3

και ενδυσω τον ουρανον σκοτος και θησω ως σακκον το περιβολαιον αυτου

Nestle-Aland 28th
ַלְבִּ֥ישׁ שָׁמַ֖יִם קַדְר֑וּת וְשַׂ֖ק אָשִׂ֥ים כְּסוּתָֽם׃ ס (Leningrad Codex)
I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2532 καί
 CONJ
and, even, also
1746 ἐνδύω
 V-FAI-1S
to clothe or be clothed with (in the sense of sinking into a garment)
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-ASN
the
3772 οὐρανός, οῦ, ὁ
 N-ASM
heaven
4655 σκότος, ους, τό
 N-ASM
darkness
5087 τίθημι
 V-FAI-1S
to place, lay, set
3739 ὅς, ἥ, ὅ
 CONJ
usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
4526 σάκκος, ου, ὁ
 N-ASM
sackcloth
4018 περιβόλαιον, ου, τό
 N-ASN
that which is thrown around, a covering
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 D-GSM
(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same


# Hebrew POS Use Definition
3847 אלבישׁ
lāḇaš		 verb I clothe לָבַשׁ lâbash, law-bash'; or לָבֵשׁ lâbêsh; a primitive root; properly, wrap around, i.e. (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively:—(in) apparel, arm, array (self), clothe (self), come upon, put (on, upon), wear.
8064 שׁמים
šāmayim		 masculine noun the heavens שָׁמַיִם shâmayim, shaw-mah'-yim; dual of an unused singular שָׁמֶה shâmeh; from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve):—air, × astrologer, heaven(-s).
6940 קדרות
qaḏrûṯ		 feminine noun with blackness, קַדְרוּת qadrûwth, kad-rooth'; from H6937; duskiness:—blackness.
8242 ושׂק
śaq		 masculine noun sackcloth שַׂק saq, sak; from H8264; properly, a mesh (as allowing a liquid to run through), i.e. coarse loose cloth or sacking (used in mourning and for bagging); hence, a bag (for grain, etc.):—sack(-cloth, -clothes).
7760 אשׂים
śûm		 verb and I make שׂוּם sûwm, soom; or שִׂים sîym; a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically):—× any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, name, × on, ordain, order, paint, place, preserve, purpose, put (on), regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, stedfastly, take, × tell, tread down, (over-)turn, × wholly, work.
3682 כסותם׃
kᵊsûṯ		 feminine noun their covering. כְּסוּת kᵉçûwth, kes-ooth'; from H3680; a cover (garment); figuratively, a veiling:—covering, raiment, vesture.