John 7:22

22	διὰ τοῦτο Μωυσῆς δέδωκεν ὑμῖν τὴν περιτομήν οὐχ ὅτι ἐκ τοῦ Μωυσέως ἐστὶν ἀλλ´ ἐκ τῶν πατέρων καὶ ἐν σαββάτῳ περιτέμνετε ἄνθρωπον. Nestle-Aland 28th
	Moses therefore gave unto you circumcision; (not because it is of Moses, but of the fathers;) and all of you on the sabbath day circumcise a man. (KJV)

#	Greek	MAC & POS	Definition
1223	διά	PREP	through, on account of, because of
5124	τοῦτο	D-ASN	τοῦτο toûto, too´-to; neuter singular nominative or accusative case of G3778; that thing:—here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore).
3475	Μωσῆς, έως, ὁ	N-GSM	Moses, a leader of Isr
1325	δίδωμι	V-RAI-3S	to give
5213	ὑμῖν	P-2DP	ὑμῖν humin, hoo-min´; irregular dative case of G5210; to (with or by) you:—ye, you, your(-selves).
3588	ὁ, ἡ, τό	T-GPM	the
4061	περιτομή, ῆς, ἡ	N-ASF	circumcision
3756	οὐ	PRT-N	not, no
3754	ὅτι	CONJ	that, because
1537	ἐκ, ἐξ	PREP	from, from out of
2076	ἐστί	V-PXI-3S	are, belong, call, come, consist
235	ἀλλά	CONJ	otherwise, on the other hand, but
3962	πατήρ, πατρός, ὁ	N-GPM	a father
2532	καί	CONJ	and, even, also
1722	ἐν	PREP	in, on, at, by, with
4521	σάββατον, ου, τό	N-DSN	the Sabbath, the seventh day (of the week)
4059	περιτέμνω	V-PAI-2P	to cut around, circumcise
444	ἄνθρωπος, ου, ὁ	N-ASM	a man, human, mankind

version	verse
Berean Greek NT 2016	διὰ τοῦτο Μωϋσῆς δέδωκεν ὑμῖν τὴν περιτομήν,—οὐχ ὅτι ἐκ τοῦ Μωϋσέως ἐστὶν ἀλλ’ ἐκ τῶν πατέρων,—καὶ ἐν σαββάτῳ περιτέμνετε ἄνθρωπον.
SBL Greek NT 2010	διὰ τοῦτο Μωϋσῆς δέδωκεν ὑμῖν τὴν περιτομήν— οὐχ ὅτι ἐκ τοῦ Μωϋσέως ἐστὶν ἀλλ’ ἐκ τῶν πατέρων— καὶ ἐν σαββάτῳ περιτέμνετε ἄνθρωπον.
Nestle Greek NT 1904	διὰ τοῦτο Μωϋσῆς δέδωκεν ὑμῖν τὴν περιτομήν, — οὐχ ὅτι ἐκ τοῦ Μωϋσέως ἐστὶν ἀλλ’ ἐκ τῶν πατέρων, — καὶ ἐν σαββάτῳ περιτέμνετε ἄνθρωπον.
Westcott & Hort 1881	διὰ τοῦτο Μωυσῆς δέδωκεν ὑμῖν τὴν περιτομήν, οὐχ ὅτι ἐκ τοῦ Μωυσέως ἐστὶν ἀλλ´ ἐκ τῶν πατέρων, καὶ ἐν σαββάτῳ περιτέμνετε ἄνθρωπον.
Nestle-Aland 27th	διὰ τοῦτο Μωυσῆς δέδωκεν ὑμῖν τὴν περιτομήν οὐχ ὅτι ἐκ τοῦ Μωυσέως ἐστὶν ἀλλ´ ἐκ τῶν πατέρων καὶ ἐν σαββάτῳ περιτέμνετε ἄνθρωπον.
Nestle-Aland 28th	διὰ τοῦτο Μωυσῆς δέδωκεν ὑμῖν τὴν περιτομήν οὐχ ὅτι ἐκ τοῦ Μωυσέως ἐστὶν ἀλλ´ ἐκ τῶν πατέρων καὶ ἐν σαββάτῳ περιτέμνετε ἄνθρωπον.
RP Byzantine Majority Text 2005	Διὰ τοῦτο Μωσῆς δέδωκεν ὑμῖν τὴν περιτομήν― οὐχ ὅτι ἐκ τοῦ Μωσέως ἐστίν, ἀλλ’ ἐκ τῶν πατέρων― καὶ ἐν σαββάτῳ περιτέμνετε ἄνθρωπον.
Greek Orthodox Church 1904	Μωϋσῆς δέδωκεν ὑμῖν τὴν περιτομήν, οὐχ ὅτι ἐκ τοῦ Μωϋσέως ἐστὶν, ἀλλ’ ἐκ τῶν πατέρων, καὶ ἐν σαββάτῳ περιτέμνετε ἄνθρωπον.
Tiechendorf 8th Edition 1872	ὁ Μωϋσῆς δέδωκεν. ὑμῖν τὴν περιτομήν, οὐχ ὅτι ἐκ τοῦ Μωϋσέως ἐστίν, ἀλλ´ ἐκ τῶν πατέρων, καὶ ἐν σαββάτῳ περιτέμνετε ἄνθρωπον.
Scrivener's Textus Receptus 1894	διὰ τοῦτο Μωσῆς δέδωκεν ὑμῖν τὴν περιτομήν οὐχ ὅτι ἐκ τοῦ Μωσέως ἐστίν, ἀλλ’ ἐκ τῶν πατέρων· καὶ ἐν σαββάτῳ περιτέμνετε ἄνθρωπον.
Sthephanus Textus Receptus 1550	διὰ τοῦτο Μωσῆς δέδωκεν ὑμῖν τὴν περιτομήν οὐχ ὅτι ἐκ τοῦ Μωσέως ἐστὶν ἀλλ´ ἐκ τῶν πατέρων καὶ ἐν σαββάτῳ περιτέμνετε ἄνθρωπον
Beza Greek NT 1598	Διὰ τοῦτο Μωυσῆς δέδωκεν ὑμῖν τὴν περιτομήν, (οὐχ ὅτι ἐκ τοῦ Μωυσέως ἐστίν, ἀλλ᾽ ἐκ τῶν πατέρων) καὶ ἐν σαββάτῳ περιτέμνετε ἄνθρωπον.

