πληρωθῇ ὃν εἶπεν Κύριε τίς ἐπίστευσεν τῇ ἀκοῇ ἡμῶν καὶ ὁ βραχίων κυρίου τίνι ἀπεκαλύφθη
Beza Greek NT 1598 Ἵνα ὁ λόγος Ἡσαΐου τοῦ προφήτου πληρωθῇ, ὃν εἶπε, Κύριε, τίς ἐπίστευσε τῇ ἀκοῇ ἡμῶν; καὶ ὁ βραχίων Κυρίου τίνι ἀπεκαλύφθη;

(1) του προφητου : א, A, B, D, E, W, Δ, ℓ339, ℓ1086
(2) OMIT του προφητου : ℓ339 (iii)
(3) ειπε : ℓ339
(4) ειπεν : א, A, B, D, E, W, Δ, ℓ339 (iii), ℓ1086
(5) επιστευσε : ℓ339, ℓ339 (iii)
(6) επιστευσεν : א, A, B, D, E, W, Δ, ℓ1086
(7) βραχιων : א, A, B, E, W, Δ, ℓ339, ℓ339 (iii), ℓ1086
(8) βραχειων : D