22

Σαῦλος δὲ μᾶλλον ἐνεδυναμοῦτο καὶ συνέχυννεν {τοὺς} Ἰουδαίους τοὺς κατοικοῦντας ἐν Δαμασκῷ, συνβιβάζων / συμβιβάζων ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ χριστός.

Nestle-Aland 28th
But Saul increased the more in strength, and confounded the Jews which dwelt at Damascus, proving that this is very Christ. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
4569 Σαῦλος, ου, ὁ
 N-NSM
 Saul, the Jewish name of the apostle Paul
1161 δέ
 CONJ
 but, and, now, (a connective or adversative particle)
3123 μᾶλλον
 ADV
 more
1743 ἐνδυναμόω
 V-IPI-3S
 to empower
2532 καί
 CONJ
 and, even, also
4797 συγχέω
 V-IAI-3S
 to pour together, to confuse, throw into confusion
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-NSM
 the
2453 Ἰουδαῖος, αία, αῖον
 A-APM
 Jewish, a Jew, Judea
2730 κατοικέω
 V-PAP-APM
 to inhabit, to settle
1722 ἐν
 PREP
 in, on, at, by, with
1154 Δαμασκός, οῦ, ἡ
 N-DSF
 Damascus, a city of Syria
4822 συμβιβάζω
 V-PAP-NSM
 to join together, to consider, to teach
3754 ὅτι
 CONJ
 that, because
3778 οὗτος, αὕτη, τοῦτο
 D-NSM
 this
2076 ἐστί
 V-PXI-3S
 are, belong, call, come, consist
5547 Χριστός, οῦ, ὁ
 N-NSM
 the Anointed One, Messiah, Christ

version verse
Berean Greek NT 2016 Σαῦλος δὲ μᾶλλον ἐνεδυναμοῦτο καὶ συνέχυννεν ‹τοὺς› Ἰουδαίους τοὺς κατοικοῦντας ἐν Δαμασκῷ, συμβιβάζων ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ Χριστός.
SBL Greek NT 2010 Σαῦλος δὲ μᾶλλον ἐνεδυναμοῦτο καὶ συνέχυννεν τοὺς Ἰουδαίους τοὺς κατοικοῦντας ἐν Δαμασκῷ, συμβιβάζων ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ χριστός.
Nestle Greek NT 1904 Σαῦλος δὲ μᾶλλον ἐνεδυναμοῦτο καὶ συνέχυννεν Ἰουδαίους τοὺς κατοικοῦντας ἐν Δαμασκῷ, συμβιβάζων ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ Χριστός.
Westcott & Hort 1881 Σαῦλος δὲ μᾶλλον ἐνεδυναμοῦτο καὶ συνέχυννεν Ἰουδαίους τοὺς κατοικοῦντας ἐν Δαμασκῷ, συνβιβάζων ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ χριστός.
Nestle-Aland 27th Σαῦλος δὲ μᾶλλον ἐνεδυναμοῦτο καὶ συνέχυννεν [τοὺς] Ἰουδαίους τοὺς κατοικοῦντας ἐν Δαμασκῷ, συνβιβάζων / συμβιβάζων ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ χριστός.
Nestle-Aland 28th Σαῦλος δὲ μᾶλλον ἐνεδυναμοῦτο καὶ συνέχυννεν {τοὺς} Ἰουδαίους τοὺς κατοικοῦντας ἐν Δαμασκῷ, συνβιβάζων / συμβιβάζων ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ χριστός.
RP Byzantine Majority Text 2005 Σαῦλος δὲ μᾶλλον ἐνεδυναμοῦτο, καὶ συνέχυνεν τοὺς Ἰουδαίους τοὺς κατοικοῦντας ἐν Δαμασκῷ, συμβιβάζων ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ χριστός.
Greek Orthodox Church 1904 Σαῦλος δὲ μᾶλλον ἐνεδυναμοῦτο καὶ συνέχυνε τοὺς Ἰουδαίους τοὺς κατοικοῦντας ἐν Δαμασκῷ, συμβιβάζων ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ Χριστός.
Tiechendorf 8th Edition 1872 Σαῦλος δὲ μᾶλλον ἐνεδυναμοῦτο καὶ συνέχυννεν Ἰουδαίους τοὺς κατοικοῦντας ἐν Δαμασκῷ, συμβιβάζων ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ Χριστός.
Scrivener's Textus Receptus 1894 Σαῦλος δὲ μᾶλλον ἐνεδυναμοῦτο, καὶ συνέχυνε τοὺς Ἰουδαίους τοὺς κατοικοῦντας ἐν Δαμασκῷ, συμβιβάζων ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ Χριστός.
Sthephanus Textus Receptus 1550 Σαῦλος δὲ μᾶλλον ἐνεδυναμοῦτο καὶ συνέχυνεν τοὺς Ἰουδαίους τοὺς κατοικοῦντας ἐν Δαμασκῷ συμβιβάζων ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ Χριστός
Beza Greek NT 1598 Σαῦλος δὲ μᾶλλον ἐνεδυναμοῦτο, καὶ συνέχυνε τοὺς Ἰουδαίους τοὺς κατοικοῦντας ἐν Δαμασκῷ, συμβιβάζων ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ Χριστός.

(1) συνεχυνε :
(2) συνεχυνεν :
(3) συνεχυννε : א
(4) συνεχυννεν : B
(5) τους ιουδαιους : א1
(6) OMIT τους : א*, B