John 7:22 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]333
Διὰ τοῦτο Μωσῆς δέδωκεν ὑμῖν τὴν περιτομήν, (οὐχ ὅτι ἐκ τοῦ Μωσέως ἐστὶν, ἀλλ’ ἐκ τῶν πατέρων) καὶ ἐν σαββάτῳ περιτέμνετε ἄνθρωπον.

MSS: E (f273r-v), ℓ1 (f52v-53r), ℓ339, ℓ1086 (f32vc1)

John 7:22 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q80f5vc1
/ο/<δια τουτο> μωϋσης δεδωκεν ϋμιν την περιτομην· ουχ οτι εκ του μωσεως εστιν· αλλ οτι εκ των πατερων· και εν σαββατω περιτεμνετε ανθρωπον :

John 7:22 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]
2 leaves missing. John 6:50–John 8:52

John 7:22 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]1360c2
δια τουτο μωϋσης δεδωκεν ϋμι- την περιτομην ουκʹ^χ οτι εκ του μωϋσεως εστι- αλλ εκ των πατερων και σαββατω περιτεμνετε ανθρωπον

John 7:22 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]130v-131v
δια τουτο δεδωκεν ϋμειν μωϋσης την περιτομην ουχ οτι εκ μωϋσεως εστειν αλλα εκ των πατερων και εν σαββατω περιτεμνετε ανθρωπον

#	Manucript	Date	Location
1	GA_P75	3rd Century	Vatican Library
2	GA_01	4th Century	London, British Library
3	GA_032	4th–5th Century	Smithsonian Institution, Freer Gallery of Art, Washington D.C.
4	GA_05	5th Century	Cambridge, University Library
5	GA_019	8th Century	Paris, France, Bibliotheque Nationale
6	GA_037	9th Century	Abbey Library of St. Gallen, Switzerland
7	GA_1424	9th–10th Century	Kosinitza Monastery, Drama, Greece (Formerly: Lutheran School of Theology at Chicago)
8	GA_Lect_425	9th-10th Century	National Library of Greece, Athens
9	GA_017	9th Century	Paris, Bibliothèque Nationale
10	GA_09	10th Century	Utrecht, Netherlands, University Library
11	GA_2414	10th Century	Zagora, Greece, Public Historical Library of Zagora
12	GA_773	10th Century	National Library of Greece, Athens
13	GA_771	10th Century	National Library of Greece, Athens
14	GA_2907	10th Century	UK, private collection
15	GA_34	10th Century	Paris, France, Bibliothèque Nationale
16	GA_0105	10th Century	Vienna, Austria, Österreichische Nationalbibliothek
17	GA_106	11th–12th Century	Chester Beatty Library, Dublin
18	GA_124	11th Century	Austrian National Library, Vienna
19	GA_230	11th Century	The Royal Library of El Escorial, Escorial
20	GA_2370	11th Century	Walters Art Museum, Baltimore, Maryland
21	GA_2437	11th-12th Century	Rio de Janeiro, Biblioteca Nacional
22	GA_473_Lambeth22	11th Century	London, United Kingdom, Lambeth Palace Library
23	GA_804	11th Century	Hellenic Parliament Library, Athens
24	GA_796	11th Century	National Library of Greece, Athens
25	GA_788	11th Century	National Library of Greece, Athens
26	GA_774	11th Century	National Library of Greece, Athens
27	GA_1691	11th Century	National Library of Greece, Athens
28	GA_1413	11th Century	National Library of Greece, Athens
29	GA_Lect_578	11th Century	University of Edinburgh
30	GA_Lect_60	11th Century	Paris, Bibliothèque Nationale
31	GA_Lect_434	12th Century	National Library of Greece, Athens
32	GA_897	12th Century	University of Edinburgh
33	GA_787	12th Century	National Library of Greece, Athens
34	GA_782	12th Century	National Library of Greece, Athens
35	GA_778	12th Century	National Library of Greece, Athens
36	GA_777	12th Century	National Library of Greece, Athens
37	GA_770	12th Century	National Library of Greece, Athens
38	GA_760	12th Century	National Library of Greece, Athens
39	GA_1	12th Century	Basel, University Library
40	GA_1692	12th Century	National Library of Greece, Athens
41	GA_1418	12th Century	National Library of Greece, Athens
42	GA_1416	12th Century	National Library of Greece, Athens
43	GA_1415	12th Century	National Library of Greece, Athens
44	GA_1689_Prague	13th Century	Prague, Czech Republic, Academy of Sciences Library
45	GA_775	13th Century	National Library of Greece, Athens
46	GA_759	13th Century	National Library of Greece, Athens
47	GA_757	13th Century	National Library of Greece, Athens
48	GA_757	13th Century	National Library of Greece, Athens
49	GA_544	13th Century	University of Michigan, Ann Arbor
50	GA_260_BNF	13th Century	Paris, France, Bibliothèque Nationale
51	GA_1697	13th Century	National Library of Greece, Athens
52	GA_1690	13th-14th Century	National Library of Greece, Athens
53	GA_13	13th Century	Paris, Bibliothèque Nationale
54	GA_13	13th Century	Paris, Bibliothèque Nationale
55	GA_811	14th Century	National Library of Greece, Athens
56	GA_784	14th Century	National Library of Greece, Athens
57	GA_783	14th Century	National Library of Greece, Athens
58	GA_764	14th Century	National Library of Greece, Athens
59	GA_761	14th Century	National Library of Greece, Athens
60	GA_762	14th Century	National Library of Greece, Athens
61	GA_758	14th Century	National Library of Greece, Athens
62	GA_69	15th Century	Leicester, Leicestershire [England] Record Office

(1) δια τουτο : א¹, B, D, E, L, W, ℓ1, ℓ339, ℓ1086
(2) ο : א*

(3) μωσης δεδωκεν υμιν : E, ℓ1, ℓ339, ℓ1086
(4) μωυσης δεδωκεν υμιν : א, B, W
(5) δεδωκεν υμειν μωυσης : D
(6) μωυσης εδωκεν υμιν : L,

(7) ουχ : א, B¹, D, E, L, W, ℓ1, ℓ339, ℓ1086
(8) ουκ : B*

(9) του μωσεως : א, E, ℓ1, ℓ339, ℓ1086
(10) του μωυσεως : B, L, W
(11) μωυσεως : D

(12) εστιν : א, B, E, L, W, ℓ1, ℓ339, ℓ1086
(13) εστειν : D

(14) αλλ : א, B, E, L, W, ℓ1, ℓ339, ℓ1086
(15) αλλα : D

(16) εν σαββατω : א, D, E, L, W, ℓ1, ℓ339, ℓ1086
(17) OMIT εν : B

(18) περτεμνετε : א, B, D, E, L, ℓ1, ℓ339, ℓ1086
(19) περιτεμνεται : W

New Testament See Old Testament

Matthew 12:8 (2)

1 (random) Μωϋσέως, ἐν, περιτέμνετε | 2076 4521 444
2 (random) Μωϋσέως, ἐν, περιτέμνετε | 2076 4521 444

Matthew 15:4 (1)

3 (fragment) ἐκ τῶν πατέρων, | 3588 3962 2532

Matthew 19:5 (1)

4 (fragment) ἐκ τῶν πατέρων, | 3588 3962 2532

Matthew 19:19 (1)

5 (fragment) ἐκ τῶν πατέρων, | 3588 3962 2532

Matthew 20:23 (2)

6 (random) δέδωκεν, Μωϋσέως, τῶν | 1325 2076 3962
7 (random) δέδωκεν, Μωϋσέως, τῶν | 1325 2076 3962

Matthew 28:19 (1)

8 (fragment) ἐκ τῶν πατέρων, | 3588 3962 2532

Mark 2:28 (2)

9 (random) Μωϋσέως, ἐν, περιτέμνετε | 2076 4521 444
10 (random) Μωϋσέως, ἐν, περιτέμνετε | 2076 4521 444

Mark 7:11 (2)

11 (random) Μωϋσέως, τῶν, περιτέμνετε | 2076 3962 444
12 (random) Μωϋσέως, τῶν, περιτέμνετε | 2076 3962 444

Luke 6:5 (2)

13 (random) Μωϋσέως, ἐν, περιτέμνετε | 2076 4521 444
14 (random) Μωϋσέως, ἐν, περιτέμνετε | 2076 4521 444

Luke 9:26 (1)

15 (fragment) ἐκ τῶν πατέρων, | 3588 3962 2532

Luke 10:19 (1)

16 (fragment) δέδωκεν ὑμῖν τὴν | 1325 5213 3588

Luke 10:22 (1)

17 (fragment) ἐκ τῶν πατέρων, | 3588 3962 2532

Luke 12:32 (1)

18 (fragment) δέδωκεν ὑμῖν τὴν | 1325 5213 3588

Luke 23:7 (1)

19 (fragment) οὐχ ὅτι ἐκ | 3754 1537 3588

John 1:16 (1)

20 (fragment) οὐχ ὅτι ἐκ | 3754 1537 3588

John 2:19 (1)

21 (fragment) πατέρων, — καὶ | 2532 1722 1722

John 5:45 (2)

22 (random) Μωϋσέως, τοῦ, τῶν | 2076 3475 3962
23 (random) Μωϋσέως, τοῦ, τῶν | 2076 3475 3962

John 5:27 (2)

24 (random) δέδωκεν, Μωϋσέως, περιτέμνετε | 1325 2076 444
25 (random) δέδωκεν, Μωϋσέως, περιτέμνετε | 1325 2076 444

John 6:32 (3)

26 (fragment) δέδωκεν ὑμῖν τὴν | 1325 5213 3588
27 (random) δέδωκεν, τοῦ, τῶν | 1325 3475 3962
28 (random) δέδωκεν, τοῦ, τῶν | 1325 3475 3962

John 6:57 (1)

29 (fragment) ἐκ τῶν πατέρων, | 3588 3962 2532

John 6:42 (2)

30 (fragment) οὐχ ὅτι ἐκ | 3754 1537 3588
31 (fragment) ἐκ τῶν πατέρων, | 3588 3962 2532

John 6:27 (2)

32 (random) δέδωκεν, τῶν, περιτέμνετε | 1325 3962 444
33 (random) δέδωκεν, τῶν, περιτέμνετε | 1325 3962 444

John 6:31 (2)

34 (random) δέδωκεν, Μωϋσέως, τῶν | 1325 2076 3962
35 (random) δέδωκεν, Μωϋσέως, τῶν | 1325 2076 3962

John 6:65 (1)

36 (fragment) ἀλλ’ ἐκ τῶν | 1537 3588 3962

John 6:58 (1)

37 (fragment) ἐκ τῶν πατέρων, | 3588 3962 2532

John 6:45 (1)

38 (fragment) ἐκ τῶν πατέρων, | 3588 3962 2532

John 7:19 (1)

39 (fragment) δέδωκεν ὑμῖν τὴν | 1325 5213 3588

John 7:23 (10)

40 (random) τοῦ, περιτομήν,, ἐν | 3475 4061 4521
41 (random) τοῦ, περιτομήν,, περιτέμνετε | 3475 4061 444
42 (random) τοῦ, ἐν, περιτέμνετε | 3475 4521 444
43 (random) περιτομήν,, ἐν, περιτέμνετε | 4061 4521 444
44 (random) τοῦ, περιτομήν,, ἐν, περιτέμνετε | 3475 4061 4521 444
45 (random) τοῦ, περιτομήν,, ἐν | 3475 4061 4521
46 (random) τοῦ, περιτομήν,, περιτέμνετε | 3475 4061 444
47 (random) τοῦ, ἐν, περιτέμνετε | 3475 4521 444
48 (random) περιτομήν,, ἐν, περιτέμνετε | 4061 4521 444
49 (random) τοῦ, περιτομήν,, ἐν, περιτέμνετε | 3475 4061 4521 444

Verses
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27	28	29	30
31	32	33	34	35	36	37	38	39	40
41	42	43	44	45	46	47	48	49	50
51	52	53

Chapters
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17	18	19	20
21

διὰ τοῦτο Μωυσῆς δέδωκεν ὑμῖν τὴν περιτομήν οὐχ ὅτι ἐκ τοῦ Μωυσέως ἐστὶν ἀλλ´ ἐκ τῶν πατέρων καὶ ἐν σαββάτῳ περιτέμνετε ἄνθρωπον.

New Testament See Old Testament

Old Testament See New Testament